TY - SER AU - Packman,Jeff TI - Singing together/meaning apart: popular music, participation, and cultural politics in Salvador, Brazil PY - 2010/// CY - Austin, TX PB - University of Texas Press KW - Música tradicional KW - Política cultural KW - Brasil KW - El Salvador N2 - RESUMEN: En este artículo el autor considera la personificación respecto a la práctica de la música popular, la subjetividad, y el significado de la música. En vez de centrarse únicamente en la perspectiva de los "músicos" entendido en un sentido convencional, el autor busca incluir a los "oyentes" para considerar el predominio de la participación de la audiencia por medio de la danza, y especialmente el canto durante los eventos musicales en Salvador da Bahia, Brazil. Basándose en dos años de trabajo de campo, el autor explora la influencia de la participación de la audiencia en la manera en la que los músicos profesionales preparan sus actuaciones y construyen sus carreras. Aplicando esta noción a una controvertida canción de éxito, el autor considera como el proceso de la interpretación conjunta, la forma más común de la participación de la audiencia en Salvador, se mezcla temporalmente con las posiciones subjetivas de "oyentes" e "intérpretes", con efectos profundos en la manera en la que una canción se interpreta con implicaciones profundas. Palabras clave: Salvador, Brasil, Carnaval, músicos, subjetividad, participación, Política cultural, significado musical ER -