MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
03696ngm a22004931i 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
19346 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
ES-MaCDT |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20230908094254.0 |
| 007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
vf cbahus |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
140926s2001 sp 55 g || v|spa d |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
1774 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
ES-MaCDT |
| Modifying agency |
ES-MaCDT |
| 041 ## - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
spa |
| 044 ## - COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE |
|---|
| MARC country code |
sp |
| 100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Ortiz de Gondra, Borja |
| Dates associated with a name |
1965- |
| 9 (RLIN) |
6771 |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Del otro lado / |
| Statement of responsibility, etc |
Borja Ortiz de Gondra |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Madrid: |
| Name of publisher, distributor, etc |
INAEM, |
| Date of publication, distribution, etc |
2001 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
55 min. |
| Other physical details |
son., col. |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Calidad de la imagen: alta |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Calidad del sonido: alta |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Tipología de contenido: Espectáculos |
| 508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE |
|---|
| Creation/production credits note |
Dirección de escena: Borja Ortiz de Gondra |
| 508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE |
|---|
| Creation/production credits note |
Producción de: Taller 3 Producciones |
| 511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
|---|
| Participant or performer note |
Interpretación: Adán Black ; Pepa Pedroche ; Antonio Villa |
| 518 ## - DATE/TIME AND PLACE OF AN EVENT NOTE |
|---|
| Date/time and place of an event note |
Grabada en : Sala Cuarta Pared de Madrid, 2001-02-21 |
| 520 2# - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
«'Del otro lado nace de una interrogación que, como vasco, no puedo dejar de plantearme: ¿cómo es posible que hayamos vivido tantos años mirando para otro lado, no queriendo ver lo que ocurría entre nosotros, pretendiendo creer que todo era normal? ¿Cómo hemos podido dejarnos vencer por un silencio y una ceguera que nos han impuesto, y que hemos llegado a aceptar como nuestro estado natural? ¿Cómo hemos podido llegar hasta aquí?', escribe Borja Ortiz de Gondra en la presentación de su obra. 'Es un intento de hacer un teatro inmediato, de honda raíz política, que refleje el aquí y el ahora: lo que está pasando, y lo que nos está pasando -continúa-. Que nos sirva para interrogarnos en voz alta sobre lo que no hemos hecho, para plantearnos preguntas que, como sociedad, estamos intentando acallar en nosotros. No tengo ninguna solución, ninguna respuesta, pero sí una necesidad, como creador y como ciudadano: no seguir dejando que el silencio ocupe el espacio público, no permitir que el ruido de las pistolas acalle las voces críticas, no aceptar que si desvío la mirada la violencia no me afectará». (Carlos Galindo, ABC, 20-2-2001). |
| 520 3# - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
«Del otro lado es la historia de dos hermanos, Antonio y Joaquín, que optan por caminos diferentes ante la violencia, y de Ana, la mujer que hay entre ellos y que se mueve en el ámbito de HB. En el pasado, la madre y el hermano de ambos murieron en un atentado terrorista. Como consecuencia, Joaquín eligió el exilio, mientras que Antonio tomó la decisión de quedarse. Joaquín ha vivido traumatizado por su pasado, sin poder olvidarlo y, ante el anuncio de la tregua, regresa queriendo creer que las cosas tal vez cambien. No puede soportar seguir viviendo fuera, y vuelve sin saber muy bien qué es lo que puede hacer aquí. Antonio ha vivido siempre mirando para otro lado, intentando borrar aquel pasado, pero sin atreverse a confesarse a sí mismo que aquello le ha marcado; su lema es no volver nunca la vista atrás". (Carlos Galindo, ABC, 20-2-2001). |
| 545 ## - BIOGRAPHICAL OR HISTORICAL DATA |
|---|
| Biographical or historical note |
Estrenado el 20-02-2001 en Sala Cuarta Pared |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE |
|---|
| Language note |
español |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Teatro español |
| Chronological subdivision |
S.XX-XXI |
| 9 (RLIN) |
2940 |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Terrorismo |
| Source of heading or term |
embne |
| 9 (RLIN) |
97845 |
| 650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Nacionalismo |
| 9 (RLIN) |
20720 |
| General subdivision |
Separatismo |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Black, Adan |
| Relator term |
Intérprete |
| 9 (RLIN) |
71106 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Mántaras, Alicia P. |
| Relator term |
Coreog. |
| 9 (RLIN) |
58874 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Mántaras, Alicia P. |
| Relator term |
Coreog. |
| 9 (RLIN) |
58874 |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Martínez, Luis |
| Relator term |
Il. |
| 9 (RLIN) |
26405 |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Ortiz de Gondra, Borja |
| Dates associated with a name |
1965- |
| 9 (RLIN) |
6771 |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Pedroche, Pepa |
| Relator term |
Intérprete |
| 9 (RLIN) |
36130 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
San Román, Gadea |
| Relator term |
Coreog. |
| 9 (RLIN) |
58868 |
| Dates associated with a name |
1973- |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Sanz, Elisa |
| Relator term |
Escen. |
| 9 (RLIN) |
28898 |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Sanz, Elisa |
| Relator term |
Vest. |
| 9 (RLIN) |
28898 |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Villa, Antonio |
| Relator term |
Intérprete |
| 9 (RLIN) |
36742 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
Videograbaciones |
| Suppress in OPAC |
0 |
| Source of classification or shelving scheme |
|
