El teatro también se lee / Andrés Sorel El teatro también se lee
.-- Madrid : : Asociación de Autores de Teatro, , 2010
p. 47. ; 30 cm
Las Puertas del Drama -- Madrid Asociación de Autores de Teatro 1999- REV407 38 --1575-9504
"Escribe Shakespeare en El mercader de Venecia: ANTONIO. «Tengo al mundo por lo que el mundo es, Graciano: la escena de un teatro, donde todos tenemos un papel; el mío es triste». Y Walter Benjamin en sus estudios sobre Franz Kafka: «El mundo de Kafka es un teatro del mundo, y su escenario lo ocupa, necesariamente, el ser humano». Antes que escritores somos lectores. Como lector, desde mi adolescencia, leo a Shakespeare y Kafka, dos de mis escritores predilectos. Todas las literaturas, todos los personajes y situaciones argumentales, pueden extraerse, poética, narrativa, dramáticamente, de la obra de Shakespeare. El sexo, la ambición, la lucha por el poder, la envidia, la hipocresía, el terror, la superstición, la corrupción, el crimen, el humor corrosivo, lo social, lo político, lo esperpéntico. Y cuantos arquetipos han desarrollado después las distintas formas y procedimientos de las literaturas. Personajes del ayer que se encarnan, con otra figuración y escenario, en los de hoy: reyes, políticos, jueces, banqueros, sacerdotes, bufones, putas, nobles, plebeyos. Y el lenguaje. También los lenguajes que, a través del uso que los conforman, en sus obras viven en su esencialidad más lograda..."