Vista normal Vista MARC Vista ISBD

Flotar sin máscara cinco obras de teatro de mujeres / / Alicia Casado... [et al.] ; traductores/as, Andrew G. Hargreaves... [et al.]. .--Ed. bilingüe español-inglés. .-- [Madrid] : : : Ediciones Irreverentes, , , 2018.

413 p. ; ; 21 cm .-- ( Colección de Teatro ; ; 90 ).


VERSIÓN EN ESPAÑOL: Introducción. La traducción teatral: "Flotar sin máscara" / por Marina Castiñeira -- Prólogo. Escribir teatro en un tiempo líquido / por Alicia Casado -- Im-Postura : acción escénica en un tiempo breve / por Blanca Ortiga -- 2015, regreso al pasado : distopía social cómico grotesca en diez cuadros y un final / por Alicia Casado -- Pinotxa, aprendiendo a vivir (O de cómo encontró a Dogot) / por Margarita Reiz -- De comunión. Farsa paródica algo absurda en una jornada / por Carmen G. de La Bandera -- Anónima Empatía : tragedia a la griega con coros rap en tres actos / por Marina Castiñeira -- Anexo. Raps de Anónima Empatía -- Traductores y correctores, Andrew G. Hargreaves, Marina Castiñeira, Amaya Cuevas, Blanca Pascual, Laurie L. Urraro.

D.L.: M-14927-2018

ISBN 9788417481049

Materias:
Teatro español--Autoras
Teatro español--S.XX
Teatro español--S.XXI

Equipo artístico:
Casado Vegas, Alicia. 2015, regreso al pasado
Reiz, Margarita. Pinotxa, aprendiendo a vivir (o de cómo encontró a Dogot)
Gómez de la Bandera, Carmen. De comunión
Castiñeira, Marina. Anónima Empatía
Ortiga, Blanca. Im-Postura
Hargreaves, Andrew G., , traductor.
Castiñeira, Marina, , traductora.
Cuevas, Amaya, , traductora.
Pascual, Blanca, , traductora.
Urraro, Laurie L., , traductora.