Delicades / de Alfredo Sanzol; Traducción: Sergi Belbel
.-- Barcelona : T de Teatre , 2010
.-- Barcelona : T de Teatre , 2010
89 min. Archivo mp4 : Sonido, color
- 01:29:25
Tipo de procedencia: Donaciones 2010 Tipología de contenido: Espectáculos
Dirección de escena: Alfredo Sanzol Producción de: T de Teatre
Interpretación: Albert Ribalta ; Jordi Rico ; Mamen Duch ; Marta Pérez ; Carme Pla ; Àgata Roca
Grabado en el Teatro Poliorama de Barcelona el 27 de Julio de 2010
Corresponde a la versión original en catalán de la obra de Alfredo Sanzol, producida por T de Teatre, representada en el Teatro poliorama de Barcelona. El equipo técnico y artístico es el mismo que la versión en castellano representada en el Teatro Español de Madrid en mayo de 2011. Antes de la representación hay algunos mensajes promocionales de la obra con pequeños diálogos de los actores. El registro de vídeo de la versión en castellano es el n. 518 "[...] Bajé a la cocina y mi tía Guada se estaba lavando. Con una toallita iba mojando cada parte de su cuerpo. Como yo era un niño ella siguió a lo suyo. Su mano, bajo el camisón blanco, no paraba de moverse. Después del agua, se dio una friega con alcohol de 96º, y luego se untó de arriba abajo con Nivea. Después me dio de desayunar, y me dijo: Tú te duchas demasiado. Una niebla espesa luchaba contra el sol. Cogió un cubo, lo llenó de agua, y salió al jardín a regar los rosales. Desde la ventana vi como acariciaba una rosa. Me puse celoso. Esta pieza está dedicada a mi abuela y a sus hermanas. Es una manera de devolverles su cariño. Una manera de hablar con ellas, de divertirme con ellas, de intentar comprender aquello que sabemos que nunca entenderemos. [...]". (Alfredo Sanzol, Dossier)