000			03186ngm a2200445 i 4500
003			ES-MaCDAEM
005			20241127095822.0
007			vz czaz||
008			241127s2022 sp 66 e | vleng d
035			_a12014
040			_aES-MaCDAEM _bspa _dES-MaCDAEM _erda
245			_aRichard III REDUX. _cDramaturgia de Kaite O'Reilly y Phillip Zarrilli.
246	2	3	_aSara Beer [is/not] Richard III.
264			_aMadrid _bINAEM – CDAEM (Unidad de audiovisuales). _c2022
300			_aArchivo audiovisual digital (mp4) _a66 min _bsonido, color
306			_a010552
336			_2rdacontent _aImagen (en movimiento; bidimensional) _btdi
337			_2rdamedia _aVídeo _bv
347			_aarchivo de vídeo _2rda
500			_aTipo de procedencia: Grabaciones 2022.
500			_aProducción audiovisual: Centro de Documentación de las Artes Escénicas y de la Música (CDAEM).
500			_aGrabaciones de espectáculos.
508			_aProducción: The Llanarth Group.
508			_aDirección de escena: Kaite O'Reilly y Phillip Zarrilli.
511	0		_aDramaturgia: Kaite O'Reilly y Phillip Zarrilli. Dirección: Kaite O'Reilly y Phillip Zarrilli. Cámara en directo: Paul Whittaker.
511	1		_aSara Beer.
518			_aGrabada en el Teatro de la Comedia de Madrid el 10 de junio de 2022.
520	3		_aRichard III: El hombre del saco. Villano. El mal interpretado. ¿Es él? ¿Y si él es ella? ¿Qué pasaría si el horrible, deforme, cojo, tullido y jorobado Richard III fuera retratado por alguien divertido, femenino, feminista y con escoliosis? ¿Es hora de reclamar al Rey? ¿Cómo podría cambiar la historia, el cuerpo, la actuación, el personaje cuando quien lo explora es una actriz discapacitada con aversión a los caballos? ¿Estará Ricardo III a la altura?
520	2		_aEn Richard III Redux or Sara Beer [is/not] Richard III Sara Beer se enfrenta al Rey y a los anteriores actores sin discapacidad que lo han encarnado: Olivier, McKellan, Pacino, Sher y Eidinger. Acompañada del cineasta Paul Whittaker, la actriz explora el personaje y reflexiona a través de diferentes interpretaciones, cuentos populares, vídeos y proyecciones en directo cómo Richard III ha sido representado hasta ahora. Escrita y dirigida por la galardonada dramaturga irlandesa Kaite O’Reilly y codirigida por Phillip Zarrilli, la obra aporta a la historia de Shakespeare una perspectiva ingeniosa, feminista y alternativa de la discapacidad.
545			_aEstreno: 30 de noviembre de 2019 en el Teatre Nacional de Catalunya (TNC).
586			_aEl espectáculo ha sido nominado al James Tait Black Memorial Prize 2019.
655		7	_aEspectáculos filmados _2tgfbne _9142152
700	1		_aO'Reilly, Kaite _9142697 _eDramaturgia _eDirección de escena
700			_aZarrilli, Phillip B. _d1947- _9142698 _eDramaturgia _eDirección de escena
700	1		_aWhittaker, Paul _9142699 _eCámara en directo
700			_aBeer, Sara _9142700 _eInterpretación
845			_aTotal - Producción Propia
856	4	2	_uhttps://www.tnc.cat/es/richard-redux-or-sara-beer-is-not-richard-ii _yFicha (SIGIT) y recursos del Teatro Nacional de Cataluña
942			_2udc _cVID
999			_c130530 _d130530