000			02778nab a2200241 c 4500
001			myd_65582
003			ES-MaCDM
005			20250417062641.0
008			181003s2001 sp ||||fr 00| u|ger u
040			_aES-MaCDM
100	1		_aSchnorr, Klemens _9134523
242			_aLetanía y ostinato en un pasacalle de Bach en c-menor BWV 582
245	0		_aLitanei und Ostinato in Bachs Passacaglia c-moll BWV 582 _cKlemens Schnorr
260			_c2001 _aBarcelona: _bInstituto Español de Musicología. Consejo Superior de Investigaciones Científicas,
300			_a10 p.
500			_aArtículo en volumen homenaje al Prof. Dr. D. José Vicente González Valle
520			_aRESUMEN: Texto en alemán. Aparece la reproducción de un estracto de partitura manuscrita. Abstract The theme of Bachs Passacaglia c-minor is based on the bass of Trio en Passacaille, a Christe-eleison-verset in the Messe du Deuziesme ton by André Raison. Bach transposes to c-minor and doubles the length of the theme, but is using the original form in four measures again for the following fugue. According to the contemporary alternatim praxis Raison's verset is the middle, central section of the nine-part Kyrie-cycle, the first part of the roman Ordinarium Missae, which is based on old litany-like acclamations and can be defined as a Litany too. May be that Bach's choosing an ostinato-form reflects the repetitive elements of a Litany and that the 33 entrances of the Passacaglia theme are related to the age of Christ. [eng] Abstrakt Das Thema von Bachs Passacaglia c-moll beruht auf dem Bass eines Trio en Passacaille, der Christe-eleisonVersette aus der Messe du Deuziesme ton von André Raison. Bach transponiert ihn nach c-moll und verdoppelt die Lange des Themas ftir die Passacaglia auf acht Takte, legt aber der anschlieBenden Fuge wieder die urspriingliche viertaktige Version zugrunde. Entsprechend der zeitgenossischen Alternatimpraxis bildet Raisons Versette den mittleren, zentralen Teil des neunteiligen Kyriezyklus, der als erster Teil des Messordinariums auf frühe litaneiartige Akklamationen zurückgeht und seinerseits als Litanei gelten kann. Es scheint, als widerspiegle die Komposition eines Ostinato das repetitive Element von Litaneien und als beziehe sich das 33fache Erscheinen des Themas in der Passacaglia auf das Lebensalter Christi. [ger] PALABRAS CLAVE: Música litúrgica, Pasacalles, Versiones musicales, Compositores, Análisis estilístico, Siglo XVII - XVIII Alemania.
600	1	7	_aBach, Johann Sebastian _d1685-1750 _2 _9101282
773	0		_tAnuario Musical _072867 _wMyD_16009 _gVol. 56, 2001, p. 163 - 172
856			_uhttp://anuariomusical.revistas.csic.es/index.php/anuariomusical/article/view/104
903			_a65582 _b65582
942			_cART _2z
999			_c108098 _d108098