Detalles MARC
000 -LEADER |
fixed length control field |
08042ngm a22007817c 4500 |
001 - CONTROL NUMBER |
control field |
myd_28174 |
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
control field |
ES-MaCDM |
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
control field |
20240902093728.0 |
007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
vd cvai|| |
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
170619b1989 sp ||||| ||||o00| vl d |
040 ## - CATALOGING SOURCE |
Original cataloging agency |
ES-MaCDM |
110 ## - MAIN ENTRY--CORPORATE NAME |
Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Paso a 2 / Plataforma Coreográfica A. C. |
9 (RLIN) |
125518 |
245 ## - TITLE STATEMENT |
Title |
III Certamen Coreográfico de Madrid Paso a 2 / Plataforma Coreográfica A. C. |
Remainder of title |
(2º de participantes); (3er día de participantes) |
Statement of responsibility, etc |
director: Laura Kumin, Margaret Jova. |
Name of part/section of a work |
1. 100 días en Grecia/ coreografía: Francisco Lloberas. |
-- |
2. Interior 1º 1ª/ coreografía: Cristina Andreu. |
-- |
3. El sueño de la razón produce monstruos/ coreografía: Almudena Garrido. |
-- |
4. Making a splash/ coreografía: Juana Castelblanque, Catalina Vilana. |
-- |
5. Aina/ coreografía: Carlos Ibáñez. |
-- |
6. A vista de pájaro. |
-- |
7. Sidecar/ coreografía: Carme Renalias. |
-- |
8. Contéstame/ coreografía: Artemis Plaja, Rory McDermott. |
-- |
9. Frágil/ coreografía: Artur Villalba. |
-- |
10. Litanía/ coreografía: Antonio Iglesias. |
-- |
11. Tempestat i crepúscle/ coreografía: Cristina Magnet. |
-- |
12. En-fim/ coreografía: Clara Andermatt. |
-- |
13. ...Que sepa abrir la puerta para ir a jugar/ coreografía: Andreu Bresca. |
-- |
14. La fiesta resquebrajada/ coreografía: Marina Donderis. |
264 ## - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT |
Producción publicación distribución fabricación |
Madrid |
Nombre del de productor editor distribuidor fabricante |
Asistencia Técnica INAEM |
Fecha de producción publicación distribución fabricación o copyright |
1989 |
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
Extent |
1 cinta de vídeo digital DVCAM + |
Accompanying material |
1 disco de vídeo digital DVD |
336 ## - TIPO DE CONTENIDO |
Término de tipo de contenido |
Imagen (en movimiento; bidimensional): vídeo |
337 ## - TIPO DE MEDIO |
Término de tipo de contenido |
vídeo |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
1. III Certamen Coreográfico de Madrid (2º de participantes)/ estreno absoluto: 20 de septiembre de 1989, Sala Olimpia, Madrid. Certamen Coreográfico de Madrid. Colabora: Centro Nacional de Nuevas Tendencias Escénicas (CNNTE) |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
2. III Certamen Coreográfico de Madrid (3er día de participantes)/ estreno absoluto: 21 de septiembre de 1989, Sala Olimpia, Madrid. Certamen Coreográfico de Madrid. Colabora: Centro Nacional de Nuevas Tendencias Escénicas (CNNTE) |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
2.2 Frágil/ recibe el 3er premio en el certamen |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
2.5 En-fim/ recibe el 1er premio ex aequo en el certamen |
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
Formatted contents note |
1. III Certamen Coreográfico de Madrid (2º de participantes)/ 1.1 100 días en Grecia/ coreografía: Francisco Lloberas; música: Milkes Rotza, Carlos Imperial, Manuel Alejandro; escenografía: Suite 13; figurines: Suite 13. --1.2 Interior 1º 1ª/ coreografía: Cristina Andreu; música original: Rafael Escoté; figurines: Natacha Soms. --1.3 El sueño de la razón produce monstruos/ coreografía: Almudena Garrido; música: Manuel de Juan; figurines: Benedicte Adessi. --1.4 Making a splash/ coreografía: Juana Castelblanque, Catalina Vilana; música: Michael Nyman; escenografía: Lorena Figuerola. --1.5 Aina/ coreografía: Carlos Ibáñez; música: Antonin Dvorák; figurines: Verónica Casanovas. --1.6 A vista de pájaro/ música: Serge Rachmaninov, Fred Frith (composiciones vocales); música original: Rafael Acosta. --1.7 Sidecar/ coreografía: Carme Renalias; música: Lester Bowie; figurines: Carme Renalias, Andreu Bresca. --2. III Certamen Coreográfico de Madrid (3er día de participantes). --2.1 Contéstame/ coreografía: Artemis Plaja, Rory McDermott; música: Sweet Honey in the Rock. --2.2 Frágil/ coreografía: Artur Villalba; música: Mark Isham, Miles Davis, Marcus Miller, Oregon; escenografía: Colectivo ACMESA; figurines: Colectivo ACMESA. --2.3 Litanía/ coreografía: Antonio Iglesias; música: Voces Populares Búlgaras; figurines: Dinora Valdivia. --2.4 Tempestat i crepúscle/ coreografía: Cristina Magnet; música: Johannes Brahms; figurines: Cristina Magnet. --2.5 En-fim/ coreografía: Clara Andermatt; música: Gabriel Yared, Gioacchino Rossini y Paula; figurines: Clara Andermatt; textos: Ana Eulate, Ferran Audi. --2.6 ...Que sepa abrir la puerta para ir a jugar/ coreografía: Andreu Bresca; música: Paco de Lucía, Jan Garbareck, Billy Idol, Art Ensenble of Chicago y otros. --2.7 La fiesta resquebrajada/ coreografía: Marina Donderis; música: Llorenç Barber (interpretada por el taller musical Mundana); figurines: Agatha Ruiz de la Prada |
511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
Participant or performer note |
1.1 100 días en Grecia/ elenco: Mercedes Recacha, Montserrat Roig, Francisco Lloberas, Nina Dipla |
511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
Participant or performer note |
1.2 Interior 1º 1ª/ elenco: Ana Vila, Cristina Andreu |
511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
Participant or performer note |
1.3 El sueño de la razón produce monstruos/ elenco: Elisabette Valentini, Caterine Chetalain, Carol Julan, Sandra Argentina, Almudena Garrido |
511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
Participant or performer note |
1.4 Making a splash/ elenco: Juana Castelblanque, Catalina Vilana |
511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
Participant or performer note |
1.5 Aina/ elenco: Mónica Anchoriz, Susana Arévalo, Sonia E. Casado, Eva Nieto |
511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
Participant or performer note |
1.6 A vista de pájaro/ elenco: Pedro Forero, Tomás Repila, Laura García, Pablo Molero |
511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
Participant or performer note |
1.7 Sidecar/ elenco: Carme Renalias, Andreu Bresca |
511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
Participant or performer note |
2.1 Contéstame/ elenco: Artemis Plaja, Rory McDermott |
511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
Participant or performer note |
2.2 Frágil/ elenco: Sara Colet, Jordi Cortés |
511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
Participant or performer note |
2.3 Litanía/ elenco: Ulla Korjala, Maite Laborda, Dinora Valdivia, Antonio Iglesias |
511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
Participant or performer note |
2.4 Tempestat i crepúscle/ elenco: Leonor Alonso, Silvia Brossa, Silvia Cuesta, Diego Leiva, Margarita Rosales, Juan María Seller |
511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
Participant or performer note |
2.5 En-fim/ elenco: Clara Andermatt, Jordi Cortés |
511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
Participant or performer note |
2.6 ...Que sepa abrir la puerta para ir a jugar/ elenco: Andreu Bresca, Carme Renalias, Carme Agudo |
511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
Participant or performer note |
2.7 La fiesta resquebrajada/ elenco: Luis Martín Oya (Rey Luis XVI) Sofía Sancho (Reina Mª Antonieta) Pascal Feier (Sansculotte). Invitados a la fiesta: Vicente Ayala, Juan Carlos Delgado, Nieves de Medina, Luz Altamira, Paloma Montero, Sylvie Imbert, Andrés Fernández, Eva Méndez, Manuel Ribas |
518 ## - DATE/TIME AND PLACE OF AN EVENT NOTE |
Date/time and place of an event note |
Grabado en la Sala Olimpia de Madrid, el 20 de septiembre de 1989 dentro del Certamen Coreográfico de Madrid |
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Danza contemporánea |
9 (RLIN) |
114703 |
700 #2 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Billy Idol |
Relator term |
Compositor |
Dates associated with a name |
1955- |
Title of a work |
...Que sepa abrir la puerta para ir a jugar |
700 02 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Paco de Lucía |
Dates associated with a name |
1947-2014 |
Relator term |
Compositor |
Title of a work |
...Que sepa abrir la puerta para ir a jugar |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Jova, Margaret |
Relator term |
Director |
9 (RLIN) |
125605 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Kumin, Laura |
Dates associated with a name |
1956- |
Relator term |
Director |
9 (RLIN) |
111277 |
700 12 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Andermatt, Clara |
Dates associated with a name |
1963- |
Relator term |
Coreografo |
Title of a work |
En-fim |
700 12 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Andreu, Cristina |
Dates associated with a name |
1962- |
Relator term |
Coreografo |
Title of a work |
Interior 1º 1ª |
700 12 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Barber, Llorenç |
Relator term |
Compositor |
Dates associated with a name |
1948- |
Title of a work |
La fiesta resquebrajada |
700 12 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Bresca, Andreu |
Relator term |
Coreografo |
Dates associated with a name |
|
Title of a work |
...Que sepa abrir la puerta para ir a jugar |
700 12 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Castelblanque, Juana |
Dates associated with a name |
|
Title of a work |
Making a splash |
Relator term |
Coreografo |
9 (RLIN) |
128586 |
700 12 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Donderis, Marina |
Relator term |
Coreografo |
Title of a work |
La fiesta resquebrajada |
700 12 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Garbarek, Jan |
Relator term |
Compositor |
Dates associated with a name |
1947- |
Title of a work |
...Que sepa abrir la puerta para ir a jugar |
700 12 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Garrido, Almudena |
Dates associated with a name |
|
Relator term |
Coreografo |
9 (RLIN) |
128584 |
700 12 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Ibáñez, Carles |
Dates associated with a name |
|
Title of a work |
Aina |
Relator term |
Coreografo |
9 (RLIN) |
128630 |
700 12 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Iglesias, Antonio |
Dates associated with a name |
1918-2011 |
Relator term |
Coreografo |
Title of a work |
Litanía |
700 12 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Lloberas, Francisco |
Relator term |
Coreografo |
Dates associated with a name |
|
Title of a work |
100 días en Grecia |
700 12 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Magnet, Cristina |
Dates associated with a name |
1948- |
Relator term |
Coreografo |
9 (RLIN) |
128593 |
700 12 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
McDermott, Rory |
Relator term |
Coreografo |
Title of a work |
Contéstame |
9 (RLIN) |
128591 |
700 12 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Plaja, Artemis |
Relator term |
Coreografo |
Title of a work |
Contéstame |
700 12 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Renalias, Carme |
Relator term |
Coreografo |
Dates associated with a name |
1966- |
Title of a work |
Sidecar |
700 12 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Vilana, Catalina |
Dates associated with a name |
1965- |
Relator term |
Coreografo |
Title of a work |
Making a splash |
700 12 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Villalba, Artur |
Relator term |
Coreografo |
Title of a work |
Frágil |
700 12 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Yared, Gabriel |
Dates associated with a name |
1949- |
Relator term |
Compositor |
Title of a work |
En-fim |
710 1# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Oregon |
9 (RLIN) |
127766 |
710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Art Ensenble of Chicago |
9 (RLIN) |
128596 |
710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Sweet Honey in the Rock |
9 (RLIN) |
128592 |
902 ## - LOCAL DATA ELEMENT B, LDB (RLIN) |
0 |
0 |
1 |
0 |
2 |
z |
3 |
.. |
4 |
0 |
6 |
DVCAM_D__1537 |
7 |
4 |
8 |
VIDEOGRAB |
9 |
38438 |
a |
CDMYD |
b |
CDMYD |
c |
DEP1 |
d |
2017-11-28 |
e |
Donación. Asistencia Técnica INAEM |
f |
Aud. Danza |
i |
28174 |
o |
DV-CAM (D) - 1537 |
p |
Z0025353284260 |
r |
2017-11-28 |
w |
2017-11-28 |
y |
AA_DVCAM |
902 ## - LOCAL DATA ELEMENT B, LDB (RLIN) |
0 |
0 |
1 |
0 |
2 |
z |
3 |
.. |
4 |
0 |
6 |
DVD_D__1537 |
7 |
1 |
8 |
VIDEOGRAB |
9 |
38437 |
a |
CDMYD |
b |
CDMYD |
c |
Arg |
d |
2017-11-28 |
e |
Donación. Asistencia Técnica INAEM |
f |
Aud. Danza |
i |
28174 |
j |
8 |
o |
DVD (D) - 1537 |
p |
Z0025353284253 |
r |
2017-11-28 |
w |
2017-11-28 |
y |
AA_DVD |
z |
Disco de vídeo digital DVD |
903 ## - LOCAL DATA ELEMENT C, LDC (RLIN) |
a |
28174 |
b |
28174 |
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
Source of classification or shelving scheme |
Other/Generic Classification Scheme |