000			01697namaa2200349 b 4500
999			_c4823 _d4823
001			4823
003			ES-MaCDT
005			20220214093628.0
008			060109s2005 esp| ||| ||spa
016	7		_abimo0002074231 _2SpMaBN
017			_aS. 1212-2005
020			_a84-7299-669-7
040			_aSpMaBN _bspa _cSpMaBN _dINAEM-CDT _erdc
080		0	_a791.44.024
100	1		_aÁguila, María Eugenia del _915000
245	1	3	_aEl proceso de doblaje "take a take" _cMaría Eugenia del Águila, Emma Rodero Antón
260			_aSalamanca: _bUniversidad Pontificia, _c2005.
300			_a108 p. _c24 cm.
490			_aComunicación y Pluralismo _v15
500			_aIncluye glosario: p. 101-103.
504			_aBibliografía: p. 105-108.
520			_aLa obra descubre la labor de cada uno de los profesionales del doblaje, describiendo el proceso íntegro del doblaje, desde el momento de la recepción de la obra hasta su montaje final. Y se hace de un modo comprensible, con un estilo ameno, ilustrado por anécdotas y curiosidades contadas por ellos mismos. Se trata, en definitiva, de una obra dirigida tanto a locutores, actores, traductores, como a todos aquellos que quieran conocer más sobre el doblaje y descubrir así un mundo fascinante, que por su propia esencia, prefiere permanecer en la sombra.
650		4	_aInterpretación teatral _xOrtofonía y dicción _93332
650		4	_aFormación actoral _xDoblaje _94173
700	1		_aRodero Antón, Emma _915003
710			_aSalamanca. Universidad Pontificia _978930
830		0	_aComunicación y pluralismo (Serie) _v15 _915004
942			_cMONO _2ddc