Ayuda / de María Goos. El caracal / de Judith Herzberg. Antes te gustaba la lluvia / de Lot Vekemans ; Traducción del holandés de Ronald Brouwer

Este volumen agrupa a tres escritoras holandesas que gozan de un amplio reconocimiento, tanto en los Países Bajos como en el extranjero. En claves bastantes distintas, las obras de Maria Goos, Judith Herzberg y Lot Vekemans, además del aspecto humano de sus historias, hablan de la búsqueda de la felicidad, la empatía, el consuelo en quien nos acompaña, y se centran en un punto de quiebro vital. Se vislumbra en ellas una mirada a la sociedad actual en plena crisis financiera ("Ayuda"), en una época poco anterior al auge de la comunicación por telefonía móvil ("El caracal"), y en un mundo donde los residuos tóxicos, reales o en un sentido metafórico, causan estragos ("Antes te gustaba la lluvia"). Y en las tres, el plano político-social interactúa con el personal, pese a la atmósfera de intimidad que rezuman.

Tít. Orig.: De hulp / De caracal / Gif