Vigencia de los ritos coloniales y su música en la catedral republicana Zoila Vega Salvatierra
Tipo de material:
ArtículoDetalles de publicación: 2009: Sociedad Española de Musicología, Madrid:
En: Revista de Musicología Vol. 32, núm. 1,Ene.-Jun. 2009, p. 233Resumen: RESUMEN: La catedral de Arequipa tuvo como modelo, al igual que otras del territorio peruano, los usos y costumbres de la catedral de Sevilla. Algunos ritos y costumbres observados en aquella catedral se trasladaron casi en su totalidad a las colonias. El sacerdote canario Antonio Pereyra y Ruiz, durante su permanencia en la ciudad de Arequipa entre 1816 y 1818, dejó una descripción fidedigna de una de estas ceremonias: "La Reseña", realizada en Semana Santa. Ciento cincuenta años después, aún podía observarse la misma ceremonia en la mencionada catedral, regulada por el estatuto correspondiente de 1957, casi sin alteraciones. La música empleada en este ritual se ha alterado con el paso de los años, y en la actualidad se conservan únicamente vestigios republicanos de una ceremonia nacida durante la colonia. Este estudio nos ofrece una aproximación a la importancia y vigencia que la ceremonia de la Reseña y su música tuvieron en la catedral arequipeña desde los tiempos coloniales hasta su supresión en 1972 con motivo de la aplicación de las reformas del Concilio Vaticano II. Palabras clave: La Reseña, colonia, República, Música sacra, Arequipa, S. XIX, Semana Santa
RESUMEN: La catedral de Arequipa tuvo como modelo, al igual que otras del territorio peruano, los usos y costumbres de la catedral de Sevilla. Algunos ritos y costumbres observados en aquella catedral se trasladaron casi en su totalidad a las colonias. El sacerdote canario Antonio Pereyra y Ruiz, durante su permanencia en la ciudad de Arequipa entre 1816 y 1818, dejó una descripción fidedigna de una de estas ceremonias: "La Reseña", realizada en Semana Santa. Ciento cincuenta años después, aún podía observarse la misma ceremonia en la mencionada catedral, regulada por el estatuto correspondiente de 1957, casi sin alteraciones. La música empleada en este ritual se ha alterado con el paso de los años, y en la actualidad se conservan únicamente vestigios republicanos de una ceremonia nacida durante la colonia. Este estudio nos ofrece una aproximación a la importancia y vigencia que la ceremonia de la Reseña y su música tuvieron en la catedral arequipeña desde los tiempos coloniales hasta su supresión en 1972 con motivo de la aplicación de las reformas del Concilio Vaticano II. Palabras clave: La Reseña, colonia, República, Música sacra, Arequipa, S. XIX, Semana Santa