El retablillo de don Cristóbal y La enamorada del rey Ramón María del Valle-Inclán

Dirección de escena: José Luis Alonso

Producción de: Centro Dramático Nacional, CDN

Interpretación: Antonio Cifo ; Juan de la Cruz ; Pepe Lara ; Milagros Martín ; Guillermo Montesinos ; Chari Moreno ; Fernando M. Navas ; Juan José Otegui ; Juan Ramón Pérez ; Alfonso del Real ; Pedro del Río ; Carmen Rossi ; Ana María Ventura ; Victor Villate

Grabada en : Teatro María Guerrero de Madrid, 1988-02-03

"En 'El Retablillo', Lorca comienza la farsa con un Prólogo hablado, mediante el cual introduce el juego del 'teatro dentro del teatro'. Y don Cristóbal cumple su papel, porra en mano. Compra a doña Rosita, que la madre le vende. Y se casa, pero doña Rosita, que ya no encarna la verdad del amor, sino la fuerza del instinto sexual, le pone cuernos. Don Cristóbal mata a la madre a porrazos y entra a buscar a doña Rosita. Pero el director interrumpe la farsa. Lorca en esta segunda versión ha sustituido la categoría de lo lírico por la categoría de lo grotesco. Es indudable que en este cambio debió de influir la lectura de los esperpentos de Valle-Inclán. [...] La enamorada del Rey. La fábula tiene como núcleo principal de la acción el amor que Mari-Justina, representante del pueblo ingenuo e iluso, siente por el rey Carlino, al que una vez ha visto de lejos en una cacería y al que transfigura en su imaginación. [...] El amor de Mari-Justina por el rey Carlino, es decir, el amor del pueblo por su rey y por la institución de la realeza en él encarnada, es así reducido al absurdo, a un absurdo en donde se mezclan lo sentimental y lo grotesco. [...] No solo sobre el rey, sino sobre sus ministros y cortesanos, acumula Valle-Inclán los elementos caricaturescos, en donde son traspuestos valores negativos de la España contemporánea." (Francisco Ruiz Ramón. Programa de mano)

Tipo de documento: Espectáculos

Tipo de destinatario: Adultos

Estrenado el 20-01-1988 en Teatro María Guerrero

español