Tradición hispana en las lamentaciones polifónicas del Oficio de Tinieblas apuntes sobre "tonus lamentationum" hispanos en el siglo XVi Manuel del Sol
Tipo de material:
ArtículoDetalles de publicación: 2010: Sociedad Española de Musicología, Madrid:
En: Revista de Musicología ,Noviembre 2010, p. 247Resumen: RESUMEN: A pesar de la abolición oficial romana del rito hispánico en la Península Ibérica, la tradición de cantar las melodías de las lamentaciones con un tonus lamentationum autóctono permaneció activa durante la Edad Media y el Renacimiento. El canto llano de estos tonos hispanos fueron utilizados por un gran número de compositores españoles en sus versiones polifónicas, por lo tanto, una praxis more hispano puede identificarse en este género durante los siglos XV y XVI; sin embargo, sorprende lo poco que ha sido estudiada esta tradición melódica. Es de esperar que la aproximación histórica que aquí se propone contribuya a un mayor entendimiento y definición de este valioso repertorio dentro del patrimonio musical ibérico. Palabras clave: Tradición hispana, Oficio de Tinieblas, Concilio de Trento, Brevario Romano de Pío V, lamentaciones, polifonía, tonus lamentationum romano e hispano.
RESUMEN: A pesar de la abolición oficial romana del rito hispánico en la Península Ibérica, la tradición de cantar las melodías de las lamentaciones con un tonus lamentationum autóctono permaneció activa durante la Edad Media y el Renacimiento. El canto llano de estos tonos hispanos fueron utilizados por un gran número de compositores españoles en sus versiones polifónicas, por lo tanto, una praxis more hispano puede identificarse en este género durante los siglos XV y XVI; sin embargo, sorprende lo poco que ha sido estudiada esta tradición melódica. Es de esperar que la aproximación histórica que aquí se propone contribuya a un mayor entendimiento y definición de este valioso repertorio dentro del patrimonio musical ibérico. Palabras clave: Tradición hispana, Oficio de Tinieblas, Concilio de Trento, Brevario Romano de Pío V, lamentaciones, polifonía, tonus lamentationum romano e hispano.