Detalles MARC
000 -LEADER |
fixed length control field |
02085ngm a22003131c 4500 |
001 - CONTROL NUMBER |
control field |
52343 |
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
control field |
ES-MaCDT |
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
control field |
20220407104708.0 |
007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
vd czazus |
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
190307s2018 sp 110 || v|mul d |
040 ## - CATALOGING SOURCE |
Original cataloging agency |
ES-MaCDT |
Modifying agency |
ES-MaCDT |
041 ## - LANGUAGE CODE |
Language code of text/sound track or separate title |
glg |
041 ## - LANGUAGE CODE |
Language code of text/sound track or separate title |
spa |
044 ## - COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE |
MARC country code |
sp |
245 00 - TITLE STATEMENT |
Title |
Divinas palabras revolution |
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
Place of publication, distribution, etc |
[s.n.]: |
Name of publisher, distributor, etc |
[s.l.], |
Date of publication, distribution, etc |
2018 |
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
Extent |
110 min. |
Other physical details |
son., col. |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
Calidad del sonido: Alta |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
Calidad de la imagen: Alta |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
Tipología de contenido: Grabaciones de espectáculos<br/> |
508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE |
Creation/production credits note |
Producción: Centro de Tecnología del Espectáculo (CTE) |
508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE |
Creation/production credits note |
Autoría: Ramón María de Valle-Inclán. Traducción: Manuel Cortés. Versión: Manuel Cortés y Xron. Dirección escénica: Xron. Escenografía: Suso Montero. Vestuario: Mar Fraga. Iluminación: Fidel Vázquez. Sonido: Xacobe Martínez Antelo. Vídeos: Cuco Pino y Quadra Producións. |
511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
Participant or performer note |
Intérpretes: Manuel Cortés, Antón Coucheiro, Patricia de Lorenzo, Borja Fernández, Mónica García, Tone Martínez, Victoria Pérez, Ánxela Ríos y Tomé Viéitez |
518 ## - DATE/TIME AND PLACE OF AN EVENT NOTE |
Date/time and place of an event note |
Grabada en: Teatro Español, 24/5/2018 |
520 ## - SUMMARY, ETC. |
Summary, etc |
Hace más de 30 años, en el momento de la fundación del Centro Dramático Galego, era la intención de su dirección inaugurar su actividad con la puesta en escena, en gallego por primera vez, de Divinas Palabras de Ramón María del Valle-Inclán. Cuenta la crónica del teatro gallego, y algunos de los protagonistas de esta historia, que después de una entrevista un tanto "particular" con los herederos del autor, su objetivo se convirtió en una tarea imposible: la familia de Valle se negó a autorizar la traducción y posterior producción de su obra en lengua gallega. Así dio comienzo la polémica relación teatral entre este espléndido dramaturgo y su tierra, que continuó siendo polémica hasta 2017 |
545 ## - BIOGRAPHICAL OR HISTORICAL DATA |
Biographical or historical note |
Estreno: 12 de abril de 2018 en el Teatro Salón de Santiago de Compostela, A Coruña |
546 ## - LANGUAGE NOTE |
Language note |
Español; Gallego |
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
Koha item type |
Videograbaciones |
Source of classification or shelving scheme |
Universal Decimal Classification |