MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
03835ngm a22006251i 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
18348 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
ES-MaCDT |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20230306094116.0 |
| 007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
vf caahus |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
140926s1991 sp 137 g || v|spa d |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
760 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
ES-MaCDT |
| Modifying agency |
ES-MaCDT |
| 041 ## - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
spa |
| 044 ## - COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE |
|---|
| MARC country code |
sp |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Janés, Clara |
| 9 (RLIN) |
7345 |
| Dates associated with a name |
1940- |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Luz de oscura llama |
| Statement of responsibility, etc |
Clara Janés; Eduardo Pérez Maseda |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Madrid: |
| Name of publisher, distributor, etc |
INAEM, |
| Date of publication, distribution, etc |
1991 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
137 min. |
| Other physical details |
son., col. |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Calidad de la imagen: Alta |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Calidad del sonido: Alta |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Tipo de documento: Espectáculos |
| 508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE |
|---|
| Creation/production credits note |
Dirección de escena: Juanjo Granda |
| 508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE |
|---|
| Creation/production credits note |
Producción de: Centro Nacional de Nuevas Tendencias Escénicas |
| 511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
|---|
| Participant or performer note |
Interpretación: Carlos Álvarez ; Dolores Arenas ; Isabel Ayucar ; Ana Burrel ; Joan Cabero ; Susana Carbón ; Rosario Cremona ; Óscar Fidalgo ; Nancy Herrera ; Manuel Lanza ; Lola Mateo ; Itxaro Mentxaca ; Janine Mestre ; Eduardo O ; José Luis Patiño ; Andrés del Pino ; María José Sánchez ; José Antonio Sanguino ; Pilar Torriente ; Francisco Vega |
| 518 ## - DATE/TIME AND PLACE OF AN EVENT NOTE |
|---|
| Date/time and place of an event note |
Grabada en : Sala Olimpia, de Madrid, 1991-04-12 |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
"Transmitir con la voz la emoción, he aquí el móvil del canto, y cuando digo canto me refiero también a la poesía, para mí estrechamente vinculada a la música. Por este motivo me acerqué siempre a la ópera como a un terreno connatural y de este mismo modo me enfrenté hace dos años con la escritura del libreto de Luz de oscura llama. Fue el compositor, Eduardo Pérez Maseda, quien una vez elegido el tema para su primera composición operística, pensó en mí, pos sugerencia de José Luis García del Busto., para dicha tarea, y el tema era la figura de San Juan de la Cruz, lo que avivaba mi disposición. Todo el texto, como es natural, contiene numerosas ideas, imágenes e incluso palabras o frases de San Juan (La definición de 'pájaro solitario', las 'doce estrellas de la perfección', versos del Cántico, etc) y algunas de Santa Teresa, incluido un poema, una octava real, que pongo en boca de Ana de Jesús para iniciar el tercer acto. Una referencia al Cantar de los cantares (La cita de cinco de sus versos, casi al final de la obra, en boca de la Tentacióon de la poesía) era de rigor dado que fue no solo el poema que más influyó en la creación del santo, sino el que pdió que le leyeran en el momento en que agonizaba." (Clara Janés) |
| 545 ## - BIOGRAPHICAL OR HISTORICAL DATA |
|---|
| Biographical or historical note |
Estrenado el 05-04-1991 en Sala Olimpia |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE |
|---|
| Language note |
español |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Pérez Maseda, Eduardo |
| Relator term |
coaut. |
| 9 (RLIN) |
32837 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Torriente, Pilar |
| Relator term |
Cantante |
| 9 (RLIN) |
38077 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Sanguino, José Antonio |
| Relator term |
Cantante |
| 9 (RLIN) |
38123 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
O, Eduardo |
| Relator term |
Cantante |
| 9 (RLIN) |
38122 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Cremona, Rosario |
| Relator term |
Cantante |
| 9 (RLIN) |
38121 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Mestre, Janine |
| Relator term |
Cantante |
| 9 (RLIN) |
38120 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Carbón, Susana |
| Relator term |
Cantante |
| 9 (RLIN) |
38119 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Vega, Francisco |
| Relator term |
Cantante |
| 9 (RLIN) |
37045 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Pino, Andrés del |
| Relator term |
Cantante |
| 9 (RLIN) |
38118 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Mentxaca, Itxaro |
| Relator term |
Cantante |
| 9 (RLIN) |
38117 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Herrera, Nancy |
| Relator term |
Cantante |
| 9 (RLIN) |
38116 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Fidalgo, Óscar |
| Relator term |
Cantante |
| 9 (RLIN) |
37772 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Sánchez, María José |
| Relator term |
Cantante |
| 9 (RLIN) |
37055 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Patiño, José Luis |
| Relator term |
Cantante |
| 9 (RLIN) |
37153 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Mateo, Lola |
| Relator term |
Cantante |
| 9 (RLIN) |
36848 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Lanza, Manuel |
| Relator term |
Cantante |
| 9 (RLIN) |
38115 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Cabero, Joan |
| Relator term |
Cantante |
| 9 (RLIN) |
38114 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Burrel, Ana |
| Relator term |
Cantante |
| 9 (RLIN) |
58071 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Ayúcar, Isabel |
| Relator term |
Cantante |
| 9 (RLIN) |
59360 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Arenas, Dolores |
| Relator term |
Cantante |
| 9 (RLIN) |
38112 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Álvarez, Carlos |
| Dates associated with a name |
1966- |
| Relator term |
Cantante |
| 9 (RLIN) |
38111 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Granda, Juanjo |
| Relator term |
Dir. Escen. |
| 9 (RLIN) |
58073 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Encinar, José Ramón |
| Relator term |
Dir. Mus. |
| 9 (RLIN) |
24974 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Suárez, Simón |
| Relator term |
Escen. |
| 9 (RLIN) |
57710 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Suárez, Simón |
| Relator term |
Vest. |
| 9 (RLIN) |
57710 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
Videograbaciones |
| Suppress in OPAC |
0 |
| Source of classification or shelving scheme |
|
