La conjura de la literatura dramática / Alberto Conejero López Monográfico : El texto teatral.

"El dramaturgo francés Enzo Cormann afirma que él no 'escribe teatro, sino para el teatro'. Es una sencilla y rotunda declaración de intenciones que evidencia la vocación o anhelo de toda escritura dramática: convertirse alguna vez en teatro, germinar, una y distinta, en la experiencia escénica. La sentencia de Cormann evidencia también la naturaleza contradictoria y fascinante de la literatura dramática. La tensión, casi un oxímoron, que encierra la expresión "teatro escrito". La literatura dramática no puede ni debe esconder su condición monstruosa, bastarda, maravillosa. Es tierra de todos y tierra de nadie, puente zigzagueante e inestable entre la literatura y el escenario. El libro teatral tiene algo de caja de Pandora, de baúl de sastre, de chistera de prestidigitador. Un depósito de pólvora que en cualquier momento va a saltar gozosamente por los aires. Un furriel que se debate entre la lealtad a una expresión artística aparentemente fija, el texto literario, y otra siempre viva y en trasformación, la representación. Un servidor de dos amos, la quinta columna del escenario en la literatura y la quinta columna del escenario en la literatura. El libro teatral es un agente doble y estos son siempre los más interesantes...".