Su búsqueda retornó 27 resultados.

¿No encontró lo que esperaba? Pruebe buscando sugerencias

Resultados
		Antonio y Cleopatra de William Shakespeare, versión de Vicente Molina Foix por Shakespeare, William, 1564-1616 \| Molina Foix, Vicente, 1946- [Versión] \| Plaza, José Carlos, 1943 - [Dirección de escena] \| Torres, Jorge [Ayudante de dirección] \| Sánchez Cuerda, Ricardo [Escenografía] \| Salaverri, Gabriela [Vestuario] \| Cobo, Luis Miguel [Música, Sonido] \| Santos, Toni [Caracterización] \| Ana Belén [Intérprete] \| Homar, Lluís, 1957- [Intérprete] \| Arias, Ernesto [Intérprete] \| Frías, Israel [Intérprete] \| Bermejo, Javier [Intérprete] \| Sansegundo, Fernando, 1957- [Intérprete] \| Rodríguez, Olga [Intérprete] \| Cuadrupani, Elvira [Intérprete] \| Castejón, Rafa [Intérprete] \| Martínez Abarca, Carlos [Intérprete] \| Rallo, Luis [Intérprete] \| Cobertera, José [Intérprete] \| Compañía Nacional de Teatro Clásico (España) [Producción]. Tipo de material: Película; Tipo de material visual: videograbación ; Audiencia: Adulto; Idioma: Español Detalles de publicación: Madrid, 2021Resumen: Shakespeare siempre nos desborda. Su capacidad de entrelazar historia, política, amor apasionado, pulsión de muerte, sentido de Estado, humor y un sinfín de elementos que nos constituyen como seres humanos hacen de esta obra uno de sus grandes hitos dramáticos. Antonio y Cleopatra es una obra crepuscular. Asistimos al final de una determinada concepción política del mundo y, también, al de unas cuantas vidas humanas que no quieren verse manchadas por la indignidad. Vicente Molina-Foix asegura que este es uno de sus "Shakespeares" preferidos, y nos ofrece una versión y traducción profundamente respetuosas con el verso y la prosa del bardo inglés Acceso en línea: Ficha y Recursos Compañía Nacional de Teatro Clásico Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Consulta en sala (1) . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 11090. Agregar al carrito (remover)
		Antonio y Cleopatra de William Shakespeare, versión de Vicente Molina Foix por Shakespeare, William, 1564-1616 \| Molina Foix, Vicente, 1946- [Versión] \| Plaza, José Carlos, 1943 - [Dirección de escena] \| Torres, Jorge [Ayudante de dirección] \| Sánchez Cuerda, Ricardo [Escenografía] \| Salaverri, Gabriela [Vestuario] \| Cobo, Luis Miguel [Música, Sonido] \| Santos, Toni [Caracterización] \| Ana Belén [Intérprete] \| Homar, Lluís, 1957- [Intérprete] \| Arias, Ernesto [Intérprete] \| Frías, Israel [Intérprete] \| Bermejo, Javier [Intérprete] \| Sansegundo, Fernando, 1957- [Intérprete] \| Rodríguez, Olga [Intérprete] \| Cuadrupani, Elvira [Intérprete] \| Castejón, Rafa [Intérprete] \| Martínez Abarca, Carlos [Intérprete] \| Rallo, Luis [Intérprete] \| Cobertera, José [Intérprete] \| Compañía Nacional de Teatro Clásico (España) [Producción]. Tipo de material: Película; Tipo de material visual: videograbación ; Audiencia: Adulto; Idioma: Español Detalles de publicación: Madrid, 2021Resumen: Shakespeare siempre nos desborda. Su capacidad de entrelazar historia, política, amor apasionado, pulsión de muerte, sentido de Estado, humor y un sinfín de elementos que nos constituyen como seres humanos hacen de esta obra uno de sus grandes hitos dramáticos. Antonio y Cleopatra es una obra crepuscular. Asistimos al final de una determinada concepción política del mundo y, también, al de unas cuantas vidas humanas que no quieren verse manchadas por la indignidad. Vicente Molina-Foix asegura que este es uno de sus "Shakespeares" preferidos, y nos ofrece una versión y traducción profundamente respetuosas con el verso y la prosa del bardo inglés Acceso en línea: Ficha y Recursos Compañía Nacional de Teatro Clásico Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Consulta en sala (1) . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 11091. Agregar al carrito (remover)
		Antonio y Cleopatra de William Shakespeare, versión de Vicente Molina Foix por Shakespeare, William, 1564-1616 \| Molina Foix, Vicente, 1946- [Versión] \| Plaza, José Carlos, 1943 - [Dirección de escena] \| Torres, Jorge [Ayudante de dirección] \| Sánchez Cuerda, Ricardo [Escenografía] \| Salaverri, Gabriela [Vestuario] \| Cobo, Luis Miguel [Música, Sonido] \| Santos, Toni [Caracterización] \| Ana Belén [Intérprete] \| Homar, Lluís, 1957- [Intérprete] \| Arias, Ernesto [Intérprete] \| Frías, Israel [Intérprete] \| Bermejo, Javier [Intérprete] \| Sansegundo, Fernando, 1957- [Intérprete] \| Rodríguez, Olga [Intérprete] \| Cuadrupani, Elvira [Intérprete] \| Castejón, Rafa [Intérprete] \| Martínez Abarca, Carlos [Intérprete] \| Rallo, Luis [Intérprete] \| Cobertera, José [Intérprete] \| Compañía Nacional de Teatro Clásico (España) [Producción]. Tipo de material: Película; Tipo de material visual: videograbación ; Audiencia: Adulto; Idioma: Español Detalles de publicación: Madrid, 2021Resumen: Shakespeare siempre nos desborda. Su capacidad de entrelazar historia, política, amor apasionado, pulsión de muerte, sentido de Estado, humor y un sinfín de elementos que nos constituyen como seres humanos hacen de esta obra uno de sus grandes hitos dramáticos. Antonio y Cleopatra es una obra crepuscular. Asistimos al final de una determinada concepción política del mundo y, también, al de unas cuantas vidas humanas que no quieren verse manchadas por la indignidad. Vicente Molina-Foix asegura que este es uno de sus "Shakespeares" preferidos, y nos ofrece una versión y traducción profundamente respetuosas con el verso y la prosa del bardo inglés Acceso en línea: Ficha y Recursos Compañía Nacional de Teatro Clásico Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Consulta en sala (1) . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 11092. Agregar al carrito (remover)
		Como gustéis William Shakespeare; versión de María Fernández Ache por Shakespeare, William, 1564-1616 \| Annecchino, Arturo [Mús.] \| Ullate Roche, Víctor, 1973- [Intérprete] \| Soto, Edu [Intérprete] \| Santamarina, Mitxel [Intérprete] \| Ronda, Verónica [Intérprete] \| Reques, Sergio [Intérprete] \| Mencía Calvo, Manu [Intérprete] \| Martínez, Pedro Miguel [Intérprete] \| Jiménez Alfaro, Carlos [Intérprete] \| Hermes, Iván [Intérprete] \| Garantivá, Karina [Intérprete] \| García de las Heras, Pedro [Intérprete] \| Frías, Alberto [Intérprete] \| Enríquez, Roberto [Intérprete] \| Pace, María Victoria di [Intérprete] \| Castrillo-Ferrer, Alberto [Intérprete] \| Barrantes, Carmen, 1977- [Intérprete] \| Argüello, Beatriz [Intérprete] \| Carniti, Marco [Dir. Escen.] \| Tubía, Miguel [Dir. Mus.] \| Sanz, Elisa [Escen.] \| Sanz, Elisa [Vest.] \| Ramos, Felipe [Il.] \| Martin, Poti [Son.] \| Fernández Ache, María, 1964-. Tipo de material: Película; Tipo de material visual: videograbación ; Audiencia: General; Idioma: Español Detalles de publicación: Madrid: INAEM, 2014Resumen: Una comedia sobre el amor y sobre la búsqueda de la identidad. Un texto ambiguo, mimético, evanescente, filosófico, musical y poético. A medias rápido y repentinamente lento. Cualquier cosa, pero también su opuesto. Una comedia que no se puede o que quizá no se debe definir Acceso en línea: Fragmento (Teatroteca) Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 4 . No disponible:Uso interno (1). Ubicación(es): Teatroteca Signatura topográfica: 9234STR140528. Listas: Novedades. Hacer reserva Agregar al carrito (remover)
		Un cuento de invierno / William Shakespeare; version de Carlos Martínez-Abarca por Shakespeare, William, 1564-1616 \| Yáñez, Xoel [Intérprete] \| Ortiz de Zárate, Óscar [Intérprete] \| Montes, Zaira [Intérprete] \| Marín, Rocío [Intérprete] \| Lorenzo, Carlos [Intérprete] \| López, Nuria [Intérprete] \| Lázaro, David [Intérprete] \| Castro, Jimmy de [Intérprete] \| Martínez Abarca, Carlos [Version] \| Chueca, Enrique [Son.] \| Balsera, Sergio [Il.] \| Leal, Elsa [Vest.] \| Martínez Abarca, Carlos [Dir. Escen.]. Tipo de material: Película; Tipo de material visual: videograbación ; Audiencia: Adulto; Idioma: Español Detalles de publicación: Madrid: INAEM, 2014Resumen: "Se dice de 'Cuento de invierno' que es seguramente la más bella creación de William Shakespeare. Escrita en su pleno apogeo poético, parece que, con ella, hubiera querido burlarse expresamente de todas las convenciones literarias. Porque si en sus obras Shakespeare tendió siempre a reunir elementos dispares, en 'Cuento de invierno' se superó a sí mismo. Esta obra se distingue, también, por su carácter experimental y aun vanguardista. Para llevar a cabo esta titánica tarea, decidimos rodearnos de un camaleónico equipo actoral y de la batuta maestra de Carlos Martínez-Abarca, que versiona y dirige nuestro 'Cuento de invierno'. Elegimos contar esta historia, de una manera poco convencional, conscientes de los tiempos en que vivimos, apostando por la eficiencia y economía de recursos; para reivindicar un teatro posible y necesario, capaz de reinventarse desde materiales sencillos, casi desde la nada. Un teatro luminoso para tiempos oscuros, acorde a los claroscuros de este estremecedor, bello, hilarante y mágico cuento invernal. (Fuente: https://www.verkami.com/projects/8055-un-cuento-de-invierno-de-william-shakespeare) Tipología de contenido: Espectáculos Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 2 . No disponible:Uso interno (1). Ubicación(es): Teatroteca Signatura topográfica: 9329. Hacer reserva Agregar al carrito (remover)
		Desdémona / de William Shakespeare; adaptación de Alba Sarraute a partir de 'Otelo' por Shakespeare, William, 1564-1616 [Autoría] \| Sarraute, Alba, 1982- [Adaptación, Dirección escénica] \| Pascual, Berta [Coreografía, Intérprete] \| Pons, Montse [Escenografía] \| Aragó, Joaquim [Iluminación] \| Mentruit, Ton [Sonido] \| Gómez, Furmi [Música] \| Claret, Jordi [Música, Intérprete-músico] \| Sanmartín, Laia [Intérprete] \| Soler, Martí [Intérprete-acróbata, Intérprete-músico] \| Pascual, Anna [Intérprete-acróbata, Intérprete-músico] \| Amer, Tomeu [Intérprete-acróbata] \| Montaya, Adriä [Intérprete-acóbata] \| Martí, Laura [Intérprete, Intérprete-músico] \| Escolà, Noè [Intérprete-músico] \| Camaleònica Produccions [Producción] \| Festival d´Estiu Grec [Producción] \| Alba Sarraute i Cía [Producción]. Tipo de material: Película; Tipo de material visual: videograbación ; Audiencia: Adulto; Idioma: Español Detalles de publicación: Madrid, CDAEM 2021Resumen: "Todos hemos oído hablar sobre el Otelo de Shakespeare pero, ¿de qué trata realmente esta obra teatral? ¿Y de qué maneras nuevas se puede explicar esta historia shakespeariana? Alba Sarraute & les Ofèlies lo hacen utilizando el lenguaje del circo, a través de acrobacias, de música y de los cuerpos de los y las intérpretes para crear un conjunto de imágenes cargadas de poesía con las que, desde la mirada de “Desdémona”, esposa de Otelo, nos adentraremos en los aspectos más dramáticos de la condición humana... con una sonrisa en los labios. Un espectáculo de circo y Shakespeare donde los personajes expresan con el cuerpo y la música. Las técnicas de circo ilustran la tragedia haciéndola volátil y universal. “Feliz encuentro de Shakespeare con el circo (…) Alba Sarraute es, sin duda, una de las artistas del género más completas en nuestro país en cuanto a lo físico y una de las más atrevidas y soñadoras en el elemento imaginario”. Santi Fontdevila, ara.cat Esta “Desdèmona” fascina a los espectadores que se acercan a ella. Se estrenó en el Festival Grec 2020, y supone la confirmación de Alba Sarraute como autora circense con un imaginario personal y profundo, barroco, lleno de humor e ironía. Un excelente equipo artístico de diseñadores e intérpretes en estado de gracia nos traen el reflejo inesperado de una historia canónica de celos y violencia: Otelo" Acceso en línea: Ficha Teatro Circo Price Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 1 . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 10801LOGO. Listas: videos de circo o sobre circo. Hacer reserva Agregar al carrito (remover)
		Dos caballeros de Verona William Shakespeare; versión de Helena Pimenta por Shakespeare, William, 1564-1616 \| Pimenta, Helena, 1955- [Dir. Escen.] \| Barrio, Saturna [Intérprete] \| Tomé, José [Intérprete] \| Pinot, Natalie [Intérprete] \| Otegui, Sergio [Intérprete] \| Muñoz, Jorge [Intérprete] \| Montilla, Miriam, 1969- [Intérprete] \| Garbisu, Gabriel [Intérprete] \| Berenguer, Jesús [Intérprete] \| Basanta, Jorge [Intérprete] \| Tomé, José \| Galván, Pedro [Escen.] \| Camacho, Miguel Ángel [Il.] \| Vasco, Eduardo [Son.] \| Pimenta, Helena, 1955- [Versión] \| Castejón, Nuria [Coreog.]. Tipo de material: Película; Tipo de material visual: videograbación ; Audiencia: General; Idioma: Español Detalles de publicación: Madrid: INAEM, 2008Resumen: "La compañía Ur Teatro celebra sus veinte años en escena rescatando 'Dos caballeros de Verona', una obra de juventud de Shakespeare en versión de la directora de la compañía, Helena Pimenta, que ofrece al público una 'comedia melancólica, amarga, con una dureza que no está presente en otras obras del dramaturgo inglés'. [...] Otra de las intenciones de la compañía con esta versión ha sido 'emular a Shakespeare en su idea de teatro de participación, en el que el autor apelaba a la imaginación y la intuición del espectador al que exigía completar su discurso', dijo Helena Pimenta. (Fuente: EUROPA PRESS MADRID) Acceso en línea: Youtube (fragmento) \| Europa Press Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 3 . Ítems disponibles para referencia: Consulta en sala (1) . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 3778. Hacer reserva Agregar al carrito (remover)
		La fórmula Shakespeare, un método poco científico / de William Shakespeare; dramaturgia de Daniela Fuenzalida por Shakespeare, William, 1564-1616 [Autoría] \| Fuenzalida, Daniela [Dramaturgia, Dirección escénica] \| Lemaitre, Laurene [Escenografía, Iluminación] \| Iturrieta, Valentina [Vestuario] \| Avillo, Mario [Música] \| González, David [Coreografía] \| Bize, Catalina [Intérprete-marionetas] \| Acuña, Valentina [Intérprete-marionetas] \| Faivovich, Miriam [Intérprete] \| Traslaviña, Francisca [Intérprete] \| Bonilla, Juan Diego [Intérprete] \| Fuentes, Magdalena [Intérprete] \| Polo Sur [Producción]. Tipo de material: Película; Tipo de material visual: videograbación ; Audiencia: Adulto; Idioma: Español Detalles de publicación: Madrid, 2019Resumen: "Un grupo de cuatro científicos trabaja en una base aislada en la Antártica desarrollando una investigación en torno al pingüino emperador. El proyecto no avanza, los científicos no logran trabajar en armonía y el destino del laboratorio se ve amenazado. En ese momento, la agencia les encomienda una tarea para ellos imposible: montar una versión de la obra Noche de Reyes de William Shakespeare. La única manera de salvar el laboratorio y continuar la investigación que compromete la vida del pingüino emperador, será dejar de lado los proyectos individuales y aprender a trabajar en equipo. Así, estos inteligentes y delirantes científicos deberán enfrentarse a su nulo conocimiento sobre las artes y el teatro, para llevar a cabo esta tarea que escapa completamente de su campo de investigación" Acceso en línea: Ficha Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 1 . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 10532. Hacer reserva Agregar al carrito (remover)
		Hamlet William Shakespeare; versión de Tomaz Pandur por Shakespeare, William, 1564-1616 \| Pandur, Tomaž, 1963-2016 [Dir. Escen.] \| Moya, Manuel [Intérprete] \| Marín, Santi [Intérprete] \| Plensa, Damià [Intérprete] \| Luna, Aitor [Intérprete] \| Gutiérrez, Quim [Intérprete] \| Silva, Hugo [Intérprete] \| Mayo, Eduardo [Intérprete] \| Levi, Nur al [Intérprete] \| Gómez, Félix [Intérprete] \| Morón, Manuel, 1956- [Intérprete] \| Sánchez, Susi, 1955- [Intérprete] \| Etxeandia, Asier, 1975- [Intérprete] \| Portillo, Blanca [Intérprete] \| Delfín, David [Vest.] \| García, Mariano [Son.] \| Pandur, Tomaž, 1963-2016 [Versión] \| Gómez Cornejo, Juan [Il.] \| Numen [Escen.]. Tipo de material: Película; Tipo de material visual: videograbación ; Audiencia: General; Idioma: Español Detalles de publicación: Madrid: INAEM, 2009Resumen: Pandur (1963, Mirabor, Eslovenia) estrena después del éxito con "Barroco", candidato este año a cinco premios Max de teatro y protagonizada también por Portillo, una versión de "Hamlet" en la que ha cambiado "todo y nada", que "respetando cada palabra del original", escrito por William Shakespeare en torno a 1600, es a la vez "radicalmente distinta". La historia del príncipe de Dinamarca que quiere vengar a su padre, asesinado por su tío para casarse con la reina, se sitúa en un espacio-tiempo que es "tan del Renacimiento como del nuevo milenio, protagonizada "por una mujer tan masculina como femenino es Hamlet", es decir, "lo mismo que imaginó Shakespeare pero al contrario". "No vamos a encontrar a una mujer ni a un hombre ni a un andrógino, sino a un ser humano. Ese es para mí el reto más hermoso, porque supera la determinación sexual para contar la verdad de una persona", arguye el director de la obra. (Fuente: Público 08-02-2009 https://www.publico.es/actualidad/tomaz-pandur-hamlet-libro-del.html)) Acceso en línea: Youtube (fragmento) Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 1 . No disponible:Uso interno (2). Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 4492. Listas: 260 Centro de Documentación Teatral. Hacer reserva Agregar al carrito (remover)
		Hamlet / de William Shakespeare; dirección de José Carlos García, Claudia Nóvoa y Tiago Viegas por Shakespeare, William, 1564-1616 [Autoría] \| García, José Carlos, 1966- [Dirección escénica, Iluminación] \| Nóvoa, Claudia [Dirección escénica] \| Viegas, Tiago [Dirección escénica, Intérprete] \| Machado, Teresa [Vestuario] \| Cruz, Jorge [Intérprete] \| Nunes, Susana [Intérprete] \| Santos, Ramón de Los [Intérprete] \| Companhia do Chapitô [Producción]. Tipo de material: Película; Tipo de material visual: videograbación ; Audiencia: Adulto; Idioma: Español Detalles de publicación: Madrid, CDAEM 2021Resumen: "Esta pieza de la Companhia do Chapitô sigue las líneas maestras del texto original del escritor y dramaturgo inglés William Shakespeare, pero propone una reflexión mordaz y llena de humor sobre varios aspectos de la realidad física y social. En "Hamlet", la trama se traslada a la modernidad, haciendo una analogía entre el otrora Reino de Dinamarca, donde tiene lugar la pieza original, y una empresa multinacional de los tiempos actuales. Aunque el tiempo - cronológico se entiende – haya transcurrido entre una pieza y otra, las temáticas abordadas permanecen iguales. Se habla de traición, abuso y juegos de poder, de acoso, de la búsqueda voraz y sin escrúpulos del lucro y de la inafectividad. La ausencia de contacto físico entre los intérpretes a lo largo de la pieza, es un reflejo de la sociedad deshumanizada en que vivimos… Habrá que tomárselo a broma, qué le vamos a hacer, y para eso está la Companhia do Chapitô: para in-adaptar los clásicos a su lenguaje particular en clave de humor sin perder vigencia, sentido ni sensibilidad" Acceso en línea: Ficha Teatro de La Abadía Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 1 . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 10819LOGO. Hacer reserva Agregar al carrito (remover)
		Jamlet (con j)_selección de escenas / de William Shakespeare; versión de Rosa Sáez; dirección de Fanny Condado por Shakespeare, William, 1564-1616 [Autoría] \| Condado, Fanny [Dirección artística] \| Sáez, Rosa [Versión, Intérprete] \| Escalera, Leyre [Iluminación] \| Gómez, Juan Miguel [Iluminación] \| Sánchez, Efrén [Sonido] \| Herrero, Isabel [Vestuario] \| India, Pepe [Intérprete] \| Miñana, Camino [Intérprete] \| Pardo, Lucía [Intérprete] \| Merlo, Ramón [Intérprete] \| Al Alimón [Producción]. Tipo de material: Película; Tipo de material visual: videograbación ; Audiencia: Adulto; Idioma: Español Detalles de publicación: Madrid, CDAEM 2021Otro título: Grabación de una práctica académica del Centro de Tecnología del Espectáculo.Resumen: "Todos conocemos a Hamlet como parte de la más famosa de las tragedias de Shakespeare, pero nuestro Jamlet se escribe con J, vive en Aragonia, lleva nariz roja y canta "ser o no ser" a ritmo de tamboril y bandurria. Esta fusión de Shakespeare, clown y folclore combina perfectamente de forma insospechada" Acceso en línea: Ficha de la grabación del Centro de Tecnología del Espectáculo Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 1 . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 10839LOGO. Hacer reserva Agregar al carrito (remover)
		Julio César William Shakespeare por Shakespeare, William, 1564-1616 \| Azorín, Paco [Dir. Escen.] \| Chamizo, Pedro [Intérprete] \| Martos, Carlos [Intérprete] \| Cólera, Pau [Intérprete] \| Ruiz, Agus [Intérprete] \| Alcobendas, José Luis [Intérprete] \| Ulloa, Tristán [Intérprete] \| Peris-Mencheta, Sergio, 1975- [Intérprete] \| Gas, Mario, 1947- [Intérprete] \| Azorín, Paco [Escen.] \| Bomé, Paloma [Vest.] \| Yagüe, Pedro [Il.]. Tipo de material: Película; Tipo de material visual: videograbación ; Audiencia: General; Idioma: Español Detalles de publicación: Madrid: INAEM, 2014Resumen: "Decir que JULIO CÉSAR es una obra de gran actualidad resulta una obviedad, puesto que todas las obras de los grandes genios en general, y de Shakespeare en particular, lo son por definición. Para mí, la grandeza de esta obra reside en que Shakespeare no resuelve la duda de si estuvo justificada o no la muerte de César, de si fue un acto de justicia o un vil asesinato. Eso es un trabajo que deja a cada espectador para que éste lo resuelva individualmente con sus propios principios e ideas. Además, me gustaría poner el acento de nuestro montaje en la palabra, en su fuerza poética y evocadora, y de manera muy especial, en su capacidad potencial para modificar el ánimo y alterar la conducta de los que las escuchan. Por todo ello, creo firmemente en la oportunidad y conveniencia de revisitar la historia de JULIO CÉSAR, en un momento claro de banalización del lenguaje y de pérdida de valor de las palabras y, por lo tanto, de las ideas". (Paco Azorín, Dossier del espectáculo) Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 2 . No disponible:Uso interno (1). Ubicación(es): Teatroteca Signatura topográfica: 9130. Hacer reserva Agregar al carrito (remover)
		Noche de reyes / de William Shakespeare; versión de Álvaro Tato y Helena Pimenta por Shakespeare, William, 1564-1616 [Autoría] \| Tato, Álvaro, 1978- [Versión] \| Pimenta, Helena, 1955- [Versión, Dirección escénica] \| Tomé, José [Escenografía, Vestuario, Intérprete] \| Tejeiro, Mónica [Escenografía, Vestuario] \| Castejón, Nuria [Coreografía] \| Hortelano, David [Iluminación] \| García, Ignacio, 1977- [Sonido] \| Baiges, Haizea [Intérprete] \| Valle, Carmen del [Intérprete] \| Castejón, Rafa [Intérprete] \| Pérez, Patxi, 1967- [Intérprete] \| Tomé, Sacha [Intérprete] \| Salvador, Victoria [Intérprete] \| Soto, David [Intérprete] \| Ur Teatro Antzerki [Producción]. Tipo de material: Película; Tipo de material visual: videograbación ; Audiencia: Adulto; Idioma: Español Detalles de publicación: Madrid, CDAEM 2022Resumen: "Estamos en Iliria, un lugar un tanto inverosímil donde el tiempo parece haberse detenido. El mar trae a Viola que se ha salvado de la muerte en un terrible naufragio en el que perdió a su hermano gemelo, Sebastián. Sus ojos y su voz mueven el mundo, lo agitan hasta que este puede contemplarse a sí mismo y revivir. Jugando con la identidad en el límite, como nunca antes había hecho, Shakespeare nos deleita con la circulación de secretos, falsedades conscientes o inconscientes y enigmas por descifrar. La aspiración, el deseo, se hacen realidad por un momento y llegamos a confundirnos, nosotros y los personajes porque cambia el punto de vista sobre el mundo. ¿Qué otra cosa es el teatro más que el viaje por la imaginación que renueva la vida alterando las perspectivas? Escrita en 1602, Noche de reyes es una de las más admiradas comedias de Shakespeare donde la audiencia es coprotagonista de los acontecimientos. El espectador se ve interrogado ética y psicológicamente y obligado a asumir una cierta responsabilidad moral que el autor le pone y le quita mediante la risa y otros ardides teatrales. El humor llena de libertad las palabras de esta genial comedia y traspasa el escenario para, con mucha risa, hacernos disfrutar, sentir y pensar. Y, tras la risa: "hace mucho que el mundo rueda y llueve todos los días", canta Feste, el bufón, recordándonos el desencanto que lleva aparejado el vivir. En este poema ilimitado, Shakespeare nos sumerge en el mar y después nos lanza a la arena. Hay que renacer siempre, morir y volver a nacer. En sus comedias, en medio de la risa y de la pena, hay un viaje hacia el peligro, hacia lo desconocido donde habita la identidad que necesitamos conocer. Por mucho que pretendamos negar la naturaleza, esta se rebela y se muestra. El disfraz, el juego, la pasión, la burla, los juegos de palabras, la poesía, acuden en nuestra ayuda y descifran los mecanismos del conocimiento del alma del mundo y de la de cada uno de nosotros" Acceso en línea: Ficha Teatro Español y Naves del Español Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 1 . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 10849LOGO. Hacer reserva Agregar al carrito (remover)
		La noche XII de William Shakespeare; versión de Manuel Ángel Conejero por Shakespeare, William, 1564-1616 \| Alonso, Juan Manuel [Mús.] \| Candeias, Joaquim [Intérprete] \| Rodríguez, Alfonso [Intérprete] \| Padín, Jorge [Intérprete] \| Bellver, Ester [Intérprete] \| Machi, Carmen [Intérprete] \| Jiménez, Alberto [Intérprete] \| Casablanc, Pedro [Intérprete] \| Argüello, Beatriz [Intérprete] \| Viyuela, Pepe, 1963- \| Allen Willmer, Curt [Escen.] \| Grande, Sonia [Vest.] \| Conejero, Miguel Ángel [Versión] \| Navarro, Mª del Mar [Coreog.] \| Vera, Gerardo, 1947-2020 [Dir. Escen.] \| Gómez Cornejo, Juan [Il.]. Tipo de material: Película; Formato: casete de vídeo ; Tipo de material visual: videograbación ; Audiencia: General; Idioma: Español Detalles de publicación: Madrid: INAEM, 1996Resumen: 'Twelfth night' (habitualmente traducido como 'Noche de reyes') se desarrolla en Iliria, "un lugar donde el desorden se hace orden, imponiéndose como norma hasta que el sueño se acabe y de este modo se extinga la nostalgia del andrógino." (M.A. Conejero Dionís-Bayer) "El verdadero tema de 'La noche XII' es la elección, o mejor dicho, la imposibilidad de elección entre la parte masculina y la parte femenina, la frágil frontera entre amistad y amor, la fascinación por la belleza, la universalidad del deseo, imposible de detener y limitar a un solo sexo. Aquí todo tiene un doble matiz: el literal y el metafórico. Todo existe por sí mismo, siendo al mismo tiempo, su propio reflejo." (Jan Kott). (De la web del Teatro de la Abadía) Acceso en línea: Web del Teatro de la Abadía Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 2 . Ítems disponibles para referencia: Consulta en sala (1) . No disponible:Uso interno (2). Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 1208. Hacer reserva Agregar al carrito (remover)
		Otelo William Shakespeare; version de Yolanda Pallín por Shakespeare, William, 1564-1616 \| Adua, Cristina [Intérprete] \| Albadalejo, Daniel [Intérprete] \| Camacho, Miguel Ángel [Il.] \| Caprile, Lorenzo [Vest.] \| Carballo, Héctor [Intérprete] \| Galán, Ángel [Intérprete] \| Galán, Ángel [Mús.] \| González, Carolina [Escen.] \| Iglesias, José Ramón [Intérprete] \| Pallín, Yolanda, 1965- [Version] \| Querejeta, Arturo [Intérprete] \| Rodes, Isabel [Intérprete] \| Rojas, Francisco [Intérprete] \| Sendino, Fernando [Intérprete] \| Vasco, Eduardo [Dir. Escen.] \| Vasco, Eduardo [Mús.] \| Teatro Calderón. Tipo de material: Película; Tipo de material visual: videograbación ; Audiencia: Juvenil; Idioma: Español Detalles de publicación: Madrid: INAEM, 2014Resumen: "Otelo, general moro al servicio de Venecia, consigue el amor y la mano de Desdémona, una noble veneciana; pero Yago, despechado porque Otelo ha nombrado su lugarteniente a Casio y no a él, trama su venganza. Ante un ataque de los turcos, Otelo es enviado a Chipre y viaja con su mujer. En Chipre, Yago consigue que Casio se emborrache y pierda la confianza de Otelo. Así se convierte en su oficial de confianza y empieza a insinuar que Desdémona le es infiel con Casio. Otelo es, seguramente, una de las obras más populares de William Shakespeare. Sorprende desde su aparición por su construcción dramática y por la crudeza de su acción, por el moro, un extraño protagonista para una tragedia, y su particular bajada a los infiernos: su transformación desde el guerrero impecable que celebra la dicha de un amor pleno al asesino enloquecido por las sospechas que acaba con su mujer y su propia vida". (Eduardo Vasco) Acceso en línea: Haga clic para acceso en línea Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 2 . No disponible:Uso interno (2). Ubicación(es): Teatroteca Signatura topográfica: 9312. Hacer reserva Agregar al carrito (remover)
		El rey Juan de William Shakespeare; Josep Maria Sagarra por Shakespeare, William, 1564-1616 \| Anglès, Mercè, 1961-2014 [Intérprete] \| Bieito, Calixto [Dir. Escen.] \| Bucar, Eduard [Escen.] \| Camí, Roser [Intérprete] \| Canut, Carles [Intérprete] \| Dueso i Almirall, Manuel [Intérprete] \| Fernández, Eduard [Intérprete] \| Lecina, Quim [Intérprete] \| Morros, Ignasi [Il.] \| Paloma, Mercé [Vest.] \| Planas, Pep [Intérprete] \| Pons, Santi [Intérprete] \| Rechi, Joan Anton [Intérprete] \| Ripoll, Xavier [Intérprete] \| Sagarra, Josep M. de, 1894-1961 [coaut.] \| Salvador Rodriguez, Gregorio [Dir. Mus.] \| Salvador Rodriguez, Gregorio [Mús.] \| Salvador, Montserrat [Intérprete] \| Selvas, David \| Sevilla, Toni [Intérprete] \| Vives, Toni [Intérprete]. Tipo de material: Película; Formato: casete de vídeo ; Tipo de material visual: videograbación ; Audiencia: General; Idioma: Español Detalles de publicación: Madrid: INAEM, 1996Resumen: "En el escenario de La Abadía sólo hay arena blanca, los personajes vestidos con atuendos de guerras que ha habido en este siglo y un coro de 15 personas que no se mueve en toda la obra Bieito, uno de los directores jóvenes más alabados en estos momentos, ha visto 'El rey Juan' como una obra que podía haber sido escrita ayer. El texto habla de política y de guerra, de grupos que luchan por, el poder y tratan de crear nuevas naciones. Para el director tiene mucho que ver con la política actual, con el nacionalismo y con el patriotismo. 'Era difícil no caer seducido por este texto', dice Bieito. Con 'El rey Juan' comienza también un ciclo dedicado a Shakespeare en La Abadía". (Ritama Muñoz Rojas, El País, 24-9-1996) "Estamos en plena Edad Media, a finales del siglo XII. Ricardo I, más conocido como Ricardo Corazón de León, de la dinastía Plantagenet, ha muerto sin dejar descendencia legítima en Inglaterra. El orden de sucesión señalaba a su hermano siguiente, Godofredo, pero éste había fallecido, con lo que la corona correspondía a Arturo, hijo de Godofredo, de 12 años. Pero había otro hermano de Ricardo, el menor, llamado Juan, que ocupó el trono, convirtiéndose en Juan I, más conocido como Juan Sin Tierra. Shakespeare sitúa la acción en 1203, cuando Arturo tenía ya 16 años. (...) ". (Fuente: https://shakespeareobra.wordpress.com/el-rey-juan/) Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 4 . Ítems disponibles para referencia: Consulta en sala (1) . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 1174. Hacer reserva Agregar al carrito (remover)
		Rey Lear de Autoría: William Shakespeare. Adaptación: Ricardo Iniesta por Shakespeare, William, 1564-1616 [Autoría] \| Iniesta, Ricardo, 1956- [Dramaturgia, Dirección escénica] \| Téllez, Sario [Ayudante de dirección] \| Mauduit, Lidia [Dirección coral, Intérprete] \| Arteaga, Ana [Escenografía] \| Bellido, Sergio [Escenografía] \| Giles, Carmen de [Vestuario] \| Navarro, Luis [Música] \| Casado, Juana [Coreografía] \| Conesa, Alejandro [Iluminación] \| Morales, Emilio [Sonido] \| Gallardo, Carmen [Intérprete] \| Garzón, Silvia [Intérprete] \| Aliaga, Elena [Intérprete] \| Sanz, María [Intérprete] \| Galán, Joaquín, 1964- [Intérprete] \| Moreno, José Ángel [Intérprete ] \| Domínguez, Javier [Intérprete] \| Vera, Raúl [Intérprete] \| Teatro Fernán Gómez [Poducción]. Tipo de material: Película; Tipo de material visual: videograbación ; Audiencia: Adulto; Idioma: Español Detalles de publicación: Madrid: INAEM, 2020Resumen: "El rey Lear se basa en un cuento popular que aparece incorporado a la historia antigua de Inglaterra desde el siglo XII. Cuentan las crónicas que el viejo Lear quiso conocer el grado de afecto de sus tres hijas para designar sucesora a quien más le quisiera. Dos se deshicieron en halagos y la menor le contestó que le quería como padre y nada más. Le pareció poco al rey, que la castigó. El tiempo y las peripecias vendrían a demostrar más tarde que era la única digna del trono que, por fin, tras una guerra con las hermanas, consiguió. Shakespeare amplía y transforma la trama, infundiéndole una visión personal. Paralelamente a la propia historia de Lear plasma la de Gloucester y sus hijos. El resultado supone una experiencia extrema de dolor, locura y destrucción expresada crudamente y sin reservas" Acceso en línea: Ficha Teatro Fernán Gómez Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 1 . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 10621. Hacer reserva Agregar al carrito (remover)
		Romeo y Julieta William Shakespeare por Shakespeare, William, 1564-1616 \| Wilson, Edward [Dir. Escen.] \| Bonora, Ángel [Intérprete] \| Asensi, Mario [Intérprete] \| Valle, Carmen del [Intérprete] \| Urieta, María José [Intérprete] \| Soler, Víctor [Intérprete] \| Sanjaime, Carles, 1963- \| Rico, Kety [Intérprete] \| Pujol, Jaime [Intérprete] \| Picó, Alfred, 1976- [Intérprete] \| Peris, María José [Intérprete] \| Pastor, Ernesto [Intérprete] \| Nicolás, Ángel [Intérprete] \| Morell, Paco [Intérprete] \| Melió, Sefa [Intérprete] \| Llobell, Berna [Intérprete] \| Claramunt, Sergio [Intérprete] \| Castilla, Ángela [Intérprete] \| Braguinsky, Diego [Intérprete] \| Alberola, Carles, 1964- [Intérprete] \| Lee, Brian [Escen.]. Tipo de material: Película; Formato: casete de vídeo ; Tipo de material visual: Idioma: Español Detalles de publicación: Madrid: INAEM, 1987Resumen: "Se trata de una versión de Romeo y Julieta interpretada por actores jóvenes y dirigida por Edward Wilson, del National Youth Theatre, de Londres. [...] La representación de Romeo y Julieta corre a cargo de 19 jóvenes actores, que pretenden subrayar con la gestualidad el interés del texto. La Fundación Shakespeare tiene la intención de crear una joven compañía de teatro valenciana, mediante selección de graduados en la Escuela de Arte Dramático. (Fuente: El País 1-03-1987) Acceso en línea: El País Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 2 . Ítems disponibles para referencia: Consulta en sala (1) . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 629. Hacer reserva Agregar al carrito (remover)
		Romeo y Julieta de William Shakespeare; versión de Helena Pimenta por Shakespeare, William, 1564-1616 \| Salvador, Iñaki, 1962- [Mús.] \| Tello, Mikel [Intérprete] \| Quintana, Gerardo, 1965- [Intérprete] \| Fresnedo, Lierni [Intérprete] \| Ezquerra, Arantxa [Intérprete] \| Criado, Víctor [Intérprete] \| Tomé, José [Intérprete] \| Cruz, Rafael [Intérprete] \| Tomé, José, 1955 - [Dir. Escen.] \| Tomé, José \| Uña, Susana de [Escen.] \| Uña, Susana de [Vest.] \| Wazinnger, Marta [Vest.] \| Povedano, Paloma [Vest.] \| Pimenta, Helena, 1955 - [Versión]. Tipo de material: Película; Tipo de material visual: Idioma: Español Detalles de publicación: Madrid: INAEM, 1996Resumen: "Pimenta no ha renunciado, pese al cambio cronológico, al lenguaje denso y al fraseo largo de Shakespeare. "Es el mito del romanticismo, visto por ojos no románticos", dice.El argumento de Romeo y Julieta ya era conocido por el público cuando Shakespeare escribió la obra. Cuatro siglos más tarde, Helena Pimenta ha intentado liberar a los personajes del peso del mito en una nueva lectura de la tragedia. Pimenta explica que se ha mantenido fiel al lenguaje original, llenando los personajes de humanidad, y sin complacerse en el dolor. "No sólo los héroes tienen derecho a decir grandes cosas", insiste Pimenta para justificar su deseo de presentar una historia cercana". (Eva Lamarca, El País, 5-10-1995) Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 2 . Ítems disponibles para referencia: Consulta en sala (1) . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 1127. Hacer reserva Agregar al carrito (remover)
		Romeo y Julieta de William Shakespeare; versión de Francisco Suárez por Shakespeare, William, 1564-1616 \| Nyman, Michael [Mús.] \| Diplá, Víctor [Intérprete] \| Diezma, Nacho [Intérprete] \| Rivera, Mauro [Intérprete] \| Peña, Raúl [Intérprete] \| Dicenta, Jacobo [Intérprete] \| Torres, Paco, 1952-2022 [Intérprete] \| Requena, Antonio [Intérprete] \| Ocaña, Pedro [Intérprete] \| Merino, Francisco [Intérprete] \| Mejía, Javier [Intérprete] \| Martín, Inge, 1975- [Intérprete] \| Lagos, Vicky [Intérprete] \| Barrera, Pilar [Intérprete] \| Arana, Iñaki [Intérprete] \| Suárez, Francisco [Dir. Escen.] \| Garrigos, Rafael [Escen.] \| Garrigos, Rafael [Vest.] \| Suárez, Francisco [Versión] \| Nieto, Teresa, 1953- [Coreog.]. Tipo de material: Película; Formato: casete de vídeo ; Tipo de material visual: videograbación ; Audiencia: General; Idioma: Español Detalles de publicación: Madrid: INAEM, 2000Resumen: "Pablo Neruda convirtió la obra 'Romeo y Julieta', de Shakespeare, en casi un poema. Su traducción en verso blanco, la única que realizó de todas las piezas del dramaturgo inglés, llevó la historia a su terreno y reflejó "el dolor del amor", en palabras del escritor chileno. La poesía que encierra la traducción de Neruda, sumada a la frescura y la ingenuidad de sus protagonistas, Inge Martín y Raúl Peña, son los alicientes que han llevado al director de escena Francisco Suárez a enfrentarse con la obra. (...). 'Romeo y Julieta' es una de las obras más representadas en la historia del teatro y para la que cada uno tiene sus propias soluciones. Es la sublimación del amor que, para que sea eterno, tiene que morir", dice Suárez. Esta versión de 'Romeo y Julieta' (...) parte de la traducción de Pablo Neruda, pero también se apoya en las firmadas por otros autores como Buero Vallejo o Menéndez Pelayo para reconstruir a los personajes que acompañan en escena a los jóvenes amantes."Me impactaron la belleza, las metáforas y el lenguaje que utilizó en su versión Pablo Neruda, pero él recortó demasiado a los personajes que no son Romeo y Julieta, así que los hemos tenido que reconstruir con otras versiones", comentó ayer en Sevilla Francisco Suárez". (Margot Molina, El País, 28-5-2000) Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 3 . Ítems disponibles para referencia: Consulta en sala (1) . No disponible:Uso interno (2). Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 1661. Hacer reserva Agregar al carrito (remover)

		Antonio y Cleopatra de William Shakespeare, versión de Vicente Molina Foix por Shakespeare, William, 1564-1616 \| Molina Foix, Vicente, 1946- [Versión] \| Plaza, José Carlos, 1943 - [Dirección de escena] \| Torres, Jorge [Ayudante de dirección] \| Sánchez Cuerda, Ricardo [Escenografía] \| Salaverri, Gabriela [Vestuario] \| Cobo, Luis Miguel [Música, Sonido] \| Santos, Toni [Caracterización] \| Ana Belén [Intérprete] \| Homar, Lluís, 1957- [Intérprete] \| Arias, Ernesto [Intérprete] \| Frías, Israel [Intérprete] \| Bermejo, Javier [Intérprete] \| Sansegundo, Fernando, 1957- [Intérprete] \| Rodríguez, Olga [Intérprete] \| Cuadrupani, Elvira [Intérprete] \| Castejón, Rafa [Intérprete] \| Martínez Abarca, Carlos [Intérprete] \| Rallo, Luis [Intérprete] \| Cobertera, José [Intérprete] \| Compañía Nacional de Teatro Clásico (España) [Producción]. Tipo de material: Película; Tipo de material visual: videograbación ; Audiencia: Adulto; Idioma: Español Detalles de publicación: Madrid, 2021Resumen: Shakespeare siempre nos desborda. Su capacidad de entrelazar historia, política, amor apasionado, pulsión de muerte, sentido de Estado, humor y un sinfín de elementos que nos constituyen como seres humanos hacen de esta obra uno de sus grandes hitos dramáticos. Antonio y Cleopatra es una obra crepuscular. Asistimos al final de una determinada concepción política del mundo y, también, al de unas cuantas vidas humanas que no quieren verse manchadas por la indignidad. Vicente Molina-Foix asegura que este es uno de sus "Shakespeares" preferidos, y nos ofrece una versión y traducción profundamente respetuosas con el verso y la prosa del bardo inglés Acceso en línea: Ficha y Recursos Compañía Nacional de Teatro Clásico Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Consulta en sala (1) . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 11090. Agregar al carrito (remover)
		Antonio y Cleopatra de William Shakespeare, versión de Vicente Molina Foix por Shakespeare, William, 1564-1616 \| Molina Foix, Vicente, 1946- [Versión] \| Plaza, José Carlos, 1943 - [Dirección de escena] \| Torres, Jorge [Ayudante de dirección] \| Sánchez Cuerda, Ricardo [Escenografía] \| Salaverri, Gabriela [Vestuario] \| Cobo, Luis Miguel [Música, Sonido] \| Santos, Toni [Caracterización] \| Ana Belén [Intérprete] \| Homar, Lluís, 1957- [Intérprete] \| Arias, Ernesto [Intérprete] \| Frías, Israel [Intérprete] \| Bermejo, Javier [Intérprete] \| Sansegundo, Fernando, 1957- [Intérprete] \| Rodríguez, Olga [Intérprete] \| Cuadrupani, Elvira [Intérprete] \| Castejón, Rafa [Intérprete] \| Martínez Abarca, Carlos [Intérprete] \| Rallo, Luis [Intérprete] \| Cobertera, José [Intérprete] \| Compañía Nacional de Teatro Clásico (España) [Producción]. Tipo de material: Película; Tipo de material visual: videograbación ; Audiencia: Adulto; Idioma: Español Detalles de publicación: Madrid, 2021Resumen: Shakespeare siempre nos desborda. Su capacidad de entrelazar historia, política, amor apasionado, pulsión de muerte, sentido de Estado, humor y un sinfín de elementos que nos constituyen como seres humanos hacen de esta obra uno de sus grandes hitos dramáticos. Antonio y Cleopatra es una obra crepuscular. Asistimos al final de una determinada concepción política del mundo y, también, al de unas cuantas vidas humanas que no quieren verse manchadas por la indignidad. Vicente Molina-Foix asegura que este es uno de sus "Shakespeares" preferidos, y nos ofrece una versión y traducción profundamente respetuosas con el verso y la prosa del bardo inglés Acceso en línea: Ficha y Recursos Compañía Nacional de Teatro Clásico Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Consulta en sala (1) . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 11091. Agregar al carrito (remover)
		Antonio y Cleopatra de William Shakespeare, versión de Vicente Molina Foix por Shakespeare, William, 1564-1616 \| Molina Foix, Vicente, 1946- [Versión] \| Plaza, José Carlos, 1943 - [Dirección de escena] \| Torres, Jorge [Ayudante de dirección] \| Sánchez Cuerda, Ricardo [Escenografía] \| Salaverri, Gabriela [Vestuario] \| Cobo, Luis Miguel [Música, Sonido] \| Santos, Toni [Caracterización] \| Ana Belén [Intérprete] \| Homar, Lluís, 1957- [Intérprete] \| Arias, Ernesto [Intérprete] \| Frías, Israel [Intérprete] \| Bermejo, Javier [Intérprete] \| Sansegundo, Fernando, 1957- [Intérprete] \| Rodríguez, Olga [Intérprete] \| Cuadrupani, Elvira [Intérprete] \| Castejón, Rafa [Intérprete] \| Martínez Abarca, Carlos [Intérprete] \| Rallo, Luis [Intérprete] \| Cobertera, José [Intérprete] \| Compañía Nacional de Teatro Clásico (España) [Producción]. Tipo de material: Película; Tipo de material visual: videograbación ; Audiencia: Adulto; Idioma: Español Detalles de publicación: Madrid, 2021Resumen: Shakespeare siempre nos desborda. Su capacidad de entrelazar historia, política, amor apasionado, pulsión de muerte, sentido de Estado, humor y un sinfín de elementos que nos constituyen como seres humanos hacen de esta obra uno de sus grandes hitos dramáticos. Antonio y Cleopatra es una obra crepuscular. Asistimos al final de una determinada concepción política del mundo y, también, al de unas cuantas vidas humanas que no quieren verse manchadas por la indignidad. Vicente Molina-Foix asegura que este es uno de sus "Shakespeares" preferidos, y nos ofrece una versión y traducción profundamente respetuosas con el verso y la prosa del bardo inglés Acceso en línea: Ficha y Recursos Compañía Nacional de Teatro Clásico Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Consulta en sala (1) . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 11092. Agregar al carrito (remover)
		Como gustéis William Shakespeare; versión de María Fernández Ache por Shakespeare, William, 1564-1616 \| Annecchino, Arturo [Mús.] \| Ullate Roche, Víctor, 1973- [Intérprete] \| Soto, Edu [Intérprete] \| Santamarina, Mitxel [Intérprete] \| Ronda, Verónica [Intérprete] \| Reques, Sergio [Intérprete] \| Mencía Calvo, Manu [Intérprete] \| Martínez, Pedro Miguel [Intérprete] \| Jiménez Alfaro, Carlos [Intérprete] \| Hermes, Iván [Intérprete] \| Garantivá, Karina [Intérprete] \| García de las Heras, Pedro [Intérprete] \| Frías, Alberto [Intérprete] \| Enríquez, Roberto [Intérprete] \| Pace, María Victoria di [Intérprete] \| Castrillo-Ferrer, Alberto [Intérprete] \| Barrantes, Carmen, 1977- [Intérprete] \| Argüello, Beatriz [Intérprete] \| Carniti, Marco [Dir. Escen.] \| Tubía, Miguel [Dir. Mus.] \| Sanz, Elisa [Escen.] \| Sanz, Elisa [Vest.] \| Ramos, Felipe [Il.] \| Martin, Poti [Son.] \| Fernández Ache, María, 1964-. Tipo de material: Película; Tipo de material visual: videograbación ; Audiencia: General; Idioma: Español Detalles de publicación: Madrid: INAEM, 2014Resumen: Una comedia sobre el amor y sobre la búsqueda de la identidad. Un texto ambiguo, mimético, evanescente, filosófico, musical y poético. A medias rápido y repentinamente lento. Cualquier cosa, pero también su opuesto. Una comedia que no se puede o que quizá no se debe definir Acceso en línea: Fragmento (Teatroteca) Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 4 . No disponible:Uso interno (1). Ubicación(es): Teatroteca Signatura topográfica: 9234STR140528. Listas: Novedades. Hacer reserva Agregar al carrito (remover)
		Un cuento de invierno / William Shakespeare; version de Carlos Martínez-Abarca por Shakespeare, William, 1564-1616 \| Yáñez, Xoel [Intérprete] \| Ortiz de Zárate, Óscar [Intérprete] \| Montes, Zaira [Intérprete] \| Marín, Rocío [Intérprete] \| Lorenzo, Carlos [Intérprete] \| López, Nuria [Intérprete] \| Lázaro, David [Intérprete] \| Castro, Jimmy de [Intérprete] \| Martínez Abarca, Carlos [Version] \| Chueca, Enrique [Son.] \| Balsera, Sergio [Il.] \| Leal, Elsa [Vest.] \| Martínez Abarca, Carlos [Dir. Escen.]. Tipo de material: Película; Tipo de material visual: videograbación ; Audiencia: Adulto; Idioma: Español Detalles de publicación: Madrid: INAEM, 2014Resumen: "Se dice de 'Cuento de invierno' que es seguramente la más bella creación de William Shakespeare. Escrita en su pleno apogeo poético, parece que, con ella, hubiera querido burlarse expresamente de todas las convenciones literarias. Porque si en sus obras Shakespeare tendió siempre a reunir elementos dispares, en 'Cuento de invierno' se superó a sí mismo. Esta obra se distingue, también, por su carácter experimental y aun vanguardista. Para llevar a cabo esta titánica tarea, decidimos rodearnos de un camaleónico equipo actoral y de la batuta maestra de Carlos Martínez-Abarca, que versiona y dirige nuestro 'Cuento de invierno'. Elegimos contar esta historia, de una manera poco convencional, conscientes de los tiempos en que vivimos, apostando por la eficiencia y economía de recursos; para reivindicar un teatro posible y necesario, capaz de reinventarse desde materiales sencillos, casi desde la nada. Un teatro luminoso para tiempos oscuros, acorde a los claroscuros de este estremecedor, bello, hilarante y mágico cuento invernal. (Fuente: https://www.verkami.com/projects/8055-un-cuento-de-invierno-de-william-shakespeare) Tipología de contenido: Espectáculos Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 2 . No disponible:Uso interno (1). Ubicación(es): Teatroteca Signatura topográfica: 9329. Hacer reserva Agregar al carrito (remover)
		Desdémona / de William Shakespeare; adaptación de Alba Sarraute a partir de 'Otelo' por Shakespeare, William, 1564-1616 [Autoría] \| Sarraute, Alba, 1982- [Adaptación, Dirección escénica] \| Pascual, Berta [Coreografía, Intérprete] \| Pons, Montse [Escenografía] \| Aragó, Joaquim [Iluminación] \| Mentruit, Ton [Sonido] \| Gómez, Furmi [Música] \| Claret, Jordi [Música, Intérprete-músico] \| Sanmartín, Laia [Intérprete] \| Soler, Martí [Intérprete-acróbata, Intérprete-músico] \| Pascual, Anna [Intérprete-acróbata, Intérprete-músico] \| Amer, Tomeu [Intérprete-acróbata] \| Montaya, Adriä [Intérprete-acóbata] \| Martí, Laura [Intérprete, Intérprete-músico] \| Escolà, Noè [Intérprete-músico] \| Camaleònica Produccions [Producción] \| Festival d´Estiu Grec [Producción] \| Alba Sarraute i Cía [Producción]. Tipo de material: Película; Tipo de material visual: videograbación ; Audiencia: Adulto; Idioma: Español Detalles de publicación: Madrid, CDAEM 2021Resumen: "Todos hemos oído hablar sobre el Otelo de Shakespeare pero, ¿de qué trata realmente esta obra teatral? ¿Y de qué maneras nuevas se puede explicar esta historia shakespeariana? Alba Sarraute & les Ofèlies lo hacen utilizando el lenguaje del circo, a través de acrobacias, de música y de los cuerpos de los y las intérpretes para crear un conjunto de imágenes cargadas de poesía con las que, desde la mirada de “Desdémona”, esposa de Otelo, nos adentraremos en los aspectos más dramáticos de la condición humana... con una sonrisa en los labios. Un espectáculo de circo y Shakespeare donde los personajes expresan con el cuerpo y la música. Las técnicas de circo ilustran la tragedia haciéndola volátil y universal. “Feliz encuentro de Shakespeare con el circo (…) Alba Sarraute es, sin duda, una de las artistas del género más completas en nuestro país en cuanto a lo físico y una de las más atrevidas y soñadoras en el elemento imaginario”. Santi Fontdevila, ara.cat Esta “Desdèmona” fascina a los espectadores que se acercan a ella. Se estrenó en el Festival Grec 2020, y supone la confirmación de Alba Sarraute como autora circense con un imaginario personal y profundo, barroco, lleno de humor e ironía. Un excelente equipo artístico de diseñadores e intérpretes en estado de gracia nos traen el reflejo inesperado de una historia canónica de celos y violencia: Otelo" Acceso en línea: Ficha Teatro Circo Price Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 1 . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 10801LOGO. Listas: videos de circo o sobre circo. Hacer reserva Agregar al carrito (remover)
		Dos caballeros de Verona William Shakespeare; versión de Helena Pimenta por Shakespeare, William, 1564-1616 \| Pimenta, Helena, 1955- [Dir. Escen.] \| Barrio, Saturna [Intérprete] \| Tomé, José [Intérprete] \| Pinot, Natalie [Intérprete] \| Otegui, Sergio [Intérprete] \| Muñoz, Jorge [Intérprete] \| Montilla, Miriam, 1969- [Intérprete] \| Garbisu, Gabriel [Intérprete] \| Berenguer, Jesús [Intérprete] \| Basanta, Jorge [Intérprete] \| Tomé, José \| Galván, Pedro [Escen.] \| Camacho, Miguel Ángel [Il.] \| Vasco, Eduardo [Son.] \| Pimenta, Helena, 1955- [Versión] \| Castejón, Nuria [Coreog.]. Tipo de material: Película; Tipo de material visual: videograbación ; Audiencia: General; Idioma: Español Detalles de publicación: Madrid: INAEM, 2008Resumen: "La compañía Ur Teatro celebra sus veinte años en escena rescatando 'Dos caballeros de Verona', una obra de juventud de Shakespeare en versión de la directora de la compañía, Helena Pimenta, que ofrece al público una 'comedia melancólica, amarga, con una dureza que no está presente en otras obras del dramaturgo inglés'. [...] Otra de las intenciones de la compañía con esta versión ha sido 'emular a Shakespeare en su idea de teatro de participación, en el que el autor apelaba a la imaginación y la intuición del espectador al que exigía completar su discurso', dijo Helena Pimenta. (Fuente: EUROPA PRESS MADRID) Acceso en línea: Youtube (fragmento) \| Europa Press Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 3 . Ítems disponibles para referencia: Consulta en sala (1) . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 3778. Hacer reserva Agregar al carrito (remover)
		La fórmula Shakespeare, un método poco científico / de William Shakespeare; dramaturgia de Daniela Fuenzalida por Shakespeare, William, 1564-1616 [Autoría] \| Fuenzalida, Daniela [Dramaturgia, Dirección escénica] \| Lemaitre, Laurene [Escenografía, Iluminación] \| Iturrieta, Valentina [Vestuario] \| Avillo, Mario [Música] \| González, David [Coreografía] \| Bize, Catalina [Intérprete-marionetas] \| Acuña, Valentina [Intérprete-marionetas] \| Faivovich, Miriam [Intérprete] \| Traslaviña, Francisca [Intérprete] \| Bonilla, Juan Diego [Intérprete] \| Fuentes, Magdalena [Intérprete] \| Polo Sur [Producción]. Tipo de material: Película; Tipo de material visual: videograbación ; Audiencia: Adulto; Idioma: Español Detalles de publicación: Madrid, 2019Resumen: "Un grupo de cuatro científicos trabaja en una base aislada en la Antártica desarrollando una investigación en torno al pingüino emperador. El proyecto no avanza, los científicos no logran trabajar en armonía y el destino del laboratorio se ve amenazado. En ese momento, la agencia les encomienda una tarea para ellos imposible: montar una versión de la obra Noche de Reyes de William Shakespeare. La única manera de salvar el laboratorio y continuar la investigación que compromete la vida del pingüino emperador, será dejar de lado los proyectos individuales y aprender a trabajar en equipo. Así, estos inteligentes y delirantes científicos deberán enfrentarse a su nulo conocimiento sobre las artes y el teatro, para llevar a cabo esta tarea que escapa completamente de su campo de investigación" Acceso en línea: Ficha Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 1 . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 10532. Hacer reserva Agregar al carrito (remover)
		Hamlet William Shakespeare; versión de Tomaz Pandur por Shakespeare, William, 1564-1616 \| Pandur, Tomaž, 1963-2016 [Dir. Escen.] \| Moya, Manuel [Intérprete] \| Marín, Santi [Intérprete] \| Plensa, Damià [Intérprete] \| Luna, Aitor [Intérprete] \| Gutiérrez, Quim [Intérprete] \| Silva, Hugo [Intérprete] \| Mayo, Eduardo [Intérprete] \| Levi, Nur al [Intérprete] \| Gómez, Félix [Intérprete] \| Morón, Manuel, 1956- [Intérprete] \| Sánchez, Susi, 1955- [Intérprete] \| Etxeandia, Asier, 1975- [Intérprete] \| Portillo, Blanca [Intérprete] \| Delfín, David [Vest.] \| García, Mariano [Son.] \| Pandur, Tomaž, 1963-2016 [Versión] \| Gómez Cornejo, Juan [Il.] \| Numen [Escen.]. Tipo de material: Película; Tipo de material visual: videograbación ; Audiencia: General; Idioma: Español Detalles de publicación: Madrid: INAEM, 2009Resumen: Pandur (1963, Mirabor, Eslovenia) estrena después del éxito con "Barroco", candidato este año a cinco premios Max de teatro y protagonizada también por Portillo, una versión de "Hamlet" en la que ha cambiado "todo y nada", que "respetando cada palabra del original", escrito por William Shakespeare en torno a 1600, es a la vez "radicalmente distinta". La historia del príncipe de Dinamarca que quiere vengar a su padre, asesinado por su tío para casarse con la reina, se sitúa en un espacio-tiempo que es "tan del Renacimiento como del nuevo milenio, protagonizada "por una mujer tan masculina como femenino es Hamlet", es decir, "lo mismo que imaginó Shakespeare pero al contrario". "No vamos a encontrar a una mujer ni a un hombre ni a un andrógino, sino a un ser humano. Ese es para mí el reto más hermoso, porque supera la determinación sexual para contar la verdad de una persona", arguye el director de la obra. (Fuente: Público 08-02-2009 https://www.publico.es/actualidad/tomaz-pandur-hamlet-libro-del.html)) Acceso en línea: Youtube (fragmento) Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 1 . No disponible:Uso interno (2). Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 4492. Listas: 260 Centro de Documentación Teatral. Hacer reserva Agregar al carrito (remover)
		Hamlet / de William Shakespeare; dirección de José Carlos García, Claudia Nóvoa y Tiago Viegas por Shakespeare, William, 1564-1616 [Autoría] \| García, José Carlos, 1966- [Dirección escénica, Iluminación] \| Nóvoa, Claudia [Dirección escénica] \| Viegas, Tiago [Dirección escénica, Intérprete] \| Machado, Teresa [Vestuario] \| Cruz, Jorge [Intérprete] \| Nunes, Susana [Intérprete] \| Santos, Ramón de Los [Intérprete] \| Companhia do Chapitô [Producción]. Tipo de material: Película; Tipo de material visual: videograbación ; Audiencia: Adulto; Idioma: Español Detalles de publicación: Madrid, CDAEM 2021Resumen: "Esta pieza de la Companhia do Chapitô sigue las líneas maestras del texto original del escritor y dramaturgo inglés William Shakespeare, pero propone una reflexión mordaz y llena de humor sobre varios aspectos de la realidad física y social. En "Hamlet", la trama se traslada a la modernidad, haciendo una analogía entre el otrora Reino de Dinamarca, donde tiene lugar la pieza original, y una empresa multinacional de los tiempos actuales. Aunque el tiempo - cronológico se entiende – haya transcurrido entre una pieza y otra, las temáticas abordadas permanecen iguales. Se habla de traición, abuso y juegos de poder, de acoso, de la búsqueda voraz y sin escrúpulos del lucro y de la inafectividad. La ausencia de contacto físico entre los intérpretes a lo largo de la pieza, es un reflejo de la sociedad deshumanizada en que vivimos… Habrá que tomárselo a broma, qué le vamos a hacer, y para eso está la Companhia do Chapitô: para in-adaptar los clásicos a su lenguaje particular en clave de humor sin perder vigencia, sentido ni sensibilidad" Acceso en línea: Ficha Teatro de La Abadía Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 1 . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 10819LOGO. Hacer reserva Agregar al carrito (remover)
		Jamlet (con j)_selección de escenas / de William Shakespeare; versión de Rosa Sáez; dirección de Fanny Condado por Shakespeare, William, 1564-1616 [Autoría] \| Condado, Fanny [Dirección artística] \| Sáez, Rosa [Versión, Intérprete] \| Escalera, Leyre [Iluminación] \| Gómez, Juan Miguel [Iluminación] \| Sánchez, Efrén [Sonido] \| Herrero, Isabel [Vestuario] \| India, Pepe [Intérprete] \| Miñana, Camino [Intérprete] \| Pardo, Lucía [Intérprete] \| Merlo, Ramón [Intérprete] \| Al Alimón [Producción]. Tipo de material: Película; Tipo de material visual: videograbación ; Audiencia: Adulto; Idioma: Español Detalles de publicación: Madrid, CDAEM 2021Otro título: Grabación de una práctica académica del Centro de Tecnología del Espectáculo.Resumen: "Todos conocemos a Hamlet como parte de la más famosa de las tragedias de Shakespeare, pero nuestro Jamlet se escribe con J, vive en Aragonia, lleva nariz roja y canta "ser o no ser" a ritmo de tamboril y bandurria. Esta fusión de Shakespeare, clown y folclore combina perfectamente de forma insospechada" Acceso en línea: Ficha de la grabación del Centro de Tecnología del Espectáculo Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 1 . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 10839LOGO. Hacer reserva Agregar al carrito (remover)
		Julio César William Shakespeare por Shakespeare, William, 1564-1616 \| Azorín, Paco [Dir. Escen.] \| Chamizo, Pedro [Intérprete] \| Martos, Carlos [Intérprete] \| Cólera, Pau [Intérprete] \| Ruiz, Agus [Intérprete] \| Alcobendas, José Luis [Intérprete] \| Ulloa, Tristán [Intérprete] \| Peris-Mencheta, Sergio, 1975- [Intérprete] \| Gas, Mario, 1947- [Intérprete] \| Azorín, Paco [Escen.] \| Bomé, Paloma [Vest.] \| Yagüe, Pedro [Il.]. Tipo de material: Película; Tipo de material visual: videograbación ; Audiencia: General; Idioma: Español Detalles de publicación: Madrid: INAEM, 2014Resumen: "Decir que JULIO CÉSAR es una obra de gran actualidad resulta una obviedad, puesto que todas las obras de los grandes genios en general, y de Shakespeare en particular, lo son por definición. Para mí, la grandeza de esta obra reside en que Shakespeare no resuelve la duda de si estuvo justificada o no la muerte de César, de si fue un acto de justicia o un vil asesinato. Eso es un trabajo que deja a cada espectador para que éste lo resuelva individualmente con sus propios principios e ideas. Además, me gustaría poner el acento de nuestro montaje en la palabra, en su fuerza poética y evocadora, y de manera muy especial, en su capacidad potencial para modificar el ánimo y alterar la conducta de los que las escuchan. Por todo ello, creo firmemente en la oportunidad y conveniencia de revisitar la historia de JULIO CÉSAR, en un momento claro de banalización del lenguaje y de pérdida de valor de las palabras y, por lo tanto, de las ideas". (Paco Azorín, Dossier del espectáculo) Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 2 . No disponible:Uso interno (1). Ubicación(es): Teatroteca Signatura topográfica: 9130. Hacer reserva Agregar al carrito (remover)
		Noche de reyes / de William Shakespeare; versión de Álvaro Tato y Helena Pimenta por Shakespeare, William, 1564-1616 [Autoría] \| Tato, Álvaro, 1978- [Versión] \| Pimenta, Helena, 1955- [Versión, Dirección escénica] \| Tomé, José [Escenografía, Vestuario, Intérprete] \| Tejeiro, Mónica [Escenografía, Vestuario] \| Castejón, Nuria [Coreografía] \| Hortelano, David [Iluminación] \| García, Ignacio, 1977- [Sonido] \| Baiges, Haizea [Intérprete] \| Valle, Carmen del [Intérprete] \| Castejón, Rafa [Intérprete] \| Pérez, Patxi, 1967- [Intérprete] \| Tomé, Sacha [Intérprete] \| Salvador, Victoria [Intérprete] \| Soto, David [Intérprete] \| Ur Teatro Antzerki [Producción]. Tipo de material: Película; Tipo de material visual: videograbación ; Audiencia: Adulto; Idioma: Español Detalles de publicación: Madrid, CDAEM 2022Resumen: "Estamos en Iliria, un lugar un tanto inverosímil donde el tiempo parece haberse detenido. El mar trae a Viola que se ha salvado de la muerte en un terrible naufragio en el que perdió a su hermano gemelo, Sebastián. Sus ojos y su voz mueven el mundo, lo agitan hasta que este puede contemplarse a sí mismo y revivir. Jugando con la identidad en el límite, como nunca antes había hecho, Shakespeare nos deleita con la circulación de secretos, falsedades conscientes o inconscientes y enigmas por descifrar. La aspiración, el deseo, se hacen realidad por un momento y llegamos a confundirnos, nosotros y los personajes porque cambia el punto de vista sobre el mundo. ¿Qué otra cosa es el teatro más que el viaje por la imaginación que renueva la vida alterando las perspectivas? Escrita en 1602, Noche de reyes es una de las más admiradas comedias de Shakespeare donde la audiencia es coprotagonista de los acontecimientos. El espectador se ve interrogado ética y psicológicamente y obligado a asumir una cierta responsabilidad moral que el autor le pone y le quita mediante la risa y otros ardides teatrales. El humor llena de libertad las palabras de esta genial comedia y traspasa el escenario para, con mucha risa, hacernos disfrutar, sentir y pensar. Y, tras la risa: "hace mucho que el mundo rueda y llueve todos los días", canta Feste, el bufón, recordándonos el desencanto que lleva aparejado el vivir. En este poema ilimitado, Shakespeare nos sumerge en el mar y después nos lanza a la arena. Hay que renacer siempre, morir y volver a nacer. En sus comedias, en medio de la risa y de la pena, hay un viaje hacia el peligro, hacia lo desconocido donde habita la identidad que necesitamos conocer. Por mucho que pretendamos negar la naturaleza, esta se rebela y se muestra. El disfraz, el juego, la pasión, la burla, los juegos de palabras, la poesía, acuden en nuestra ayuda y descifran los mecanismos del conocimiento del alma del mundo y de la de cada uno de nosotros" Acceso en línea: Ficha Teatro Español y Naves del Español Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 1 . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 10849LOGO. Hacer reserva Agregar al carrito (remover)
		La noche XII de William Shakespeare; versión de Manuel Ángel Conejero por Shakespeare, William, 1564-1616 \| Alonso, Juan Manuel [Mús.] \| Candeias, Joaquim [Intérprete] \| Rodríguez, Alfonso [Intérprete] \| Padín, Jorge [Intérprete] \| Bellver, Ester [Intérprete] \| Machi, Carmen [Intérprete] \| Jiménez, Alberto [Intérprete] \| Casablanc, Pedro [Intérprete] \| Argüello, Beatriz [Intérprete] \| Viyuela, Pepe, 1963- \| Allen Willmer, Curt [Escen.] \| Grande, Sonia [Vest.] \| Conejero, Miguel Ángel [Versión] \| Navarro, Mª del Mar [Coreog.] \| Vera, Gerardo, 1947-2020 [Dir. Escen.] \| Gómez Cornejo, Juan [Il.]. Tipo de material: Película; Formato: casete de vídeo ; Tipo de material visual: videograbación ; Audiencia: General; Idioma: Español Detalles de publicación: Madrid: INAEM, 1996Resumen: 'Twelfth night' (habitualmente traducido como 'Noche de reyes') se desarrolla en Iliria, "un lugar donde el desorden se hace orden, imponiéndose como norma hasta que el sueño se acabe y de este modo se extinga la nostalgia del andrógino." (M.A. Conejero Dionís-Bayer) "El verdadero tema de 'La noche XII' es la elección, o mejor dicho, la imposibilidad de elección entre la parte masculina y la parte femenina, la frágil frontera entre amistad y amor, la fascinación por la belleza, la universalidad del deseo, imposible de detener y limitar a un solo sexo. Aquí todo tiene un doble matiz: el literal y el metafórico. Todo existe por sí mismo, siendo al mismo tiempo, su propio reflejo." (Jan Kott). (De la web del Teatro de la Abadía) Acceso en línea: Web del Teatro de la Abadía Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 2 . Ítems disponibles para referencia: Consulta en sala (1) . No disponible:Uso interno (2). Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 1208. Hacer reserva Agregar al carrito (remover)
		Otelo William Shakespeare; version de Yolanda Pallín por Shakespeare, William, 1564-1616 \| Adua, Cristina [Intérprete] \| Albadalejo, Daniel [Intérprete] \| Camacho, Miguel Ángel [Il.] \| Caprile, Lorenzo [Vest.] \| Carballo, Héctor [Intérprete] \| Galán, Ángel [Intérprete] \| Galán, Ángel [Mús.] \| González, Carolina [Escen.] \| Iglesias, José Ramón [Intérprete] \| Pallín, Yolanda, 1965- [Version] \| Querejeta, Arturo [Intérprete] \| Rodes, Isabel [Intérprete] \| Rojas, Francisco [Intérprete] \| Sendino, Fernando [Intérprete] \| Vasco, Eduardo [Dir. Escen.] \| Vasco, Eduardo [Mús.] \| Teatro Calderón. Tipo de material: Película; Tipo de material visual: videograbación ; Audiencia: Juvenil; Idioma: Español Detalles de publicación: Madrid: INAEM, 2014Resumen: "Otelo, general moro al servicio de Venecia, consigue el amor y la mano de Desdémona, una noble veneciana; pero Yago, despechado porque Otelo ha nombrado su lugarteniente a Casio y no a él, trama su venganza. Ante un ataque de los turcos, Otelo es enviado a Chipre y viaja con su mujer. En Chipre, Yago consigue que Casio se emborrache y pierda la confianza de Otelo. Así se convierte en su oficial de confianza y empieza a insinuar que Desdémona le es infiel con Casio. Otelo es, seguramente, una de las obras más populares de William Shakespeare. Sorprende desde su aparición por su construcción dramática y por la crudeza de su acción, por el moro, un extraño protagonista para una tragedia, y su particular bajada a los infiernos: su transformación desde el guerrero impecable que celebra la dicha de un amor pleno al asesino enloquecido por las sospechas que acaba con su mujer y su propia vida". (Eduardo Vasco) Acceso en línea: Haga clic para acceso en línea Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 2 . No disponible:Uso interno (2). Ubicación(es): Teatroteca Signatura topográfica: 9312. Hacer reserva Agregar al carrito (remover)
		El rey Juan de William Shakespeare; Josep Maria Sagarra por Shakespeare, William, 1564-1616 \| Anglès, Mercè, 1961-2014 [Intérprete] \| Bieito, Calixto [Dir. Escen.] \| Bucar, Eduard [Escen.] \| Camí, Roser [Intérprete] \| Canut, Carles [Intérprete] \| Dueso i Almirall, Manuel [Intérprete] \| Fernández, Eduard [Intérprete] \| Lecina, Quim [Intérprete] \| Morros, Ignasi [Il.] \| Paloma, Mercé [Vest.] \| Planas, Pep [Intérprete] \| Pons, Santi [Intérprete] \| Rechi, Joan Anton [Intérprete] \| Ripoll, Xavier [Intérprete] \| Sagarra, Josep M. de, 1894-1961 [coaut.] \| Salvador Rodriguez, Gregorio [Dir. Mus.] \| Salvador Rodriguez, Gregorio [Mús.] \| Salvador, Montserrat [Intérprete] \| Selvas, David \| Sevilla, Toni [Intérprete] \| Vives, Toni [Intérprete]. Tipo de material: Película; Formato: casete de vídeo ; Tipo de material visual: videograbación ; Audiencia: General; Idioma: Español Detalles de publicación: Madrid: INAEM, 1996Resumen: "En el escenario de La Abadía sólo hay arena blanca, los personajes vestidos con atuendos de guerras que ha habido en este siglo y un coro de 15 personas que no se mueve en toda la obra Bieito, uno de los directores jóvenes más alabados en estos momentos, ha visto 'El rey Juan' como una obra que podía haber sido escrita ayer. El texto habla de política y de guerra, de grupos que luchan por, el poder y tratan de crear nuevas naciones. Para el director tiene mucho que ver con la política actual, con el nacionalismo y con el patriotismo. 'Era difícil no caer seducido por este texto', dice Bieito. Con 'El rey Juan' comienza también un ciclo dedicado a Shakespeare en La Abadía". (Ritama Muñoz Rojas, El País, 24-9-1996) "Estamos en plena Edad Media, a finales del siglo XII. Ricardo I, más conocido como Ricardo Corazón de León, de la dinastía Plantagenet, ha muerto sin dejar descendencia legítima en Inglaterra. El orden de sucesión señalaba a su hermano siguiente, Godofredo, pero éste había fallecido, con lo que la corona correspondía a Arturo, hijo de Godofredo, de 12 años. Pero había otro hermano de Ricardo, el menor, llamado Juan, que ocupó el trono, convirtiéndose en Juan I, más conocido como Juan Sin Tierra. Shakespeare sitúa la acción en 1203, cuando Arturo tenía ya 16 años. (...) ". (Fuente: https://shakespeareobra.wordpress.com/el-rey-juan/) Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 4 . Ítems disponibles para referencia: Consulta en sala (1) . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 1174. Hacer reserva Agregar al carrito (remover)
		Rey Lear de Autoría: William Shakespeare. Adaptación: Ricardo Iniesta por Shakespeare, William, 1564-1616 [Autoría] \| Iniesta, Ricardo, 1956- [Dramaturgia, Dirección escénica] \| Téllez, Sario [Ayudante de dirección] \| Mauduit, Lidia [Dirección coral, Intérprete] \| Arteaga, Ana [Escenografía] \| Bellido, Sergio [Escenografía] \| Giles, Carmen de [Vestuario] \| Navarro, Luis [Música] \| Casado, Juana [Coreografía] \| Conesa, Alejandro [Iluminación] \| Morales, Emilio [Sonido] \| Gallardo, Carmen [Intérprete] \| Garzón, Silvia [Intérprete] \| Aliaga, Elena [Intérprete] \| Sanz, María [Intérprete] \| Galán, Joaquín, 1964- [Intérprete] \| Moreno, José Ángel [Intérprete ] \| Domínguez, Javier [Intérprete] \| Vera, Raúl [Intérprete] \| Teatro Fernán Gómez [Poducción]. Tipo de material: Película; Tipo de material visual: videograbación ; Audiencia: Adulto; Idioma: Español Detalles de publicación: Madrid: INAEM, 2020Resumen: "El rey Lear se basa en un cuento popular que aparece incorporado a la historia antigua de Inglaterra desde el siglo XII. Cuentan las crónicas que el viejo Lear quiso conocer el grado de afecto de sus tres hijas para designar sucesora a quien más le quisiera. Dos se deshicieron en halagos y la menor le contestó que le quería como padre y nada más. Le pareció poco al rey, que la castigó. El tiempo y las peripecias vendrían a demostrar más tarde que era la única digna del trono que, por fin, tras una guerra con las hermanas, consiguió. Shakespeare amplía y transforma la trama, infundiéndole una visión personal. Paralelamente a la propia historia de Lear plasma la de Gloucester y sus hijos. El resultado supone una experiencia extrema de dolor, locura y destrucción expresada crudamente y sin reservas" Acceso en línea: Ficha Teatro Fernán Gómez Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 1 . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 10621. Hacer reserva Agregar al carrito (remover)
		Romeo y Julieta William Shakespeare por Shakespeare, William, 1564-1616 \| Wilson, Edward [Dir. Escen.] \| Bonora, Ángel [Intérprete] \| Asensi, Mario [Intérprete] \| Valle, Carmen del [Intérprete] \| Urieta, María José [Intérprete] \| Soler, Víctor [Intérprete] \| Sanjaime, Carles, 1963- \| Rico, Kety [Intérprete] \| Pujol, Jaime [Intérprete] \| Picó, Alfred, 1976- [Intérprete] \| Peris, María José [Intérprete] \| Pastor, Ernesto [Intérprete] \| Nicolás, Ángel [Intérprete] \| Morell, Paco [Intérprete] \| Melió, Sefa [Intérprete] \| Llobell, Berna [Intérprete] \| Claramunt, Sergio [Intérprete] \| Castilla, Ángela [Intérprete] \| Braguinsky, Diego [Intérprete] \| Alberola, Carles, 1964- [Intérprete] \| Lee, Brian [Escen.]. Tipo de material: Película; Formato: casete de vídeo ; Tipo de material visual: Idioma: Español Detalles de publicación: Madrid: INAEM, 1987Resumen: "Se trata de una versión de Romeo y Julieta interpretada por actores jóvenes y dirigida por Edward Wilson, del National Youth Theatre, de Londres. [...] La representación de Romeo y Julieta corre a cargo de 19 jóvenes actores, que pretenden subrayar con la gestualidad el interés del texto. La Fundación Shakespeare tiene la intención de crear una joven compañía de teatro valenciana, mediante selección de graduados en la Escuela de Arte Dramático. (Fuente: El País 1-03-1987) Acceso en línea: El País Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 2 . Ítems disponibles para referencia: Consulta en sala (1) . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 629. Hacer reserva Agregar al carrito (remover)
		Romeo y Julieta de William Shakespeare; versión de Helena Pimenta por Shakespeare, William, 1564-1616 \| Salvador, Iñaki, 1962- [Mús.] \| Tello, Mikel [Intérprete] \| Quintana, Gerardo, 1965- [Intérprete] \| Fresnedo, Lierni [Intérprete] \| Ezquerra, Arantxa [Intérprete] \| Criado, Víctor [Intérprete] \| Tomé, José [Intérprete] \| Cruz, Rafael [Intérprete] \| Tomé, José, 1955 - [Dir. Escen.] \| Tomé, José \| Uña, Susana de [Escen.] \| Uña, Susana de [Vest.] \| Wazinnger, Marta [Vest.] \| Povedano, Paloma [Vest.] \| Pimenta, Helena, 1955 - [Versión]. Tipo de material: Película; Tipo de material visual: Idioma: Español Detalles de publicación: Madrid: INAEM, 1996Resumen: "Pimenta no ha renunciado, pese al cambio cronológico, al lenguaje denso y al fraseo largo de Shakespeare. "Es el mito del romanticismo, visto por ojos no románticos", dice.El argumento de Romeo y Julieta ya era conocido por el público cuando Shakespeare escribió la obra. Cuatro siglos más tarde, Helena Pimenta ha intentado liberar a los personajes del peso del mito en una nueva lectura de la tragedia. Pimenta explica que se ha mantenido fiel al lenguaje original, llenando los personajes de humanidad, y sin complacerse en el dolor. "No sólo los héroes tienen derecho a decir grandes cosas", insiste Pimenta para justificar su deseo de presentar una historia cercana". (Eva Lamarca, El País, 5-10-1995) Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 2 . Ítems disponibles para referencia: Consulta en sala (1) . Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 1127. Hacer reserva Agregar al carrito (remover)
		Romeo y Julieta de William Shakespeare; versión de Francisco Suárez por Shakespeare, William, 1564-1616 \| Nyman, Michael [Mús.] \| Diplá, Víctor [Intérprete] \| Diezma, Nacho [Intérprete] \| Rivera, Mauro [Intérprete] \| Peña, Raúl [Intérprete] \| Dicenta, Jacobo [Intérprete] \| Torres, Paco, 1952-2022 [Intérprete] \| Requena, Antonio [Intérprete] \| Ocaña, Pedro [Intérprete] \| Merino, Francisco [Intérprete] \| Mejía, Javier [Intérprete] \| Martín, Inge, 1975- [Intérprete] \| Lagos, Vicky [Intérprete] \| Barrera, Pilar [Intérprete] \| Arana, Iñaki [Intérprete] \| Suárez, Francisco [Dir. Escen.] \| Garrigos, Rafael [Escen.] \| Garrigos, Rafael [Vest.] \| Suárez, Francisco [Versión] \| Nieto, Teresa, 1953- [Coreog.]. Tipo de material: Película; Formato: casete de vídeo ; Tipo de material visual: videograbación ; Audiencia: General; Idioma: Español Detalles de publicación: Madrid: INAEM, 2000Resumen: "Pablo Neruda convirtió la obra 'Romeo y Julieta', de Shakespeare, en casi un poema. Su traducción en verso blanco, la única que realizó de todas las piezas del dramaturgo inglés, llevó la historia a su terreno y reflejó "el dolor del amor", en palabras del escritor chileno. La poesía que encierra la traducción de Neruda, sumada a la frescura y la ingenuidad de sus protagonistas, Inge Martín y Raúl Peña, son los alicientes que han llevado al director de escena Francisco Suárez a enfrentarse con la obra. (...). 'Romeo y Julieta' es una de las obras más representadas en la historia del teatro y para la que cada uno tiene sus propias soluciones. Es la sublimación del amor que, para que sea eterno, tiene que morir", dice Suárez. Esta versión de 'Romeo y Julieta' (...) parte de la traducción de Pablo Neruda, pero también se apoya en las firmadas por otros autores como Buero Vallejo o Menéndez Pelayo para reconstruir a los personajes que acompañan en escena a los jóvenes amantes."Me impactaron la belleza, las metáforas y el lenguaje que utilizó en su versión Pablo Neruda, pero él recortó demasiado a los personajes que no son Romeo y Julieta, así que los hemos tenido que reconstruir con otras versiones", comentó ayer en Sevilla Francisco Suárez". (Margot Molina, El País, 28-5-2000) Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: 3 . Ítems disponibles para referencia: Consulta en sala (1) . No disponible:Uso interno (2). Ubicación(es): Argumosa Signatura topográfica: 1661. Hacer reserva Agregar al carrito (remover)

Refinar su búsqueda

Disponibilidad

Autores

Colecciones

Tipos de ítem

Ubicaciones

Tópicos

Su búsqueda retornó 27 resultados.