Detalles MARC
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
07370ngm a22006137c 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
myd_28100 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
ES-MaCDM |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20250813125005.0 |
| 007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
vd cvai|| |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
170619s2002 xspa|||| |||| o0| 0vlzxxd |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
ES-MaCDM |
| 110 ## - MAIN ENTRY--CORPORATE NAME |
|---|
| Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Paso a 2 / Plataforma Coreográfica A. C. |
| 9 (RLIN) |
125518 |
| 245 ## - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
XVI Certamen Coreográfico de Madrid Paso a 2 / Plataforma Coreográfica A. C. |
| Medium |
[Videograbación] |
| Name of part/section of a work |
1. Shiva/ coreografía: Elia Lozano. |
| -- |
2. De todo lo que me habita/ coreografía: Eva Bertomeu. |
| -- |
3. Creí que no me veías/ coreografía: Paula Copello. |
| -- |
4. Humos desperdiciados/ coreografía: Nicolas Rambaud. |
| -- |
5. Urban Nature / Naturaleza urbana/ coreografía: Meike Schönhütte. |
| -- |
6. Radio dance infernal/ coreografía: Toñi Herranz. |
| -- |
7. (Ob)sesión/ coreografía: Roberto G. Alonso. |
| -- |
8. No estoy de acuerdo/ coreografía: Carmen Vilches. |
| -- |
9. Dínamo/ coreografía: Ricardo Santana. |
| -- |
10. Las gallinas corren como locas/ coreografía: Susan Kempster. |
| -- |
11. Sólo estoy durmiendo/ coreografía: Artur Villalba. |
| -- |
12. Era. Está sucediendo/ coreografía: Bárbara Monteagudo. |
| -- |
13. Oinopotai/ coreografía: Mónica Runde. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Madrid: |
| Name of publisher, distributor, etc |
Unidad de Audiovisuales del Centro de Tecnología del Espectáculo, INAEM, |
| Date of publication, distribution, etc |
2002 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Other physical details |
2 DVCAM |
| Extent |
1 cinta de vídeo digital DVCAM + |
| Accompanying material |
1 disco de vídeo digital DVD + 1 archivo audiovisual digital mp4 + 1 archivo audiovisual digital AVI |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
1.1 Shiva/ Estreno absoluto el día 17 de mayo de 2002, Teatro de la Casa de Cultura de Zizur Mayor, Zizur Mayor - Zizur Nagusia (Navarra). Escena. Festival de Danza - Dantza Jaialdia |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
1.10 Las gallinas corren como locas/ Estreno absoluto el día 31 de octubre de 2002, Círculo de Bellas Artes. Sala Fernando de Rojas, Madrid. Certamen Coreográfico de Madrid. Esta coreografía recibió el Primer Premio en el Certamen |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
1.12 Era. Está sucediendo/ estreno absoluto el día 2 de noviembre de 2002, Círculo de Bellas Artes. Sala Fernando de Rojas, Madrid. Certamen Coreográfico de Madrid. Producción de: Inquedanza - Entre Mans |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
1.13 Oinopotai/ estreno absoluto el día 2 de noviembre de 2002, Círculo de Bellas Artes. Sala Fernando de Rojas, Madrid. Certamen Coreográfico de Madrid |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
1.2 De todo lo que me habita/ estreno absoluto el día 12 de julio de 2002, Auditorio Casa de Cultura de Burjassot, Burjassot (Valencia). Dansa a l'Estiu |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
XVI Certamen Coreográfico de Madrid/ estreno absoluto el día 30 de octubre de 2002, Círculo de Bellas Artes. Sala Fernando de Rojas, Madrid. Certamen Coreográfico de Madrid |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
1. XVI Certamen Coreográfico de Madrid/ 1.1 Shiva/ coreografía: Elia Lozano; música: José Luis Romeo; figurines: Mª José Mora; iluminación: Javier Anós. --1.2 De todo lo que me habita/ coreografía: Eva Bertomeu; música: Víctor Reyes, Craig Armstrong, Johann Sebastian Bach, Panxo Barrera; escenografía: La Cantante Calva; figurines: La Cantante Calva; iluminación: Pelegrí Duart. --1.3 Creí que no me veías/ coreografía: Paula Copello; música: Mark Ribot y Los Cubanos Postizos; figurines: Paula Copello. --1.4 Humos desperdicifdos/ coreografía: Nicolas Rambaud; música: Marlene Dietrich, Chick Corea, Quilapayún. --1.5 Urban Nature / Naturaleza urbana/ coreografía: Meike Schönhütte; música: Varios compositores; iluminación: Josep Mitjans, Meike Schönhütte. --1.6 Radio dance infernal/ coreografía: Toñi Herranz; música: Varios compositores; iluminación: Toñi Herranz. --1.7 (Ob)sesión/ coreografía: Roberto G. Alonso; música: René Aubry, Shigeru Umebayashi; figurines: Marta Fernández; iluminación: Tony Murchland; texto: Jean Cocteau. --1.8 No estoy de acuerdo/ coreografía: Carmen Vilches; música: Varios compositores; figurines: Carmen Vilches; iluminación: Carmen Vilches. --1.9 Dínamo/ coreografía: Ricardo Santana; música: Ivo Bol. --1.10 Las gallinas corren como locas/ coreografía: Susan Kempster; música: Kenny Werner, Ludwig van Beethoven, Henry Torgue et Serge Houppin; iluminación: Ana Rovira. --1.11 Sólo estoy durmiendo; coreografía: Artur Villalba; figurines: La Lluna. --1.12 Era. Está sucediendo/ coreografía: Bárbara Monteagudo; música original: Lorca Miguel García; escenografía: María Montes; figurines: Gloria Boutureira; iluminación: Pablo Anllo; fotografía: Angélica Soleiman. --1.13 Oinopotai/ coreografía: Mónica Runde; música: Wolfgang Amadeus Mozart; escenografía: Elisa Sanz; figurines: Elisa Sanz; iluminación: Marta Piñeiro |
| 511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
|---|
| Participant or performer note |
1.1 Shiva/ bailarines: Elia Lozano, Nicolaas Marckmann, Salvador Masclans, Sonia Rodríguez |
| 511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
|---|
| Participant or performer note |
1.10 Las gallinas corren como locas/ elenco: Pepa García, Susan Kempster, Maica Martínez, Javier Pons, Ester Simón |
| 511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
|---|
| Participant or performer note |
1.11 Sólo estoy durmiendo/ bailarines: Olga Álvarez, Artur Villalba |
| 511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
|---|
| Participant or performer note |
1.12 Era. Está sucediendo/ elenco: Armando Martén, Bárbara Monteagudo, Beatriz Pérez |
| 511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
|---|
| Participant or performer note |
1.13 Oinopotai/ bailarines: José Reches, Mónica Runde |
| 511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
|---|
| Participant or performer note |
1.2 De todo lo que me habita/ bailarines: Eva Ballesteros, Eva Bertomeu, Bárbara Díaz, Yolanda Peña, Salvador Pérez |
| 511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
|---|
| Participant or performer note |
1.3 Creí que no me veías/ bailarines: Andrea Acosta, Cecilia Colacrai, Paula Copello |
| 511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
|---|
| Participant or performer note |
1.4 Humos desperdiciados/ bailarines: Vanesa Cadenas, Nicolas Rambaud, Moka Seco |
| 511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
|---|
| Participant or performer note |
1.5 Urban Nature / Naturaleza urbana/ bailarines: Paloma Hurtado, Meike Schönhütte, Mª José Villar |
| 511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
|---|
| Participant or performer note |
1.6 Radio dance infernal/ bailarines: Yolanda Crespo, Toñi Herranz, Diana Navarro, José Luis Sacristán |
| 511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
|---|
| Participant or performer note |
1.8 No estoy de acuerdo/ bailarines: Ismeni Espejel, Kerstin Hetzinger, Yvonne Naughton, Carmen Vilches |
| 511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
|---|
| Participant or performer note |
1.9 Dínamo/ bailarines: Kyung-Sun Baek, Naiara Mendioroz, Ricardo Santana |
| 518 ## - DATE/TIME AND PLACE OF AN EVENT NOTE |
|---|
| Date/time and place of an event note |
Grabado en el Círculo de Bellas Artes. Sala Fernando de Rojas, Madrid, el 30 de octubre de 2002, dentro del Certamen Coreográfico de Madrid |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Alonso, Roberto G. |
| Dates associated with a name |
1970- |
| Title of a work |
(Ob)sesión |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Bertomeu, Eva |
| Dates associated with a name |
1973- |
| Title of a work |
De todo lo que me habita |
| Relator term |
Coreografo |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Copello, Paula |
| Title of a work |
Ay de mí |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Herranz, Toñi |
| Dates associated with a name |
|
| Title of a work |
Radio dance infernal |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Kempster, Susan |
| Dates associated with a name |
1960- |
| Relator term |
Coreografo |
| 9 (RLIN) |
126257 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Kempster, Susan |
| Dates associated with a name |
1960- |
| Title of a work |
Las gallinas corren como locas |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Lozano, Elia |
| Dates associated with a name |
1974- |
| Title of a work |
|
| Relator term |
Coreografo |
| 9 (RLIN) |
128277 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Monteagudo, Bárbara |
| Dates associated with a name |
|
| Title of a work |
Era. Está sucediendo |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Rambaud, Nicolas |
| Relator term |
Coreografo |
| Title of a work |
Humos desperdiciados |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Runde, Mónica |
| Dates associated with a name |
1961- |
| Relator term |
Coreografo |
| Title of a work |
Oinopotai |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Santana, Ricardo |
| Title of a work |
Dínamo |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Schönhütte, Meike |
| Title of a work |
Urban Nature / Naturaleza urbana |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Vilches Sánchez, Carmen |
| Title of a work |
No estoy de acuerdo |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Villalba, Artur |
| Title of a work |
Sólo estoy durmiendo |
| 902 ## - LOCAL DATA ELEMENT B, LDB (RLIN) |
|---|
| 0 |
0 |
| 1 |
0 |
| 2 |
z |
| 3 |
.. |
| 4 |
0 |
| 6 |
MP4_D__623 |
| 7 |
0 |
| 8 |
VIDEOGRAB |
| 9 |
40596 |
| a |
CDMYD |
| b |
CDMYD |
| c |
DD |
| d |
2017-11-15 |
| e |
Donación |
| f |
Aud. Danza |
| i |
28100 |
| j |
6 |
| o |
MP4 (D) - 623 |
| p |
Z0025353292793 |
| r |
2018-10-03 |
| w |
2018-10-03 |
| x |
2 registros con distinto Número y fecha de grabación. Proyecto Corus |
| y |
AA_MP4 |
| z |
Disco Duro 6 |
| 902 ## - LOCAL DATA ELEMENT B, LDB (RLIN) |
|---|
| 0 |
0 |
| 1 |
0 |
| 2 |
z |
| 3 |
... |
| 4 |
0 |
| 6 |
DVCAM_D__623 |
| 7 |
4 |
| 8 |
VIDEOGRAB |
| 9 |
38251 |
| a |
CDMYD |
| b |
CDMYD |
| c |
DEP1 |
| d |
2017-11-15 |
| e |
Donación |
| f |
Aud. Danza |
| i |
28100 |
| o |
DVCAM (D) - 623 |
| p |
Z0025353282986 |
| r |
2017-11-15 |
| w |
2017-11-15 |
| y |
AA_DVCAM |
| 903 ## - LOCAL DATA ELEMENT C, LDC (RLIN) |
|---|
| a |
28100 |
| b |
28100 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
Other/Generic Classification Scheme |
