La boba para los otros / de Félix Lope de Vega Carpio ; versión Luis O'Malley
.-- Madrid : INAEM , 2022
Archivo audiovisual digital (mp4) : sonido, color
- 01:33:10
Tipo de procedencia: Grabaciones 2022 Producción audiovisual: Centro de Documentación de las Artes Escénicas y de Música (CDAEM) Calidad de la imagen: alta Calidad del sonido: alta Grabaciones de espectáculos Ayudante de escena: Beatriz Rodríguez. Escenografía: Carlos Santos. Vestuario: Raúl Ravelo 'Parrys'. Coreografía: José Díaz. Iluminación: Ibán Negrín. Sonido: Isabel Álvarez y Ximo Martínez.
Producción: 2RC Teatro Dirección de escena: Rafael Rodríguez
Alicia Ramos, Rosa Escrig, Miguel Ángel Maciel, Rubén Darío, Luis O' Malley, Maykol Hernández, Sara Álvarez, Ximo Martínez, Sofía García
Grabación: 22 de julio de 2022 en la Casa Palacio de los Villarreal. Almagro FITCA45
Lope mira hacia la Corte no solo como el lugar donde va a estrenar esta comedia nueva (estrenada en El Pardo en 1633), sino que su mirada se vuelve hacia la misma tomándola como tema y espacio de inspiración. El filibusterismo, las hipocresías, las mentiras, los juegos de apariencias, la doble moral, la prepotencia de los habitantes de ese lugar llamado la Corte será́ donde Lope plante su genial mirada para escribir un texto agresivo y critico no falto de ironía y de burla. Porque La boba para los otros…, así́ con puntos suspensivos en nuestra versión, no solo es una comedia palatina, es algo más.
Estreno: 8 de octubre de 2021 en el Teatro Pérez Galdós de Las Palmas de Gran Canaria
Español
O' Malley, Luis, Versión , Intérprete Rodríguez Cabrera, Rafael 1964- , Dirección de escena Rodríguez, Beatriz, Ayudante de escena Santos, Carlos, Escenografía Ravelo, Raúl 'Parrys' , Vestuario Díaz, José, Coreografía Negrín, Ibán, Iluminación Álvarez, Isabel, Sonido Martínez, Ximo, Sonido Ramos, Alicia, Intérprete Escrig, Rosa, Intérprete Maciel, Miguel Ángel, Intérprete Dario, Rubén , Intérprete Hernández, Maykol, Intérprete Álvarez, Sara , Intérprete Martínez, Ximo, Intérprete García, Sofía, Intérprete