Resultados
|
|
|
El cojo de Inishmaan Martin McDonagh; versión de José Luis Collado por
- McDonagh, Martin, 1970-
- Vera, Gerardo, 1947-2020 [Dir. Escen.]
- Gómez Cornejo, Juan [Il.]
- Álvarez, Marcial [Intérprete]
- Andújar López, Alejandro [Escen.]
- Andújar López, Alejandro [Vest.]
- Benavent, Enric [Intérprete]
- Collado, José Luis [Versión]
- Delgado, Luis [Son.]
- Escolar, Irene [Intérprete]
- Jezierski, Adam [Intérprete]
- Joven, Ricardo [Intérprete]
- Lozano, Teresa [Intérprete]
- Paredes, Marisa [Intérprete]
- Pávez, Terele [Intérprete]
- Vilajosana, Ferran [Intérprete]
Tipo de material:  Película; Tipo de material visual:
videograbación ; Audiencia:
General; Idioma: Español
Detalles de publicación: Madrid: INAEM, 2014
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: CDAEM (2)Ubicación, signatura topográfica: Teatroteca 8840, ... No disponible:CDAEM: Uso interno (2).
|
|
|
|
El curioso incidente del perro a media noche de Mark Haddo. Adaptación: Simon Stephens. Traducción: José Luis Collado. por
- Haddon, Mark, 1962-
- Stephens, Simon, 1971- [Adaptación]
- Collado, José Luis [Traducción]
- Arellano García, José Luis [Dirección de escena]
- Vera, Gerardo, 1947-2020 [Escenografía]
- Marta, Silvia de [Vestuario]
- Andoni Larraqbeiti [Coreografía]
- Llorens, Juanjo [Iluminación]
- Luna, Álvaro [Videoescena]
- Álvarez, Sara [Caracterización]
- Villazán, Álex [Intérpretes]
- Álvarez, Marcial [Intérpretes]
- Grube, Lara [Intérpretes]
- del Pozo, Mabel [Intérpretes]
- Barrantes, Carmen, 1977- [Intérprete]
- Maurín, Anabel [Intérprete]
- Boré Buika [Intérprete]
- Villota, Eugenio [Intérprete]
- Frías, Alberto [Intérprete]
- Egido Leiva, Eva [Intérprete]
- Grupo Marquina [Producción]
- Joven Compañía Profesional de Acción Sur [Producción]
Tipo de material: Película; Tipo de material visual:
videograbación Idioma: Español
Detalles de publicación: INAEM: Madrid, 2018
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: CDAEM: Consulta en sala (1)Ubicación, signatura topográfica: Argumosa 10129.
|
|
|
|
|
|
|
|
El idiota de Fiodor Dostoievski ; Versión de José Luis Collado por
- Dostoievski, Fiódor, 1821-1881
- Vera, Gerardo, 1947-2020 [Escenografía, Dirección de escena]
- Collado, José Luis [Versión, Ayudante de dirección]
- Andújar, Alejandro [Vestuario]
- Román, Ana Catalina [Movimiento escénico]
- Gómez Cornejo, Juan [Iluminación]
- Granados, Alberto [Sonido]
- Luna, Álvaro [Videoescena]
- Chaparro, Alejandro [Intérprete]
- Gil, Fernando [Intérprete]
- Joven, Ricardo [Intérprete]
- Kent, Jorge [Intérprete]
- Poveda, Marta [Intérprete]
- Luengo, Vicky [Intérprete]
- Sáinz de la Maza, Fernando [Intérprete]
- Ulloa, Yolanda [Intérprete]
- Vitón, Abel [Intérprete]
- Centro Dramático Nacional (España) [Producción]
Tipo de material: Película; Tipo de material visual:
videograbación ; Audiencia:
Adulto; Idioma: Español
Detalles de publicación: Madrid: INAEM, 2019
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: CDAEM (5)Ubicación, signatura topográfica: Retiro 10248LOGO190305, ...
|
|
|
|
Los hermanos Karamázov Fiódor Dostoievski ; versión José Luis Collado por
- Dostoievski, Fiódor, 1821-1881
- Vitón, Abel [Intérprete]
- Villota, Eugenio [Intérprete]
- Vilajosana, Ferran [Intérprete]
- Ruiz, Chema [Intérprete]
- Quintana, Lucía [Intérprete]
- Poveda, Marta [Intérprete]
- Paso, Antonia [Intérprete]
- Medina, Antonio [Intérprete]
- Marín, Markos [Intérprete]
- Gil, Fernando [Intérprete]
- Fuente, Óscar de la [Intérprete]
- Echanove, Juan, 1961- [Intérprete]
- Cobo, Luis Miguel [Espacio sonoro, Composición musical]
- Gómez Cornejo, Juan [Iluminación]
- Andújar, Alejandro [Figurinismo]
- Vera, Gerardo, 1947-2020 [Escenografía, Dirección de escena]
- Collado, José Luis [Versión]
Tipo de material: Película; Tipo de material visual:
videograbación ; Audiencia:
Adulto; Idioma: Español
Detalles de publicación: Madrid: INAEM, 2015
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: CDAEM (1)Ubicación, signatura topográfica: Argumosa 9582. No disponible:CDAEM: Uso interno (2).
|
|
|
|
Macbeth de Autoría: William Skakespeare. Versión: José Luis Collado por
- Shakespeare, William, 1564-1616 [Autoría]
- Collado, José Luis [Versión, Ayudante de dirección]
- Sanzol, Alfredo, 1972- [Dirección]
- Arellano García, José Luis [Ayudante de dirección]
- Andújar, Alejandro [Escenografía, Vestuario]
- Granados Reguilón, Alberto [Música, Sonido]
- Gómez Cornejo, Juan [Iluminación]
- Luna, Álvaro [Vídeo]
- Álvarez, Sara [Caracterización]
- Chaparro, Alejandro [Intérprete]
- Hipólito, Carlos [Intérprete]
- Kent, Jorge [Intérprete]
- Leal, Francisco [Intérprete]
- Luna, Borja [Intérprete]
- Marín, Markos [Intérprete]
- Poveda, Marta [Intérprete]
- Quintana, Álvaro [Intérprete]
- Ruíz, Agus [Intérprete]
- Ruiz, Chema [Intérprete]
- Sagaseta, Mapi [Intérprete]
- Sainz de la Maza, Fernando [Intérprete]
- Centro Dramático Nacional (España) [Producción]
Tipo de material: Película; Tipo de material visual: Idioma: Español
Detalles de publicación: Madrid: INAEM, 2020
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: CDAEM (1)Ubicación, signatura topográfica: Argumosa 10730.
|
|
|
|
Macbeth: encuentro con el equipo artístico por
Tipo de material: Película; Tipo de material visual: Idioma: Español
Detalles de publicación: Madrid: INAEM, 2020
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: CDAEM: Consulta en sala (1)Ubicación, signatura topográfica: Argumosa 11312.
|
|
|
|
Macbeth: entrevista con Jose Luis Collado por
Tipo de material: Película; Tipo de material visual:
diapositiva Idioma: Español
Detalles de publicación: Madrid: INAEM, 2020
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: CDAEM: Consulta en sala (1)Ubicación, signatura topográfica: Argumosa 11315.
|
|
|
|
Sueños Versión de José Luis Collado, basado en "Los sueños" de Francisco de Quevedo; Dramaturgia y dirección Gerardo Vera por
- Quevedo, Francisco de, 1580-1645
- Collado, José Luis [Versión libre]
- Gómez Cornejo, Juan [Iluminación]
- Andújar, Alejandro [Vestuario, Escenografía]
- Luna, Álvaro [Espacio audiovisual, Vídeo Escena]
- Vera Perales, Gerardo [Dirección de Escena, Dramaturgia]
- Torroja, Eduardo [Movimiento escénico]
- Delgado, Luis [Montaje musical]
- Villota, Eugenio [Intérprete]
- Vitón, Abel
- Fuente, Óscar de la [Intérprete]
- Quintana, Lucía [Intérprete]
- Paso, Antonia [Intérprete]
- Marín, Markos [Intérprete]
- Ribera, Marta [Intérprete]
- Echanove, Juan [Intérprete]
- Ruiz, Chema [Intérprete]
- Vilajosana, Ferrán [Intérprete]
Tipo de material: Película; Tipo de material visual:
videograbación Idioma: Español
Detalles de publicación: Madrid, INAEM 2017
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: CDAEM (2)Ubicación, signatura topográfica: Argumosa 9840, ... No disponible:CDAEM: Uso interno (2).
|
|
|
|
Oceanía de Gerardo de Vera, José Luis Collado por
Tipo de material: Película; Tipo de material visual:
videograbación ; Audiencia:
General; Editor: Madrid INAEM 2022
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: CDAEM (1)Ubicación, signatura topográfica: Retiro 10938LOGO220316.
|
|
|
|
Para acabar con Eddy Bellegueule de Edouard Louis, adaptado por Pamela Carter y traducido por José Luis Collado por
- Louis, Edouard, 1992- [Autoría]
- Carter, Pamela [Adaptación]
- Collado, José Luis [Traducción]
- Arellano García, José Luis [Dirección de escena]
- Gómez, Paco [Ayudantía de dirección]
- Luna, Álvaro [Escenografía, Videoescena]
- Gimémez, Ikerne [Vestuario]
- Quiroga Paúl, Lúa [Vestuario]
- Granados, Alberto [Música, Sonidos]
- Llorens, Juanjo [Iluminación]
- Montañana, Julio [Intérprete]
- Pulido Jordá, Raúl [Intérprete]
- La Joven Compañía [Producción]
Tipo de material: Película; Tipo de material visual:
videograbación ; Audiencia:
Adulto; Idioma: Español
Detalles de publicación: Madrid, 2021
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: CDAEM (1)Ubicación, signatura topográfica: Argumosa 10777.
|
|
|
|
Punk rock Simon Stephens; versión de José Luis Collado por
- Stephens, Simon, 1971-
- Martín, Chani [Intérprete]
- Villota, Eugenio [Intérprete]
- Fuente, Víctor de la [Intérprete]
- Khalil, Samy [Intérprete]
- Romero, María [Intérprete]
- Mocejón, Helena [Intérprete]
- Yuste, Carolina [Intérprete]
- Quintana, Álvaro [Intérprete]
- Chaparro, Alejandro [Intérprete]
- Collado, José Luis [Version]
- Marín, Mariano [Espacio sonoro]
- Marta, Silvia de [Figurinismo, Escenografía]
- Arellano García, José Luis [Dirección de escena]
- Gómez Cornejo, Juan [Iluminación]
- Teatro Conde Duque
Tipo de material: Película; Tipo de material visual: Idioma: Español
Detalles de publicación: Madrid: INAEM, 2014
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: CDAEM (2)Ubicación, signatura topográfica: Argumosa 9342, ... No disponible:CDAEM: Uso interno (1).
|
|
|
|
|
|
|
|
Rojo de John Logan; Traducción: José Luis Collado por
Tipo de material: Película; Tipo de material visual:
videograbación ; Audiencia:
General; Idioma: Español
Detalles de publicación: Madrid: INAEM, 2018
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: CDAEM (1)Ubicación, signatura topográfica: Argumosa 10190.
|
|
|
|
El señor de las moscas William Golding; versión de José Luis Collado; adaptacion de Nigel Williams por
- Golding, William
- Marín, Mariano [Mús.]
- Villazán, Álex [Intérprete]
- Romero, María [Intérprete]
- Quintana, Álvaro [Intérprete]
- Pulido, Raúl [Intérprete]
- Novillo, Alberto [Intérprete]
- Lavi, Jesús [Intérprete]
- Khalil, Samy [Intérprete]
- Fuente, Víctor de la [Intérprete]
- Chaparro, Alejandro [Intérprete]
- Arellano García, José Luis [Dir. Escen.]
- Marta, Silvia de [Escen.]
- Marín, Mariano [Son.]
- Williams, Nigel [Adap.]
- Collado, José Luis [Versión]
- Gómez Cornejo, Juan [Il.]
Tipo de material: Película; Tipo de material visual:
videograbación ; Audiencia:
General; Idioma: Español
Detalles de publicación: Madrid: INAEM, 2014
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: CDAEM (1)Ubicación, signatura topográfica: Argumosa 9168. No disponible:CDAEM: Uso interno (2).
|
|
|
|
|
