MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02563nam a2200349 b 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
30352 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
ES-MaCDT |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20220303141311.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
040923s2003 sp | ||| ||spa |
| 016 7# - NATIONAL BIBLIOGRAPHIC AGENCY CONTROL NUMBER |
|---|
| Record control number |
bimo0001972001 |
| Source |
SpMaBN |
| 017 ## - COPYRIGHT OR LEGAL DEPOSIT NUMBER |
|---|
| Copyright or legal deposit number |
M 15653-2014 |
| Assigning agency |
Oficina Depósito Legal Madrid |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
978-84-92639-55-7 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SpMaBN |
| Language of cataloging |
spa |
| Transcribing agency |
SpMaBN |
| Modifying agency |
INAEM-CDT |
| Description conventions |
rdc |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
spa |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
fre |
| 080 #0 - UNIVERSAL DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Universal Decimal Classification number |
821.133.1-22"17" |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Synge, John Millington |
| Dates associated with a name |
1871-1909 |
| 9 (RLIN) |
9643 |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Deirdre de los penares |
| Medium |
[Texto impreso] |
| Statement of responsibility, etc |
de John Millington Synge ; edición de Manuel F. Vieites ; traducción de Denis Rafter y Manuel F. Vieites ; presentación de Denis Rafter |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Madrid: |
| Name of publisher, distributor, etc |
Asociación de Directores de Escena, |
| Date of publication, distribution, etc |
[2014] |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
187 p. |
| Dimensions |
20 cm |
| 490 ## - SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Literatura Dramática |
| Volume number/sequential designation |
83 |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Junto con la obra, incluye los ensayos: "Synge, un bardo para hoy", por Denis Rafter (pp. 9-17) y "Deirdre: pasión y muerte de una heroína nuestra", por Manuel Francisco Vieites García-Cajigal (pp. 19-108). |
| 520 2# - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
"Dramaturgo, poeta y recopilador del folclore de Irlanda, John Millington Synge (1871-1909) es una de las figuras clave del renacimiento liteario de aquel país y uno de los fundadores del Abbey Theatre de Dublín. Los protagonistas de sus obras son hombres y mujeres que enfrentan un destino aciago, que rechazan las pautas establecidas y procuran un ideal de vida contrapuesto a la norma social imperante. 'Deirdre de los penares', su última obra, es una recreación dramática de una de las figuras más emblemáticas de la tradición literaria gaélica, que brilla a la misma altura que la griega, la india o la sumeria. Arrebatada por la intensidad de su amor, su pasión por la vida, la lucha por su libertad y su dignidad como mujer, Deirdre acepta la muerte como consecuencia de sus decisiones. Una tragedia impregnada de tonalidades arcaicas que confieren al texto una dimensión épica". (De la contracubierta). |
| 586 ## - AWARDS NOTE |
|---|
| Awards note |
Premio María Martínez Sierra 2014, de la Asociación de Directores de Escena, a la mejor traducción |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Teatro (Género literario) |
| Geographic subdivision |
Irlanda |
| Chronological subdivision |
S.XIX-XX |
| 9 (RLIN) |
1534 |
| 650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Tragedia |
| Geographic subdivision |
Irlanda |
| Chronological subdivision |
S.XIX-XX |
| Topical term following geographic name as entry element |
Irlanda |
| 9 (RLIN) |
91633 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Rafter, Denis |
| 9 (RLIN) |
21507 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Vieites, Manuel F. |
| Dates associated with a name |
1956- |
| 9 (RLIN) |
8017 |
| 830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Literatura dramática (Asociación de Directores de Escena) |
| 9 (RLIN) |
8930 |
| 856 ## - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
|---|
| Uniform Resource Identifier |
<a href="http://www.adeteatro.com/detalle_resena.php?id_resena=249">http://www.adeteatro.com/detalle_resena.php?id_resena=249</a> |
| Link text |
Reseña de José Gabriel López Antuñano |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
Fondo moderno |
| Source of classification or shelving scheme |
|
