Detalles MARC
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02464nam a2200361 i 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
54601 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
ES-MaCDT |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20230126154906.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
210201s2020 sp | |||| 000 d spa |
| 017 ## - COPYRIGHT OR LEGAL DEPOSIT NUMBER |
|---|
| Copyright or legal deposit number |
M 15979-2020 |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9788417189303 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SpMaBN |
| Language of cataloging |
spa |
| Transcribing agency |
SpMaBN |
| Description conventions |
rda |
| Modifying agency |
ES-MaCDT |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
spa |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
fre |
| 240 13 - UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
<a href="La surprise de l'amour">La surprise de l'amour</a> |
| Language of a work |
Español |
| 245 13 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
La sorpresa del amor ; |
| Remainder of title |
La segunda sorpresa del amor / |
| Statement of responsibility, etc |
de Pierre C.C. de Marivaux ; edición y traducción de Lydia Vázquez |
| 250 ## - EDITION STATEMENT |
|---|
| Edition statement |
Primera edición: marzo, 2020 |
| 264 #1 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT |
|---|
| Producción publicación distribución fabricación |
Madrid : |
| Nombre del de productor editor distribuidor fabricante |
Publicaciones de la Asociación de Directores de Escena de España, |
| Fecha de producción publicación distribución fabricación o copyright |
[2020] |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
198 páginas |
| Dimensions |
20 cm |
| 336 ## - TIPO DE CONTENIDO |
|---|
| Término de tipo de contenido |
Texto |
| Fuente |
rdacontent |
| 337 ## - TIPO DE MEDIO |
|---|
| Término de tipo de contenido |
sin mediación |
| Fuente |
rdamedia |
| 490 0# - SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Literatura dramática, |
| Volume number/sequential designation |
nº 115 |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
La sorpresa del amor: comedia en tres actos representada por primera vez por los Comediantes Italianos el 3 de mayo de 1722 |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
La sorpresa de amor: obra para 7 personajes (3 mujeres y 4 hombres) |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
La segunda sorpresa del amor: Comedia en tres actos representada por primera vez por los Comediantes Franceses del Rey en el mes de diciembre de 1727 |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
La segunda sorpresa del amor:7 personajes ( 2 mujeres y 5 hombres) |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE |
|---|
| Bibliography, etc |
Bibliografía: página 14 ; Índice: página 191 |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Con una diferencia de cinco años, Marivaux escribe las dos obras que componen este volumen, con el mismo título y tema aunque con importantes variantes. Ambas juegan con una situación inicial semejante, el rechazo al amor por los protagonistas, y con un núcleo común en el que los personajes descubren con sorpresa que están enamorados.<br/><br/>Pero si en la primera, el análisis del corazón humano lleva a concluir que no se escapa al amor, la segunda sitúa al espectador frente a una realidad más dura: la de una sociedad que oprime a las mujeres hasta servirse del amor –más amor propio que amor por el otro–, para mantenerlas sujetas.<br/><br/>Dos Sorpresas de distinto gusto, en las que Marivaux explora con acidez la naturaleza y las pulsiones que rigen las relaciones entre los seres humanos. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Teatro (Género literario) |
| Chronological subdivision |
S.XVIII |
| Geographic subdivision |
Francia |
| 9 (RLIN) |
1534 |
| 700 12 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Marivaux, Pierre de |
| Dates associated with a name |
1688-1763 |
| 9 (RLIN) |
9669 |
| Title of a work |
La (seconde) surprise de l'amour |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Vázquez, Lydia |
| Relator term |
editor literario |
| -- |
traductor |
| 9 (RLIN) |
11583 |
| 740 32 - ADDED ENTRY--UNCONTROLLED RELATED/ANALYTICAL TITLE |
|---|
| Uncontrolled related/analytical title |
La segunda sorpresa del amor |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
Universal Decimal Classification |
| Koha item type |
Fondo moderno |
