000			02219ngm a22004811c 4500
999			_c31937 _d31937
001			31937
003			ES-MaCDT
005			20240219105515.0
007			vd cvaius
008			171030s2017 sp 71 || v|spa d
010			_a31937
035			_a9810
040			_aES-MaCDT _dES-MaCDT
041			_aspa
044			_asp
100	1		_993753 _aMassini, Stefano
245		0	_aMujer no reeducable _bde Stefano Massini
260			_aMadrid: _bINAEM, _c2017
300			_bson.,col. _a71 min.
500			_aForma de ingreso: Grabaciones 2017 - CDT
500			_aProducción audiovisual: Centro de Documentación Teatral (CDT)
500			_aTipología de contenido: Grabaciones de espectáculos
500			_aCalidad del sonido: Alta
500			_aCalidad de la imagen: Alta
508			_aProducción: Teatre Lliure
508			_aDirección de escena: Lluís Pasqual
518			_aGrabada en : Teatro Español, de Madrid, 21/2/2017
520			_aUn monólogo del italiano Stefano Massini: Mujer no reeducable, que trata de la periodista Anna Politkóvskaya, asesinada en el año 2006 por estar en contra del posicionamiento ruso en el conflicto checheno. Stefano Massini es una nueva voz del teatro europeo, y escribió hace cuatro años, este homenaje a la periodista rusa, asesinada por el denominado terrorismo de estado. Un monólogo extraordinario. Teatro de urgencia. Urgente. Necesario.
545			_aEstreno: 29 de septiembre de 2015 en el Teatre Lliure de Gràcia de Barcelona
546			_aEspañol
700	1		_eTraducción del italiano _eDirección de escena _aPasqual, Lluís _d1953- _914556
700	1		_995507 _eTextos en ruso _eVoz en off _aDyakonova, Xènia
700	1		_928698 _eIluminación _aClot, Xavier
700	1		_929936 _eSonido _aPinto, Igor
700	1		_995508 _eVideo _aCastaldi, Leo
700	1		_958880 _eIntérprete _aIscla, Miriam
700	1		_995509 _eVoces en off _aCabal, Miquel
700	1		_943547 _eVoces en off _aMarco, Lluís
700	1		_995510 _eVoces en off _aYanowsky, Manuel Núñez
710	2		_974281 _eProducción _aTeatre Lliure
856			_uhttps://www.teatroespanol.es/espectaculo/mujer-no-reeducable _yFicha Teatro Español
942			_2udc _cVID