TY - SER AU - Agudo, José Luis TI - Los ciegos ante el teatro escrito SN - 1575-9504 PY - 2005/// CY - Madrid : : PB - Asociación de Autores de Teatro, KW - Organización Nacional de Ciegos Españoles (ONCE) KW - Teatro y lectura KW - Sistema Braille KW - Sistema AUDESC N2 - "El servicio bibliográfico de la ONCE ofrece a sus afiliados dos opciones a la hora de leer textos: el sistema tradicional en braille y la lectura-escucha de obras escritas de todo tipo en cinta magnetofónica y modernamente en DVD. Los catálogos con los que contamos son amplísimos, pudiendo tener la posibilidad de elegir entre un numero verdaderamente grande de las obras escritas; pero a la hora de elegir un autor un determinado texto concreto que no sea de lo más conocidos nos encontramos con lagunas y carencias tan importantes como inevitables. Cuando los ciegos elegimos leer una obra a través de cinta magnetofónica o DVD dependemos de la calidad de la grabación, pues así como existen textos dramáticos deliciosamente leídos, podría decirse que incluso seminterpretados, como por ejemplo Carlota, también hay obras leídas sin ninguna intencionalidad, carentes de ritmo, monótonas, incluso sin respetar los signos de puntuación, tal puede ser el caso de Julio César, drama verdaderamente asesinado por su lector y en el que el oyente no puede captar la grandeza de esta tragedia..." UR - http://www.aat.es/pdfs/drama21.pdf UR - https://dialnet.unirioja.es/servlet/revista?codigo=10905 ER -