Los 7 franceses
Razuk, Pablo ( 1969- )
Los 7 franceses / de Pablo Razuk, Florencia Aroldi, Héctor Levy Daniel, Marcela Marcolini, Marcelo Camaño y Sergio López Castillo Los siete franceses .-- Madrid: : INAEM, , 2021
61 min. : son., col.
Tipo de procedencia: Grabaciones 2021
Calidad del sonido: Alta
Calidad de la imagen: Alta
Tipología de contenido: Espectáculo
Producción de: Los 7 franceses
Dirección escénica: Pablo Razuk
I
Grabado en: Teatro Lara 26/03/2021
"Hace dos años, su director Pablo Razuk, es testigo de una movilización callejera en una ciudad Europea. Una movilización con idiosincrasias, con colores y con cuerpos diversos de todo el mundo, gritando y agitándose unidos por un mismo reclamo. Al volver a Argentina, convoca a seis autores a los que les pide que escriban un monólogo que ocurra en un momento específico de la historia. Una vez hechos los monólogos, adapta el material buscando entrelazarlos y romper el espacio tiempo; Para así llegar a conclusión que todas las personas (público incluido) estamos en el mismo"Lugar". Después, con un equipo de siete actores y actrices y una asistente, se crea el primer montaje escénico en Buenos Aires (Korinthio Teatro temporada 2018). En 2019, Razuk, en una gira que realiza por Madrid con otro espectáculo, convoca a quienes conformarán la compañía española de "Los 7Franceses" Madrid, compuesta por cuatro chilenos, tres españoles, y él mismo, argentino, a la dirección. Esta obra, con su nuevo elenco, ensaya de forma online (el director reside de forma permanente en Buenos Aires) y posteriormente, sumando a una asistente de dirección local, se estrena el 7 de Marzo del 2020 en el Teatro Umbral de Primavera, en el barrio de Lavapiés de Madrid. Esta sería su única función, ya que una semana después, la pandemia y la cuarentena... nos metió en nuestras casas y nos cerró los teatros. Todo esto, nos llevó a volver a nuestros orígenes digitales y a transformar el montaje escénico estrenado en uno audiovisual para llegar a ustedes. Para hoy, seguridad de por medio, volvamos a las tablas".
Adultos
Estreno: 4 de diciembre de 2020 en la sala Umbral de Primavera de Madrid
Español
Aroldi, Florencia, Autoría
Levy-Daniel, Héctor , Autoría
Marcolini, Marcela, Autoría
Camaño, Marcelo, Autoría
López Castillo, Sergio, Autoría
Razuk, Pablo, Dirección escénica
Vainikoffa, Sergio, Música , Sonido
Sica, Ricardo, Iluminación
Carstens, Alejandro, Intérprete
Prada, Carmen, Intérprete
Picabia, Ignacio, Intérprete
Hardessen, Ita, Intérprete
O´Gallar, Juan, Intérprete
Calle Hidalgo, Marta, Intérprete
Pérez-Yarza, Nicole, Intérprete
Los 7 franceses Producción
Los 7 franceses / de Pablo Razuk, Florencia Aroldi, Héctor Levy Daniel, Marcela Marcolini, Marcelo Camaño y Sergio López Castillo Los siete franceses .-- Madrid: : INAEM, , 2021
61 min. : son., col.
Tipo de procedencia: Grabaciones 2021
Calidad del sonido: Alta
Calidad de la imagen: Alta
Tipología de contenido: Espectáculo
Producción de: Los 7 franceses
Dirección escénica: Pablo Razuk
I
Grabado en: Teatro Lara 26/03/2021
"Hace dos años, su director Pablo Razuk, es testigo de una movilización callejera en una ciudad Europea. Una movilización con idiosincrasias, con colores y con cuerpos diversos de todo el mundo, gritando y agitándose unidos por un mismo reclamo. Al volver a Argentina, convoca a seis autores a los que les pide que escriban un monólogo que ocurra en un momento específico de la historia. Una vez hechos los monólogos, adapta el material buscando entrelazarlos y romper el espacio tiempo; Para así llegar a conclusión que todas las personas (público incluido) estamos en el mismo"Lugar". Después, con un equipo de siete actores y actrices y una asistente, se crea el primer montaje escénico en Buenos Aires (Korinthio Teatro temporada 2018). En 2019, Razuk, en una gira que realiza por Madrid con otro espectáculo, convoca a quienes conformarán la compañía española de "Los 7Franceses" Madrid, compuesta por cuatro chilenos, tres españoles, y él mismo, argentino, a la dirección. Esta obra, con su nuevo elenco, ensaya de forma online (el director reside de forma permanente en Buenos Aires) y posteriormente, sumando a una asistente de dirección local, se estrena el 7 de Marzo del 2020 en el Teatro Umbral de Primavera, en el barrio de Lavapiés de Madrid. Esta sería su única función, ya que una semana después, la pandemia y la cuarentena... nos metió en nuestras casas y nos cerró los teatros. Todo esto, nos llevó a volver a nuestros orígenes digitales y a transformar el montaje escénico estrenado en uno audiovisual para llegar a ustedes. Para hoy, seguridad de por medio, volvamos a las tablas".
Adultos
Estreno: 4 de diciembre de 2020 en la sala Umbral de Primavera de Madrid
Español
Aroldi, Florencia, Autoría
Levy-Daniel, Héctor , Autoría
Marcolini, Marcela, Autoría
Camaño, Marcelo, Autoría
López Castillo, Sergio, Autoría
Razuk, Pablo, Dirección escénica
Vainikoffa, Sergio, Música , Sonido
Sica, Ricardo, Iluminación
Carstens, Alejandro, Intérprete
Prada, Carmen, Intérprete
Picabia, Ignacio, Intérprete
Hardessen, Ita, Intérprete
O´Gallar, Juan, Intérprete
Calle Hidalgo, Marta, Intérprete
Pérez-Yarza, Nicole, Intérprete
Los 7 franceses Producción