000			02792ngm a22005411c 4500
001			52142
003			ES-MaCDT
005			20231215140047.0
007			vd czazus
008			190307suuuu sp 088 || v|cat d
010			_a52142
040			_aES-MaCDT _dES-MaCDT
041			_acat
044			_asp
100	1		_aCedó, Clàudia _61983- _993082
245	0	0	_aTortugues _b"La desaceleració de les partícules" _cde Clàudia Cedó
260			_aBarcelona, _c2014
300			_a 88 min. _bson., col.
500			_aForma de Ingreso: CDT - Donación
500			_aProducción Audiovisual: Ernest Llompart (ernestllompart.com)
500			_aTipología de contenido: Grabaciones de espectáculos
500			_aCalidad de la imagen: Media
500			_aCalidad del sonido: Buena
508			_aCompañia: FlyHard Produccions S.L. con el soporte de ICEC - Institut Català de les Empreses Culturals e ICUB - Institut de Cultura de Barcelona.
508			_aDirección de escena: Clàudia Cedó
518			_aGrabada en : Sala Flyhard, de Barcelona
520	3		_aNo puedo contar el argumento de esta obra que mezcla, con gracia insólita, ciencia, fantasía, comedia y pasión. Ahí van algunas pistas laterales. Los aficionados al teatro británico pueden rastrear ecos de Stoppard (Jumpers) y de Ayckbourn (la forma de Como ama la otra mitad). Otros evocarán el teatro, literalmente fantástico, de Javier Daulte. O el secreto de la película más alemana de Bergman. ¿De qué va Tortugues? Propongo: de gente que busca ralentizar el tiempo. Por las buenas y por las malas. Dos parejas. La primera cambia la ciudad por el campo y va a parar a un lugar en el que suceden cosas extrañas... (Marcos Ordóñez, Babelia, 17-1-2015).
545			_aEstreno 20 de noviembre de 2014, en Barcelona
546			_aCatalán
650		0	_aTeatro español _yS.XX-XXI _92940
650		4	_993124 _aEspectáculos teatrales _yS.XXI _zEspaña
700			_aPuertas, Alicia _eInterpretación _949044
700	1		_aCedó, Clàudia _61983- _eDirección de escena _993082
700			_aTorío, Àlex _eComposición musical _993083
700			_aPérez, Elisenda _eEscenografía _993084
700			_aHrga, Iztok _eFigurinismo _993085
700			_aGardés, Xavi _eIluminación _993086
700			_aRobirola, Lluís _eIluminación _993087
700			_aBrull, Àlex _eIntérprete _993088
700			_aCols, Clara _eInterpretación _948406
700			_aArrebola, Dani _eInterpretación _993089
710	2		_916292 _aICUB - Institut de Cultura de Barcelona
710			_993098 _aICEC - Institut Català de les Empreses Culturals
845			_aConsulta
856	2		_uhttps://www.youtube.com/watch?v=UIZL_EQsvUs _yCanal Youtube Ministerio de Cultura
942			_cVID _2udc
999			_c52142 _d52142