TY  - SER
AU  - Siemens Hernández,Lothar
TI  - El portugués Juan de Figueredo Borges (-1674), cantor y maestro de capilla en Canarias: un destacado compositor a la vera del navarro Miguel de Yoldi    
PY  - 2008///
CY  - Madrid
PB  - Sociedad Española de Musicología
N2  - RESUMEN: Natural de Lisboa, Figueredo Borges es un músico aún desconocido que recaló por Canarias en 1668, de paso para Brasil, y fue contratado por la catedral de Las Palmas como tenor y suplente del maestro de capilla Miguel de Yoldi, que estaba gravemente enfermo. Figueredo se reveló como un excelente compositor y director de los músicos, siendo nombrado maestro de capilla principal un año después. Ambos Figueredo y Yoldi fallecieron en 1674. Las diez obras musicales en latín que se conservan de Figueredo en Las Palmas son, por su calidad, una importante pieza del edificio musical litúrgico, propio y exclusivo de la catedral canaria, que edificaron con obras policorales sus sucesivos maestros en el siglo XVII. Aportamos documentos novedosos y la transcripción del motete a 8 voces de Figueredo Joseph fili David, famoso en su tiempo.    Palabras clave: Catedral de Las Palmas de Gran Canaria (Música, S. XVII). Música policoral (S. XVII)
ER  -