Resultados
|
|
|
La clausura del amor / Dirección y dramaturgia: Pascal Rambert ; Traducción y adaptación: Coto Adánez por Rambert, Pascal, 1962- | Lennie, Bárbara [Intérprete] | Elejalde, Israel [Intérprete] | Adánez, Coto [Adaptación, Traducción]. Tipo de material:  Película; Tipo de material visual:
videograbación ; Audiencia:
Adulto; Idioma: Español Detalles de publicación: Madrid: INAEM, 2015Resumen: Escrita y dirigida por el dramaturgo y director de escena francés Pascal Rambert, La clausura del amor es una sinfonía del desamor, un ajuste de cuentas del corazón, una cuchillada en las entrañas que destroza aquello que una vez prometió ser eterno. En la obra, el público descubre una percepción tan hermosa como violenta del amor, una disertación sobre nuestra condición humana y los recovecos del sexo, la ternura y los recuerdosDisponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 1 . No disponible:Uso interno (2). Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 9578.
|
|
|
|
|
|
|
|
Ensayo de Pascal Rambert; Traducción y adaptación: Coto Adánez por Rambert, Pascal, 1962- | Rambert, Pascal, 1962- | Adánez, Coto | Elejalde, Israel [Intérprete] | Morales, María [Intérprete] | Noguero, Jesús [Intérprete] | Orazi, Fernanda [Intérprete] | Espinosa, Sandra [Vestuario] | Buxman Producciones [Producción]. Tipo de material: Película; Tipo de material visual:
videograbación Idioma: Español Detalles de publicación: Madrid: INAEM, 2017Resumen: Pascal Rambert provoca infinitas reacciones con consecuencias inesperadas. Lo demostró con La clausura del amor, donde Israel Elejalde y Bárbara Lennie ofrecían una sublime crónica de una separación. En Ensayo vuelve a trabajar con Elejalde, a quien se le unen María Morales, Fernanda Orazi y Jesús Noguero. Un espectáculo en forma de ecuación sin incógnitas: en una sala de ensayo, María -actriz-, Fernanda -actriz-, Isra -director de teatro- y Jesús -escritor- ven estallar su unión artística.(web: teatro Kamikaze)Acceso en línea: Ficha y fotos Teatro Kamikaze Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 1 . No disponible:Dañado (1). Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 9935.
|
|
|
|
Finlandia ; seguido de 3 Anunciaciones Pascal Rambert ; traducción de Coto Adánez por Rambert, Pascal, 1962- [autor] | Rambert, Pascal, 1962-. 3 Annonciations | Adánez del Hoyo, Coto [traductor]. Series Libros robadosEdición: Primera edición: septiembre de 2022Tipo de material:  Texto; Formato:
impreso ; Forma literaria:
Dramas Idioma: Español Lenguaje original: Francés Editor: Segovia Ediciones La Uña Rota, [2022]Fecha de copyright: ©2022Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 1 . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 8592.
|
|
|
|
Finlandia de Pascal Rambert ; traducción y adaptación de Coto Adánez por Rambert, Pascal, 1962- | Rambert, Pascal, 1962- [Texto original, Dirección de escena, Escenografía] | Adánez, Coto [Traducción, Adaptación] | Godin, Yves [Iluminación] | Espinosa, Sandra [Vestuario] | Elejalde, Israel [Intérprete] | Escolar, Irene [Intérprete] | Rodríguez, Julia [Intérprete] | García, Noa [Intérprete] | Mambo Decorados [Escenografía] | Teatro de La Abadía [Producción ] | Teatro Kamikaze [Producción ]. Tipo de material: Película; Tipo de material visual:
videograbación ; Audiencia:
General; Editor: Madrid INAEM 2022Resumen: “Es un ataque contra lo peor que lo masculino puede producir, lo peor de los celos, la paranoia, la amenaza invasiva, pero también es una forma tierna de amar a esos hombres perdidos ante la fuerte ola de lo que vienen a arrebatarles afortunadamente las mujeres”, (Pascal Rambert)
Helsinki, invierno, 4 de la mañana. Israel ha recorrido 4000 km en coche para llegar a una habitación de hotel y decirle a su mujer Irene: “Levántate”. Así, de forma torrencial y beligerante comienza el fin de una historia, donde el pasado no es lo que era y donde no hay futuro común. Una madre y un padre discuten la custodia de su hija mientras van haciendo del otro una cavidad donde verter su relato, hasta desbordarlaAcceso en línea: Ficha y recursos: Teatro de La Abadía Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 1 . Ubicación(es): Retiro Signatura topográfica: 10956LOGO221007.
|
|
|
|
Hermanas (Bárbara & Irene) ; seguido de El arte del teatro Pascal Rambert ; traducción de Coto Adánez por Rambert, Pascal, 1962- [Autoría] | Rambert, Pascal, 1962-. Soeurs | Rambert, Pascal, 1962-. L'art du teatre | Adánez, Coto [traductor]. Series Colección Libros robadosEdición: Primera edición: enero de 2019Tipo de material: Texto; Formato:
impreso ; Forma literaria:
Dramas Idioma: Español Lenguaje original: Francés Editor: Segovia EdicionesLa Uña Rota, [2019]Fecha de copyright: ©2019Resumen: Después de la buena acogida de "La clausura del amor" y "Ensayo", Pascal Rambert regresa con un desgarrador texto escrito expresamente para Bárbara Lennie e Irene Escolar.
«Mi vida verdadera está en las palabras que mi cuerpo no ha dicho», dijo Ezra Pound. Y en este perturbador y bello texto de Pascal Rambert, dos hermanas, Bárbara e Irene, buscan la manera de arrojarse a la cara esas palabras que sus cuerpos aún no han dicho.
El relato de Caín y Abel ya nos advirtió que nacer hermanos no garantiza vivir en fraternidad. Pero a diferencia de estos, Bárbara e Irene, que desde hace años se aman en el rencor, no necesitan llegar a las manos para hacerse daño. Les basta el lenguaje. Un lenguaje quirúrgico y descarnado, de una extraña intensidad lírica, que empuñan como un arma para expresar su deseo de venganza:
«¿Te das cuenta de a lo que hemos llegado? –le pregunta Bárbara a Irene–. A que la palabra hermana rasgue los labios». Y más adelante, Irene le espeta: «Si destruyo tu lengua te destruyo a ti si destruyo tu lenguaje destruyo tu mundo».
Incluimos asimismo El arte del teatro, una pieza breve, también inédita hasta la fecha en castellano, en la que él o ella («da igual», dice el autor) brinda a su perro toda una declaración irreverente de amor al teatro, un arte que, a su juicio, «se transmite por la sangre»Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 1 . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 9701.
|
|
|
|
Hermanas (Bárbara e Irene) Pascal Rambert; Traducción y adaptación: Coto Adánez por Rambert, Pascal, 1962- | Rambert, Pascal, 1962- | Lennie, Bárbara [Intérprete] | Escolar, Irene [Intérprete] | Adánez, Coto | Espinosa, Sandra [Vestuario] | Buxman Producciones [Producción] | Diletante Producciones [Producción] | Pavón Teatro Kamikaze [Producción]. Tipo de material: Película; Tipo de material visual:
videograbación ; Audiencia:
Adulto; Idioma: Español Detalles de publicación: Madrid: INAEM, 2019Resumen: Una historia dura, un inmenso conflicto entre dos hermanas. Un momento de reproche y de amor. Algo para toda la vida entre dos seres salidos del mismo cuerpo pero profundamente dispares. Unidos. Y, sin embargo, opuestos. Pascal Rambert escribe, por primera vez, para cuatro cuerpos. Dos cuerpos de actrices españolas, Bárbara Lennie e Irene Escolar, y dos cuerpos de actrices francesas, Audrey Bonnet y Marina Hands (web Pavón Teatro Kamikaze)Acceso en línea: Ficha Teatro Pavón Kamikaze Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 1 . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 10244.
|
