En tierra 
 .-- [s.n.]:  :  [s.l.], , 2017  
<br/><br/><label></label>81 min.  : son., col. 
<br/><br/><br/>Calidad del sonido: Alta <br/>Calidad de la imagen: Alta <br/>Tipología de contenido: Grabaciones de espectáculos 
<br/><br/><br/>Producción: Centro de Tecnología del Espectáculo (CTE) <br/>Autoría: George Brant. Traducción y versión: Isabelle Stoffel. Dirección escénica: Sigfrid Monleón e Isabelle Stoffel. Escenografía: Silvia de Marta. Vestuario: Laura Renau. Música: Miren Iza (Tulsa). Iluminación: Pilar Velasco. Sonido: Suso Sáiz. Intérprete: Isabelle Stoffel.  
<br/><br/><br/>Grabada en: Centro Cultural Pilar Miró, 30/9/2017 
<br/><br/><br/>Embarazo imprevisto. Fin de la carrera en el aire. La piloto de caza es destinada a volar un dron teledirigido. Ya no despegará más al azul. De día vigila a terroristas a 8000 km de distancia y mata a golpe de botón, mirando una pantalla gris; de noche, cena familiar y juega con ponis rosas con su hija como si nada. Hasta que presiente que nada está en su lugar. 
<br/><br/><br/>Estreno: 6 de octubre de 2017 en el Centro Niemeyer de Avilés, Asturias 
<br/><br/><br/>Español 
<br/><br/><label><b>Equipo artístico:</b> </label><br/>Stoffel, Isabelle, Versión <br/>Stoffel, Isabelle, Actor <br/>Brant, George, Autoría <br/>Iza, Miren, Composición musical <br/>Monleón, Sigfrid, Dirección de escena <br/>Stoffel, Isabelle, Dirección de escena <br/>Marta, Silvia de, Escenografía <br/>Sáiz, Suso, Espacio sonoro <br/>Renau, Laura, Figurinismo <br/>Velasco, Pilar, Iluminación <br/>Stoffel, Isabelle, Traducción </b>