Calidad de la imagen: media

Calidad del sonido: alta

Tipo de documento: Espectáculos

Dirección de escena: José Carlos Plaza ; William Layton

Producción de: Centro Dramático Nacional, CDN

Interpretación: Rafael Alonso ; Jorge Amich ; Mariano Barroso ; Paula Borrel ; Enriqueta Carballeira ; José Pedro Carrión ; Manuel Collado Alvarez ; Fernando Delgado ; Gabriel Garbisu ; Julia Gútierrez Caba ; Gabriel Llopart ; Lola Mateo ; Alberto de Miguel ; Chema Muñoz ; Joaquín Notario ; Paca Ojea ; Berta Riaza ; Fernando San Segundo

Grabada en : Teatro María Guerrero, de Madrid, 1986-05-06

“Obra póstuma de Chejov, fue terminada en 1903, ya muy enfermo, y estrenada al año siguiente a las puertas de su muerte, ocurrida a los cuarenta y cuatro años de edad, en la cima de la fama como autor literario y teatral. Su adiós a la escena y a la vida lo hacía con una obra maestra del teatro contemporáneo. Esta circunstancia ha influido en gran manera sobre la concepción de nuestro montaje. Lo encuentro en mis notas de los primeros ensayos de mesa: ‘La renuncia y aceptación digna de la pérdida necesaria y justa de algo amado... saber decir adiós y saber perder dignamente... no queda más remedio que aceptar la desilusión, la renuncia a lo que se ama... ¿Qué motivaciones se esconden tras el comportamiento de sus personajes? [...] El conflicto no se da tanto en los personajes como en sus modos de vida para así despertar en el público el odio feroz, la protesta apasionada contra la futilidad insensata de tales existencias. ¿Por qué la vida tiene que ser así? Para Chejov la pregunta resulta más importante que cualquier solución, ya que tiende a ver la vida sin esperanza por más que intente buscar otras salidas. No solo la vida como es en realidad, sino como debiera, pudiera ser. ¿Por qué no?” (William Layton. Programa de mano)

Estrenado el 11-04-1986 en Teatro María Guerrero

español