Decoding Tallis's Lamentations music for Protestant Queen or Catholic subjects? Amelie Roper

RESUMEN: Este artículo construye un background contextual para las dos series de Lamentaciones (c. 1565) frente al que se presenta una detallada evaluación de las interrelacciones entre texto y música. Se proporcionan evidencias para usos litúrgicos y no litúrgicos, así como un examen sobre si las dos series fueron ideadas como trabajos independientes. Sus posibles funciones incluyen, el uso en celebraciones católicas prohibidas, para su uso por parte de músicos leales católicos, y para su empleo en un contexto protestante como música para las liturgias privadas de Elisabeth I. Un análisis de las Lamentaciones I sugiere que se ven de manera más coherente como un producto de la pluralidad del ambiente religioso de Tallis. Por tanto, el escenario se interpreta como una síntesis de lecturas contemporáneas protestantes y católicas de los textos de las Lamentaciones, dando como resultado en un trabajo a la vez apropiado para su uso en diferentes contextos, y teniendo significado para diversas audiencias.