XXV Certamen Coreográfico de Madrid (Registro nro. 84831)

Detalles MARC
000 -LEADER
fixed length control field 07760ngm a22008177c 4500
001 - CONTROL NUMBER
control field myd_28140
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field ES-MaCDM
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20250813125006.0
007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION
fixed length control field vd cvai||
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 170619b2011 sp ||||| ||||o00| vl d
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency ES-MaCDM
110 ## - MAIN ENTRY--CORPORATE NAME
Corporate name or jurisdiction name as entry element Paso a 2 / Plataforma Coreográfica A. C.
9 (RLIN) 125518
245 ## - TITLE STATEMENT
Title XXV Certamen Coreográfico de Madrid
Statement of responsibility, etc Paso a 2 / Plataforma Coreográfica A. C.
Name of part/section of a work 1. Te odiero/ coreografía: Candelaria Antelo, Arthur Bernard Bazin.
-- 2. Après toi/ coreografía: Marcos Marco.
-- 3. Chasin/ coreografía: Samuel Delvaux.
-- 4. Awake in the Dream/ coreografía: Carlota Mantecón, Jessie Brett.
-- 5. Moscow/ coreografía: Marcos Morau.
-- 6. Rara avis/ coreografía: Satoko Kojima, Julio César Terrazas.
-- 7. French Kiss or Folklore for Four/ coreografía: Zaida Ballesteros
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT)
Place of publication, distribution, etc Madrid:,
Date of publication, distribution, etc 2011:
Name of publisher, distributor, etc Unidad de Audiovisuales del Centro de Tecnología del Espectáculo, INAEM ,
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 1 cinta de vídeo digital DVCAM +
Accompanying material 1 disco de vídeo digital DVD + 1 archivo audiovisual digital AVI + 1 archivo audiovisual digital MP4
306 ## - PLAYING TIME
Playing time 001000
-- 001200
-- 001500
-- 001500
-- 001500
336 ## - TIPO DE CONTENIDO
Término de tipo de contenido Imagen (en movimiento; bidimensional): vídeo
337 ## - TIPO DE MEDIO
Término de tipo de contenido vídeo
500 ## - GENERAL NOTE
General note 1.5 Moscow: Versión corta del espectáculo "Rússia", inspirada en los gimnastas soviéticos.
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 1. XXV Certamen Coreográfico de Madrid/ 1.1 Te odiero/ coreografía: Candelaria Antelo, Arthur Bernard Bazin; música: Louis Armstrong, Eric San. --1.2 Après toi/ coreografía: Marcos Marco; música: Nikola Gruev, Peter Bjorn and John; figurines: Marcos Marco; iluminación: Marcos Marco. --1.3 Chasin/ coreografía: Samuel Delvaux; música: Damon Albarn, Michael Nyman; figurines: Samuel Delvaux; iluminación: Samuel Delvaux. --1.4 Awake in the Dream/ coreografía: Carlota Mantecón, Jessie Brett; música: Andrew Bird's Bowl of Fire, Sigur Rós; escenografía: Carlota Mantecón, Jessie Brett; figurines: Carlota Mantecón, Jessie Brett; iluminación: Carlota Mantecón, Jessie Brett. --1.5 Moscow/ coreografía: Marcos Morau; música: Piotr Ilich Tchaikovsky, Igor Stravinsky, Al Bowlly; figurines: Ludmila Vitsheva; iluminación: Enric Planas. --1.6 Rara avis/ coreografía: Satoko Kojima, Julio César Terrazas; música: John Williams, Vángelis, Nitin Sawhney. --1.7 French Kiss or Folklore for Four/ coreografía: Zaida Ballesteros; escenografía: Zaida Ballesteros; figurines: Marion Steiner, Zaida Ballesteros; iluminación: Rafael Coca Cano; collage musical: Silas Bieri
511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE
Participant or performer note 1.1 Te odiero/ elenco: Candelaria Antelo, Arthur Bernard Bazin
511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE
Participant or performer note 1.2 Après toi/ elenco: Marié Shimada, Jean-Charles Gil, Marcos Marco
511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE
Participant or performer note 1.3 Chasin/ elenco: Martin Blazek, Daniel Corrales, Samuel Delvaux, Virginia Gimeno, Reija Heinonen, Ingrid Magriñá, Agurtzane Pérez, Amélie Ségarra, Elia López
511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE
Participant or performer note 1.4 Awake in the Dream/ elenco: Carlota Mantecón, Jessie Brett
511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE
Participant or performer note 1.5 Moscow/ elenco: Cristina Facco, Inmaculada Asensio, Lorena Nogal, Núria Navarra, Manuel Rodríguez
511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE
Participant or performer note 1.6 Rara avis/ elenco: Satoko Kojima, Julio César Terrazas
511 ## - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE
Participant or performer note 1.7 French Kiss or Folklore for Four/ elenco: Claudia Voigt, Exequiel Barreras, Yannick Badier, Zaida Ballesteros
518 ## - DATE/TIME AND PLACE OF AN EVENT NOTE
Date/time and place of an event note Grabado en el Teatro Fernán Gómez. Centro de Arte de Madrid, el 2 de diciembre de 2011 dentro del Certamen Coreográfico de Madrid
545 ## - BIOGRAPHICAL OR HISTORICAL DATA
Biographical or historical note 1.1 Te odiero/ estreno absoluto: 2 de diciembre de 2011, Fernán Gómez. Centro Cultural de la Villa, Madrid. Certamen Coreográfico de Madrid.
545 ## - BIOGRAPHICAL OR HISTORICAL DATA
Biographical or historical note 1.2 Après toi/ estreno absoluto: 2 de diciembre de 2011, Fernán Gómez. Centro Cultural de la Villa, Madrid. Certamen Coreográfico de Madrid
545 ## - BIOGRAPHICAL OR HISTORICAL DATA
Biographical or historical note 1.3 Chasin/ estreno absoluto: 2 de diciembre de 2011, Fernán Gómez. Centro Cultural de la Villa, Madrid. Certamen Coreográfico de Madrid.
545 ## - BIOGRAPHICAL OR HISTORICAL DATA
Biographical or historical note 1.4 Awake in the Dream/ estreno absoluto: 2 de diciembre de 2011, Fernán Gómez. Centro Cultural de la Villa, Madrid. Certamen Coreográfico de Madrid.
545 ## - BIOGRAPHICAL OR HISTORICAL DATA
Biographical or historical note 1.5 Moscow/ estreno absoluto: agosto de 2011, Italia Estreno en España: 27 de septiembre de 2011, Huesca. Feria Internacional de Teatro y Danza. Huesca.
545 ## - BIOGRAPHICAL OR HISTORICAL DATA
Biographical or historical note 1.6 Rara avis/ estreno absoluto: 2 de diciembre de 2011, Fernán Gómez. Centro Cultural de la Villa, Madrid. Certamen Coreográfico de Madrid.
545 ## - BIOGRAPHICAL OR HISTORICAL DATA
Biographical or historical note 1.7 French Kiss or Folklore for Four/ estreno absoluto: 2 de diciembre de 2011, Fernán Gómez. Centro Cultural de la Villa, Madrid. Certamen Coreográfico de Madrid.
545 ## - BIOGRAPHICAL OR HISTORICAL DATA
Biographical or historical note Estreno absoluto: 1 de diciembre de 2011, Fernán Gómez. Centro Cultural de la Villa, Madrid. Certamen Coreográfico de Madrid.
586 ## - AWARDS NOTE
Awards note 1.1 Te odiero: Premio del Público a Canderlaria Antelo y a Arthur Bernard Bazin en el Certamen. Premio a la Mejor Interpretación en el XI Certamen Internacional de Coreografía Burgos - New York. Premio RCH (ex-aequo) en el XII Certamen Internacional de Burgos - New York.
586 ## - AWARDS NOTE
Awards note 1.5 Moscow: Primer Premio de Coreografía en el XXV Certamen Coreográfico de Madrid.
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Danza contemporánea
9 (RLIN) 114703
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Kottarashky
Relator term Compositor
Dates associated with a name 1979-
Title of a work Après toi
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Vangelis
Date of a work 1943-2022
Relator term Compositor
Title of a work Rara avis
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Albarn, Damon
Relator term Compositor
Dates associated with a name 1968-
Title of a work Chasin
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Antelo, Candelaria
Relator term Coreografo
Dates associated with a name 1901-1971
Title of a work Te odiero
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Armstrong, Louis
Relator term Compositor
Dates associated with a name 1901-1971
Title of a work Te odiero
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Ballesteros Parejo, Zaida
Relator term Coreografo
Dates associated with a name
Title of a work French Kiss or Folklore for Four
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Bazin, Arthur Bernard
Relator term Coreografo
Title of a work Te odiero
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Bowlly, Al
Relator term Compositor
Dates associated with a name 1899-1941
Title of a work Moscow
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Brett, Jessie
Dates associated with a name
Relator term Coreografo
9 (RLIN) 128399
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Chaikovskiï, Piotr Ilich
Dates associated with a name 1840-1893
Relator term Compositor
Title of a work Moscow
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Delvaux, Samuel
Relator term Coreografo
Title of a work Chasin
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Kojima, Satoko
Dates associated with a name
Relator term Coreografo
Title of a work Rara avis
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Mantecón, Carlota
Dates associated with a name 1984-
Relator term Coreografo
Title of a work Awake in the Dream
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Marco, Marcos
Relator term Coreografo
Dates associated with a name
Title of a work Après toi
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Morau, Marcos
Dates associated with a name 1982-
Title of a work
Relator term Coreografo
9 (RLIN) 127152
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Nyman, Michael
Relator term Compositor
Dates associated with a name 1944-
Title of a work Chasin
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Sawhney, Nitin
Relator term Compositor
Dates associated with a name 1964-
Title of a work Rara avis
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Stravinsky, Igor
Dates associated with a name 1882-1971
Relator term Compositor
Title of a work Moscow
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Terrazas, Julio César
Dates associated with a name
Relator term Coreografo
Title of a work Rara avis
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Williams, John
Relator term Compositor
Dates associated with a name 1932-
Title of a work Rara avis
710 ## - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME
Corporate name or jurisdiction name as entry element Sigur Rós
9 (RLIN) 126996
710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME
Corporate name or jurisdiction name as entry element Andrew Bird's bowl of fire
9 (RLIN) 128400
710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME
Corporate name or jurisdiction name as entry element HURyCAN
9 (RLIN) 128394
710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME
Corporate name or jurisdiction name as entry element La Veronal
9 (RLIN) 105632
710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME
Corporate name or jurisdiction name as entry element Peter Bjorn and John
9 (RLIN) 128396
902 ## - LOCAL DATA ELEMENT B, LDB (RLIN)
0 0
1 0
3 ..
4 0
6 DVCAM_D__1368
7 4
8 VIDEOGRAB
9 38378
a CDMYD
b CDMYD
c DEP1
d 2017-11-21
e Donación
f Aud. Danza
i 28140
o DVCAM (D) - 1368
p Z0025353283854
r 2017-11-21
w 2017-11-21
y AA_DVCAM
902 ## - LOCAL DATA ELEMENT B, LDB (RLIN)
0 0
1 0
3 ..
4 0
6 DVD_D__1368
7 1
8 VIDEOGRAB
9 38377
a CDMYD
b CDMYD
c Arg
d 2017-11-21
e Donación
f Aud. Danza
i 28140
j 8
o DVD (D) - 1368
p Z0025353283847
r 2017-11-21
w 2017-11-21
y AA_DVD
902 ## - LOCAL DATA ELEMENT B, LDB (RLIN)
0 0
1 0
4 0
6 AVI_D__1368
7 4
8 VIDEOGRAB
9 51106
a CDMYD
b CDMYD
c NAS
d 2017-11-21
e Donación
f Aud. Danza
i 28140
l 0
o AVI (D) - 1368
p Z0025353365217
r 2024-04-05
t Listado 3
w 2024-04-05
y AA_AVI
z Digitalización financiada por la Unión Europea - NextGenerationEU dentro del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia del Gobierno de España
902 ## - LOCAL DATA ELEMENT B, LDB (RLIN)
0 0
1 0
4 0
6 MP4_D__1368
7 0
8 VIDEOGRAB
9 51105
a CDMYD
b CDMYD
c NAS
d 2017-11-21
e Donación
f Aud. Danza
i 28140
l 0
o MP4 (D) - 1368
p Z0025353365200
r 2024-04-05
t Listado 3
w 2024-04-05
y AA_MP4
z Digitalización financiada por la Unión Europea - NextGenerationEU dentro del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia del Gobierno de España
903 ## - LOCAL DATA ELEMENT C, LDC (RLIN)
a 28140
b 28140
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Source of classification or shelving scheme Other/Generic Classification Scheme
Existencias
Retirado Lost status Material anejo Dañado Not for loan Colección Localización permanente Localización actual Ubicación Fecha ingreso Forma de adquisición Fondo Total Checkouts Signatura Código de barras Date last seen Tipo de ítem Número inventario Shelving control number Número de volumen Nota pública
    .. No deteriorado Uso interno Videograbaciones Danza Biblioteca Música y Danza Biblioteca Música y Danza Retiro 21/11/2017 Donación Audiovisuales Danza   DVCAM (D) - 1368 0025353283854 21/11/2017 Videograbaciones DVCAM 28140      
    .. No deteriorado Consulta en sala Videograbaciones Danza Biblioteca Música y Danza Biblioteca Música y Danza Argumosa 21/11/2017 Donación Audiovisuales Danza   DVD (D) - 1368 0025353283847 21/11/2017 Videograbaciones DVD 28140 Arg. Audiovisuales 21-39, 22-40/41, 23-42/43, 27-51, 28-52    
      No deteriorado Uso interno Videograbaciones Danza Biblioteca Música y Danza Biblioteca Música y Danza NAS 21/11/2017 Donación Audiovisuales Danza   AVI (D) - 1368 0025353365217 05/04/2024 Videograbaciones AVI 28140   Listado 3 Digitalización financiada por la Unión Europea - NextGenerationEU dentro del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia del Gobierno de España
      No deteriorado Préstamo Videograbaciones Danza Biblioteca Música y Danza Biblioteca Música y Danza NAS 21/11/2017 Donación Audiovisuales Danza   MP4 (D) - 1368 0025353365200 05/04/2024 Videograbación MP4 28140   Listado 3 Digitalización financiada por la Unión Europea - NextGenerationEU dentro del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia del Gobierno de España