Suárez García, José Ignacio

El wagnerismo como transformador del espectáculo operístico en Madrid / José Ignacio Suárez García .-- Madrid: : Sociedad Española de Musicología, , 2009:

Revista de Musicología -- Vol. 32, núm. 2, 2009, p. 563


RESUMEN: El wagnerismo es un fenómeno clave en la evolución del espectáculo operístico en Madrid. La recepción de la música de Richard Wagner en la ciudad, impulsó cambios que afectaron a muy diferentes aspectos de las representaciones, algunos suscitados por la propia concepción dramática wagneriana y otros, como la llegada de la luz eléctrica o la retransmisión telefónica de las funciones, fruto del contexto histórico en que se produce este proceso. En lo que se refiere a la puesta en escena, la preferencia de Wagner por el mito y la leyenda, así como su particular concepción espacial, determinaron la aparición de los primeros rasgos simbolistas en la pintura escenográfica y la adopción de soluciones novedosas en maquinaria e iluminación. Otro logro wagneriano fue la interpretación en idioma original de las óperas alemanas, descartando la vieja costumbre de traducir al italiano las presentadas en el Teatro Real. Asimismo, el wagnerismo madrileño promovió la participación del coro en el movimiento escénico y la contención vocal y la expresividad gestual de los solistas. Por último, inculcó un cambio de sensibilidad entre el público: la formación de una nueva actitud de respeto ante el hecho artístico, alejada de la antigua mentalidad de acudir al espectáculo por conveniencia social. Palabras clave: Wagnerismo, espectáculo, ópera, escena, recepción, Madrid, Romanticismo, s. XX, Wagner, Richard (1813-1883), Teatro Real (Madrid)