Letter from Aleppo dating the Chelsea School performance of Dido and Aeneas WHITE, Bryan

RESUMEN: Dos libros de cartas de Rowland Sherman, un comerciante inglés de la Levant Company en Aleppo, que contienen su correspondencia con un número de músicos amateurs de Londres, han proporcionado nuevas pruebas sobre las fechas en las que se presentó Dido and Aeneas de Henry Purcell.Entre las cartas de Sherman hay una dirigida a un tal James Piggott en la que se describe especificamente la música de la ópera de Purcell, y que claramente la relaciona con una actuación en la escuela de Priest. La carta indica que la opera no fue compuesta después de Julio de 1688, momento en el que Sherman dejó Inglaterra para ir a Aleppo. La carta describe la obertura a la ópera, y otro movimiento que es probablemente la sinfonía inicial al Prólogo. La carta de Sherman puede ser cotejada junto a correspondencia entre Edmund Verney in Buckinghamshire, cuya hija estudió en la Chelsea School, y su hermano John en Londres, el cual visitó a Mary y vió sus actuaciones (incluyendo la de Venus and Adonis de John Blow) en la escuela. Estas cartas sugieren la posibilidad de una actuación de Dido en Diciembre de 1687, mientras el epílogo de Thomas D'Urfey indica una actuación posterior en 1689. La correspondencia de Sherman proporciona nueva información sobre la relación de Purcell con mercaderes de Londres, sus actividades como profesor, y sus actividades adaptando melodias teatrales para instrumentos de tecla. La carta de Sherman no especifica si Purcell compuso o no Dido para ser representada en el Royal Court, pero sugiere que, al margen del origen de la ópera, la primera actuación se realizó en la escuela de Priest en Chelsea.