El canto llano en los libros corales del Monasterio de San Lorenzo el Real de El Escorial aspectos interpretativos Jafet Ramón Ortega Trillo

RESUMEN: El rey Felipe II dotó al Monasterio de El Escorial con una colección de libros corales de gran formato, que reflejando la tradición común del canto llano en el XVI, y sobreviviendo a las ediciones mediceas del s. XVII, fue utilizada hasta entrado el siglo XX. Hoy se sigue acudiendo a la versión de canto llano allí contenida, para la reposición de piezas polifónicas en las que subsiste dicho canto. La interpretación coherente de este repertorio, siguiendo criterios históricos, constituye hoy un cierto problema práctico. En los libros corales escurialenses coexisten tres estilos rítmicos distintos de interpretación. Según los teóricos de la época, los tres pueden ser regulados por el compás. El tempo del canto, dependiente de la razón litúrgica, constituye otro elemento de especial interés en la interpretación cantollanística escurialense. Recurriendo a los escritos de los teóricos, y al análisis notacional del canto llano y de la polifonía escurialense, es posible encontrar algunas soluciones a la cuestión sobre la interpretación. Palabras clave: gregoriano, canto llano, interpretación, s. XVI, El Escorial.