"A punto de cerrarse un siglo,algunos nos dicen que un
milenio, las fronteras entre fenómenos culturales normalizados nos parecen cada vez más nítidas. No es que a partir de enero del 2000 los pintores se pongan a cubrir
lienzos o paredes de otra forma, ni los escritores se integren todos en similar línea de creación, ni nada por el estilo. Pero estoy seguro que, para la crítica, para el simple
observador del día a día en la cultura de cualquier país, la
frontera del 2000 servirá para muchas más cosas que para
aguardar el efecto que se producirá en el sistema informático del mundo...".