MCU INAEM
Vista normal Vista MARC Vista ISBD

El vergonzoso en palacio Tirso de Molina; versión de Francisco Ayala

Por: Molina, Tirso de, 1579-1648.
Colaborador(es): Pérez Sierra, Rafael [Música] | Merino, Miguel A [Intérprete] | Martínez, Félix [Intérprete] | Manzanera, José [Intérprete] | Cantín, Amador [Intérprete] | Solana, Bosco [Intérprete] | Santiago, Rafael [Intérprete] | Sánchez-Migallón, Raúl [Intérprete] | Sánchez-Gijón, Aitana [Intérprete] | Rivas, Paco [Intérprete] | Ramos de Castro, Rafael [Intérprete] | Pozo, Francisco [Intérprete] | Patiño, José Luis [Intérprete] | Palenzuela, Miguel [Intérprete] | López, Alberto [Intérprete] | Chamorro, Luis [Intérprete] | Amoros, Ángel [Intérprete] | Muñoz Cuenca, Manuel [Intérprete] | Martín, José María [Intérprete] | Gambín, José María [Intérprete] | Fidalgo, Óscar [Cantante] | Climent, Joaquín [Intérprete] | Apilánez, Blanca [Intérprete] | Diéguez, César [Intérprete] | Guillen-Cuervo, Fernando [Intérprete] | Ozores, Adriana [Intérprete] | Ortega, José [Intérprete] | Navarro, Enrique [Intérprete] | Muyo, Alberto [Intérprete] | Morales, Resu [Intérprete] | Montalbán, Juan Carlos [Intérprete] | Goda, Alfonso [Intérprete] | Gea, Juan [Intérprete] | García Suárez, Ángel [Intérprete] | Dagó, Leandro [Intérprete] | Casales, Félix [Intérprete] | Calvo, Pablo [Intérprete] | Bonilla, Jesús [Intérprete] | Abad, Carlos Alberto [Intérprete] | Marsillach, Adolfo [Dirección de escena] | Cytrynowski, Carlos [Escenografía, Vestuario] | Ayala, Francisco [Versión] | Sanz, Elvira [Coreog.].
Tipo de material: materialTypeLabelMaterial visualEditor: Madrid INAEM 1989Descripción: 147 min. son., col.Tema(s): Obras de teatro español -- Comedia -- S.XVI-XVII | Espectáculos teatrales -- S.XX -- España
Créditos de producción: Dirección de escena: Adolfo Marsillach | Producción de: Compañía Nacional de Teatro Clásico, CNTC
Interpretación: Carlos Alberto Abad ; Ángel Amoros ; Blanca Apilánez ; Jesús Bonilla ; Pablo Calvo ; Amador Cantín ; Félix Casales ; Joaquín Climent ; Luis Chamorro ; Leandro Dagó ; César Diéguez ; Óscar Fidalgo ; José María Gambín ; Ángel García Suárez ; Juan Gea ; Alfonso Goda ; Fernando Guillen-Cuervo ; Alberto López ; José Manzanera ; José María Martín ; Félix Martínez ; Miguel A. Merino ; Juan Carlos Montalbán ; Resu Morales ; Manuel Muñoz Cuenca ; Alberto Muyo ; Enrique Navarro ; José Ortega ; Adriana Ozores ; Miguel Palenzuela ; José Luis Patiño ; Francisco Pozo ; Rafael Ramos de Castro ; Paco Rivas ; Aitana Sánchez-Gijón ; Raúl Sánchez-Migallón ; Rafael Santiago ; Bosco SolanaResumen: “Mireno se siente incómodo en su traje de pastor porque no le corresponde, porque su intuida nobleza lo rechaza. Pero no es el único; Lauro, su padre, también es diferente a su vestido. Ruy Lorenzo desprecia las ropas humildes que la suerte le depara, Vasco no quiere vestirse como Tarso y Tarso se pierde en las devanaderas del traje de Vasco. La acción transcurre en Carnestolendas, de forma que, de algún modo, todos tienden a disfrazarse: el Duque preparándose para el Carnaval, Serafina ensayando vestida de hombre, Magdalena señalando y ocultando –es decir, disfrazando– el amor que siente por Mireno, Antonio haciéndose pasar por Don Dionís y fingiendo su presencia... Y, entre todo este Mundo de mentiras, unos diablos que se divierten con el vergonzoso y cuya torpeza provocan y evidencian. Hemos querido construir un espacio de espejos multiplicadores en un intrincado laberinto de senderos que deforman y esconden a los personajes, que se pierden en los pasillos, en las estancias, en los jardines y en las puertas que conducen a ninguna parte. Un juego intencionadamente barroco.” (Adolfo Marsillach, Programa de mano.)
    valoración media: 0.0 (0 votos)
Tipo de ítem Ubicación actual Signatura Info Vol URL Copia número Estado Notas Fecha de vencimiento Código de barras
Videograbaciones Videograbaciones Centro de Documentación Teatral
668 1 Disponible Copia en formato: DVD VID6680001
Videograbaciones Videograbaciones Centro de Documentación Teatral
668 4 Disponible Copia en formato: VHS VID6680004
Videograbaciones Videograbaciones Centro de Documentación Teatral
668 5 Consulta en sala Copia en formato: DISCO DURO (mp4) VID6680005
Videograbaciones Videograbaciones Centro de Documentación Teatral
668 http://teatroteca.teatro.es/opac?id=00006348 3 Teatroteca Teatroteca VID6680003

Calidad de la imagen: media

Calidad del sonido: media

Tipo de documento: Espectáculos

Dirección de escena: Adolfo Marsillach

Producción de: Compañía Nacional de Teatro Clásico, CNTC

Interpretación: Carlos Alberto Abad ; Ángel Amoros ; Blanca Apilánez ; Jesús Bonilla ; Pablo Calvo ; Amador Cantín ; Félix Casales ; Joaquín Climent ; Luis Chamorro ; Leandro Dagó ; César Diéguez ; Óscar Fidalgo ; José María Gambín ; Ángel García Suárez ; Juan Gea ; Alfonso Goda ; Fernando Guillen-Cuervo ; Alberto López ; José Manzanera ; José María Martín ; Félix Martínez ; Miguel A. Merino ; Juan Carlos Montalbán ; Resu Morales ; Manuel Muñoz Cuenca ; Alberto Muyo ; Enrique Navarro ; José Ortega ; Adriana Ozores ; Miguel Palenzuela ; José Luis Patiño ; Francisco Pozo ; Rafael Ramos de Castro ; Paco Rivas ; Aitana Sánchez-Gijón ; Raúl Sánchez-Migallón ; Rafael Santiago ; Bosco Solana

Grabada en : Teatro de la Comedia, de Madrid, 1989-11-21

“Mireno se siente incómodo en su traje de pastor porque no le corresponde, porque su intuida nobleza lo rechaza. Pero no es el único; Lauro, su padre, también es diferente a su vestido. Ruy Lorenzo desprecia las ropas humildes que la suerte le depara, Vasco no quiere vestirse como Tarso y Tarso se pierde en las devanaderas del traje de Vasco. La acción transcurre en Carnestolendas, de forma que, de algún modo, todos tienden a disfrazarse: el Duque preparándose para el Carnaval, Serafina ensayando vestida de hombre, Magdalena señalando y ocultando –es decir, disfrazando– el amor que siente por Mireno, Antonio haciéndose pasar por Don Dionís y fingiendo su presencia... Y, entre todo este Mundo de mentiras, unos diablos que se divierten con el vergonzoso y cuya torpeza provocan y evidencian. Hemos querido construir un espacio de espejos multiplicadores en un intrincado laberinto de senderos que deforman y esconden a los personajes, que se pierden en los pasillos, en las estancias, en los jardines y en las puertas que conducen a ninguna parte. Un juego intencionadamente barroco.” (Adolfo Marsillach, Programa de mano.)

Estrenado el 07-07-1989 en Corral de Comedias

español

No hay comentarios para este ejemplar.

Ingresar a su cuenta para colocar un comentario.

Haga clic en una imagen para verla en el visor de imágenes

Con tecnología Koha