EL TURNO DE PIONEER (1999)