De Max Aub a Cervantes

Por encargo de la Fundación Max Aub, el Ayuntamiento de Segorbe recopiló los textos que Max Aub escribió sobre Cervantes. Dichos textos fueron escritos en el obligado exilio del autor. En tales circunstancias, la literatura de Cervantes sirve a Max Aub para establecer un paralelismo entre la España de los siglos XVI y XVII y la del siglo XX. Entre los textos que escribió Max Aub cabe destacar el de "Actualidad de Cervantes", texto redactado poco antes de que la obra teatral, "La Numancia", se estrenase en Paris, en el año 1937. (...) El segundo texto, "Palabras de Max Aub en la representación que hizo Bú" (grupo de teatro de la Unión de Jóvenes Patriotas Españoles en México), expone sus teorías sobre la obra dramática de Cervantes. En dicho texto resalta la importancia del pueblo en el teatro español y el protagonismo que le da Cervantes en su obra. (...) El tercero de sus textos, "El teatro en México", es una crítica exhaustiva sobre la puesta en escena de "El Quijote", en versión infantil, que se realizó en el Palacio de Bellas Artes de México; dicho texto se reprodujo en el periódico, El nacional, en agosto de 1947. Una crítica favorable al teatro emergente mexicano, y a la elección de la obra cervantina en el teatro infantil. (...)" (Teresa Galeote, Nueva Tribuna).