000 03469ngm a2200637 c 4500
001 56753
003 ES-MaCDT
005 20230920125355.0
007 vz czaz||
008 230920s2022 sp 93 e | vlspa d
010 _a56753
035 _a10924
040 _dES-MaCDT
041 _aspa
100 1 _97140
_aVega, Lope de
_d1562-1635
245 1 3 _aLa boba para los otros
_cde Félix Lope de Vega Carpio ; versión Luis O'Malley
264 1 _aMadrid
_bINAEM
_c2022
300 _aArchivo audiovisual digital (mp4)
_bsonido, color
306 _a01:33:10
336 _aImagen (en movimiento; bidimensional)
337 _aVideo
500 _aTipo de procedencia: Grabaciones 2022
500 _aProducción audiovisual: Centro de Documentación de las Artes Escénicas y de Música (CDAEM)
500 _aCalidad de la imagen: alta
500 _aCalidad del sonido: alta
500 _aGrabaciones de espectáculos
500 _aAyudante de escena: Beatriz Rodríguez. Escenografía: Carlos Santos. Vestuario: Raúl Ravelo 'Parrys'. Coreografía: José Díaz. Iluminación: Ibán Negrín. Sonido: Isabel Álvarez y Ximo Martínez.
508 _aProducción: 2RC Teatro
508 _aDirección de escena: Rafael Rodríguez
511 1 _aAlicia Ramos, Rosa Escrig, Miguel Ángel Maciel, Rubén Darío, Luis O' Malley, Maykol Hernández, Sara Álvarez, Ximo Martínez, Sofía García
518 _aGrabación: 22 de julio de 2022 en la Casa Palacio de los Villarreal. Almagro FITCA45
520 _aLope mira hacia la Corte no solo como el lugar donde va a estrenar esta comedia nueva (estrenada en El Pardo en 1633), sino que su mirada se vuelve hacia la misma tomándola como tema y espacio de inspiración. El filibusterismo, las hipocresías, las mentiras, los juegos de apariencias, la doble moral, la prepotencia de los habitantes de ese lugar llamado la Corte será́ donde Lope plante su genial mirada para escribir un texto agresivo y critico no falto de ironía y de burla. Porque La boba para los otros…, así́ con puntos suspensivos en nuestra versión, no solo es una comedia palatina, es algo más.
545 _aEstreno: 8 de octubre de 2021 en el Teatro Pérez Galdós de Las Palmas de Gran Canaria
546 _aEspañol
700 _9100099
_aO' Malley, Luis
_eVersión
_eIntérprete
700 1 _928222
_aRodríguez Cabrera, Rafael
_d1964-
_eDirección de escena
700 _940146
_aRodríguez, Beatriz
_eAyudante de escena
700 _938152
_aSantos, Carlos
_eEscenografía
700 _9100100
_aRavelo, Raúl
_d'Parrys'
_eVestuario
700 _999523
_aDíaz, José
_eCoreografía
700 _9100101
_aNegrín, Ibán
_eIluminación
700 _939661
_aÁlvarez, Isabel
_eSonido
700 _9100102
_aMartínez, Ximo
_eSonido
700 _9100103
_aRamos, Alicia
_eIntérprete
700 _9100104
_aEscrig, Rosa
_eIntérprete
700 _9100105
_aMaciel, Miguel Ángel
_eIntérprete
700 _9100106
_aDario, Rubén
_eIntérprete
700 _947286
_aHernández, Maykol
_eIntérprete
700 _994683
_aÁlvarez, Sara
_eIntérprete
700 _9100102
_aMartínez, Ximo
_eIntérprete
700 _9100107
_aGarcía, Sofía
_eIntérprete
710 _9100108
_a2RC Producciones
_eProducción
845 _aTotal
856 _uhttps://www.festivaldealmagro.com/programa/la-boba-para-los-otros/
_yFicha y recursos: Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro
942 _2udc
_cVID_MP4
999 _c56753
_d56753